ترجمة "للمباراة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها الخليط المثالي ما بين الانتشاء التابع للمباراة و التوتر السابق للمباراة | It's that perfect blend of postgame high and pregame jitters. |
كتبت آمال صديقة لينا فى Hopeingaza عن حضورها للمباراة | Amal is Lina's friend, and she writes at Hopeingaza about attending the match |
أعلنت الحكومة الفلبينية عن استضافتها ورعايتها للمباراة بسبب الشهرة التي يمكن أن تجلبها للبلاد. | The Philippine government hosted and sponsored the boxing match because of the publicity it would generate for the country. |
المباراة كانت تكرارا للمباراة النهائية التي كانت قبل عامين، الذي فاز بها برشلونة 2 0 في روما. | The match was a rematch of the final two years earlier, which Barcelona had won 2 0 in Rome. |
كان الأسبوع السابق للمباراة هو الوقت الوحيد الذي لم نخرج فيه للتظاهر ضد الأحكام العرفية التي أع لنت من قبل حكومة ماركوس. | The week into the fight was the only time we were not out in the street protesting against the martial law regime of Marcos. |
وبرصيد 0 نقاط بعد أول مباراتين، تمكن إيه سي ميلان من تخطي دور المجموعات ووصل كذلك للمباراة النهائية حيث خسر من أياكس. | With 0 points after two games, they still managed to advance from the group and later to the final, where they lost to Ajax. |
حل باليد. والآن، ونحن لا الرعاية ما البرنامج واللغة والتنمية البيئة التي يمكنك استخدامها للقيام بذلك، ونحن في طريقنا فقط أن يطلب منك للمباراة النهائية | Now, we don't care what program and language and development environment you use to do this as we're only going to be asking you for the final answer. |