ترجمة "للمحرك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Engine Hyperdrive Motor Horsepower Generator

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وركز البرنامج على تطوير عدد كبير من التكنولوجيات الجديدة للمحرك في المستقبل، وليس بالضرورة خلق تصميم كلي جديد للمحرك.
The program focused on developing a large number of new technologies for the theoretical future engine, not necessarily creating an all new design.
وأجري الاختبار الأول للمحرك في عام 1965.
The first engine went for testing in 1965.
وأجري التشغيل الأول للمحرك في 6 سبتمبر 2002.
The first run of the engine was on September 6, 2002.
وقد كان إنجازا هائلا لأنه رفع تركيز الطاقة للمحرك
He showed it in Paris in 1867, and it was a major achievement because it brought the power density of the engine way up.
أود أن أعطيكم شرح موجز عن نظرتنا للمحرك وكيف يعمل
I want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works.
التسويق GTDi تستخدم فولفو مصطلح 'PTDi (حقن البنزين المباشر تيربو) للمحرك 1.6L I4 عند إدخال مفهوم فولفو S60 وبالنسبة للمحرك 2.0L I4 عند إدخال فولفو XC60.
Marketing GTDi Volvo used the term PTDi (Petrol Turbocharged Direct injection) for the 1.6L I4 engine when introducing Volvo S60 Concept and for the 2.0L I4 engine when introducing Volvo XC60.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.
ولكن لو اندفعنا نحو المصب ،سيد الينوت ما حاجتنا للمحرك بشكل عام?
But if we're going downstream, Mr. Allnut, why do we need the engine at all?
وتمثل الثلاثة أرقام المتعاقبة سلسلة الطائرة، والشركة المصنعة للمحرك ورقم إصدار المحرك على التوالي.
The succeeding three digit number represents the aircraft series, the engine manufacturer and engine version number respectively.
لو كنت سمحت للمحرك ان يطفيء اثناء نزولنا المنحدرات لنحن الان في عداد الاموات
If I was to let the engine die going down the rapids, we'd be goners.
لقد أظهره في باريس عام 1867 وقد كان إنجازا هائلا لأنه رفع تركيز الطاقة للمحرك
He showed it in Paris in 1867, and it was a major achievement because it brought the power density of the engine way up.
يعتبر التوربين الغازي المفتاح العملي للمحرك النفاث، فهو يستخدم لاستخلاص الطاقة من المحرك نفسه لإدارة الضاغط.
The key to a practical jet engine was the gas turbine, used to extract energy from the engine itself to drive the compressor.
فهنالك مفتاح كهربائي للمحرك . لو كنت شخصا سليما، قد يتحتم عليك بذل مجهود كبير للسير بسرعة.
If you're a healthy person, you might have to work really hard to go fast.
وتقوم الشركات الاربع المصنعة للمحرك بالمساهمة في تصنيع المحرك كل منها على حدة فردية لمحرك في 2500 (V2500).
The four engine manufacturers that make up IAE each contribute an individual module to the V2500 engine.
وكان اختبارات الطيران للمحرك بدأت في يونيو 1968، وذلك باستخدام طائرة بوينغ بي 52 B 52E كطائرة اختبار.
Flight testing of the engine had begun in June 1968, using a Boeing B 52E as a testbed.
هل يمكنني اعطاءهم ما يشبه مقدمة السفينة في حياتهم, تختبرك بشجاعه في كل موجة, إحساس الضربات المنتظمة للمحرك
Can I give them a bow in their lives, dipping bravely into each wave, the unperturbed and steady beat of the engine, the vast horizon that guarantees nothing?
قرر فريق ماروسيا وهو الفريق الوحيد في موسم عام 2013 الذي استخدم محرك كوسورث البحث عن مورد جديد للمحرك.
This decision prompted Marussia, the only team using Cosworth engines during the 2013 season, to seek out a new engine supplier.
يختلف قطر المروحة مع أختلاف النماذج المختلفة للمحرك سي اف ام 56، وهذا التغيير له تأثير مباشر على أداء المحرك.
The fan diameter varies with the different models of the CFM56, and that change has a direct impact on the engine performance.
وي عتقد أن هذا التصميم قد يسمح للمحرك الطيران المعاكس عند ماخ 5 أو حتى المرحلة الفردية لدوران السيارة أن تكون عملية.
It is thought that this design of engine could permit sufficient performance for antipodal flight at Mach 5, or even permit a single stage to orbit vehicle to be practical.
وتم أيضا، إدخال 3 أسطوانات للمحرك 1.4 تي دي آي لل3 و 5 أبواب هاتشباك، فضلا عن الإصدار 1.6 16v GTI.
Also, the 3 cylinder 1.4 TDI engine was introduced for the 3 and 5 door hatchbacks as well as a 1.6 16v GTI version.
وخلال السنوات الأخيرة من حياته كان يقوم بتجارب كهربائية والتي كان من شأنها أن تمهد الطريق إلى التصميم النهائي للمحرك كهربائي.
During the last years of his life he performed electrical experiments that would pave the way to the eventual design of the electric motor.
ت عتبر العلاقة بين المجالات المغناطيسية والتيارات الكهربائية علاقة في غاية الأهمية حيث إنها أدت إلى اختراع مايكل فاراداي للمحرك الكهربائي عام 1821.
This relationship between magnetic fields and currents is extremely important, for it led to Michael Faraday's invention of the electric motor in 1821.
كانت تصاميم المحركات النفاثة الأولى تصاميم ا هجينة، حيث كانت مصادر الطاقة تستخلص أولا بضغط الهواء ثم ت خلط مع الوقود للاحتراق لتول د دفع ا نفاث ا للمحرك.
The earliest attempts at airbreathing jet engines were hybrid designs in which an external power source first compressed air, which was then mixed with fuel and burned for jet thrust.
أما الطائرة الخامسة ZA005 وهي الأولى بمحركات GEnx فقد بدأت اختبارات الأرضية للمحرك في مايو 2010، وأتمت أول رحلة لها في 16 حزيران 2010 فانضمت إلى برنامج اختبار الطيران.
ZA005, the fifth 787 and the first with GEnx engines, began ground engine tests in May 2010, and made its first flight on June 16, 2010.
وهو سعر متغير، إﻻ أن قيمته الحالية هي ١٤,٠ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة للكيلومتر الواحد وترد المنظمة قمية أي وقود أو زيوت تزلق للمحرك يتم وضعها في المركبة خﻻل الرحلة وذلك بحسمها من المبلغ الذي يدفع مقابل استخدام المركبة.
This rate fluctuates, but is currently US 0.14 per kilometre. Any gasoline or engine lubricant which is obtained during a trip will be reimbursed by the Organization by deducting from the reimbursement charge for the vehicle itself.