ترجمة "للغة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Language Latin Spanish Teacher Press

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Erlang XML RPC للغة Erlang مكتبة HTTP 1.1 متوافقة مع XML RPC للغة Erlang.
Objective C GNUstep Cocoa XMLRPC Framework Erlang XML RPC for Erlang This is an HTTP 1.1 compliant XML RPC library for Erlang.
ثم أصبحت من المتعاونين على أول مترجم للغة LISP ,والمؤلفة الرئيسة لأول دليل للغة LISP .
She then became a collaborator on the first LISP interpreter, and the principal author of the first LISP manual.
لقد أصبح الانفصاليون أعداءا للغة الأمازيغية.
The separatists have become enemies of the Berber language.
Racc إصدار من ياك للغة روبي.
Racc a Yacc version for Ruby.
لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع.
We have four French classes a week.
اللغة الشائعة هي التماشق تنتمي للغة البربر.
The common language Tamashek is related to the Berber language.
صورة للمدقق الإملائي للغة بامبارا بواسطة Fasokan
screen capture of Bambara spell checker via Fasokan
والوحدة السيمانطيقية الرئيسية للغة هي التعبير expression.
The main semantic unit of the language is the expression.
صفحة مترجمة للغة كري ن شرت في عام 1886.
Scan of a page of the Cree translation of Pilgrim s Progress published in 1886.
ويمكن لنظرية الحقيقة بالنسبة للغة تكون بمثابة نظرية المعنى.
A theory of truth for a language can serve as a theory of meaning.
تتمثل إحدى الميزات القوية للغة Icon في فحص السلاسل.
String scanning One of the powerful features of Icon is string scanning.
CL Yacc، مولد التحليل LALR(1) للغة Common Lisp.
CL Yacc, a LALR(1)parser generator for Common Lisp.
وكان مدرسا للغة الإنجليزية في فوكوشيما، اليابان وكذلك تايوان.
He was at one point an English teacher in Fukushima, Japan, as well as Taiwan.
ماكنتش متخيلة إننا نوصل للمرحلة دى من تدهور للغة العربية.
I couldn't imagine that our Arabic language is going to deteriorate to this level.
ومعتقد آخر هو أن الاسم مأخوذ من للغة الأمريكان الأصليون.
Another is that the name is rooted in a Native American language.
قاموس اشتقاقي للغة الدرافيدية dictionary in a searchable online form.
The complete Dravidian Etymological Dictionary in a searchable online form.
قام موقع Slashdot بإجراء مراجعة للغة في 1 أبريل 2003.
Slashdot gave a review of this programming language on 1 April 2003.
وضعت المفاهيم الأساسية للغة المحاكاة في شهر مايو 1962 م.
By May 1962 the main concepts for a simulation language were set.
وبدء ا من عام 1964، أصبح عضو ا في الأكاديمية المكسيكية للغة.
He became a member of the Mexican Academy of Language in 1964.
كما حدت موسكو من الاستخدام الرسمي للغة البلاروسية، والجوانب الثقافية الأخرى.
The official use of the Belarusian language and other cultural aspects were limited by Moscow.
4 FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD أيضا توفير تطبيقات مستقلة للغة إم4.
FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD also provide independent implementations of the m4 language.
وما قمنا بعمله خلال تلك الفترة هي عرض الأطفال الأمريكين للغة الماندرين.
What we did was expose American babies during this period to Mandarin.
وعلاوة على هذا، فإن الإنسان بتعلمه للغة أجنبية يكتسب فهما جديدا لذاته.
Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own.
إن المنقح التجاري زيروبجس ZeroBUGS للينوكس كان له دعم تجريبي للغة دي.
The ZeroBUGS debugger for Linux has experimental support for the D language.
عمل كمدرس للغة العربية في مدرسة ثانوية وكتب الشعر باللغتين العربية والفارسية.
He worked as a teacher of Arabic language and literature in a local high school.
كل عام، يحتفي العالم أجمع، باليوم الدولي للغة الأم في 21 شباط فبراير.
The date, February 21, was chosen as International Mother Language Day to commemorate the martyrs who sacrificed their lives to uphold the dignity of their Mother Language Bangla, on this very day in 1952. This was one of the rare instances in world history where people fearlessly gave up their lives for the sake of their mother language.
لذلك, التطوير الكامل لنظرية العقل لدى البشر كان تمهيدا ضروريا للاستخدام الكامل للغة.
Thus, the development of a full theory of mind in humans was a necessary precursor to full language use.
هو مجال بين اللغة وعلوم الحاسب بحيث يهتم بدراسة كل الجوانب الحاسوبية للغة البشر.
Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language.
453 474 مطبعة جامعة كامبريدج (مدرسة للغة الإنجليزية، كلية ترينيتي في دبلن 2، وأيرلندا.
453 474 Cambridge University Press (School of English, Trinity College, Dublin 2, Ireland.
أستخدمت سيتل في التطبيقات الأولية للغة البرمجة أيدا (Ada)، المعروفة بمترجم NYU Ada ED.
SETL was used for an early implementation of the Ada programming language, known as the NYU Ada ED translator.
وكان استخدام M كاسم بديل للغة قد تمت الموافقة عليه في نفس الوقت تقريبا.
Use of M as an alternative name for the language was approved around the same time.
Ddoc هو جزء من مولدات الوثائق للغة البرمجة دي وقد قام بتصميمه برايت والتر .
Ddoc is the embedded documentation generator for the D programming language designed by Walter Bright.
أول نشر للغة كان في 1446 وبإمكان أي شخص تعلم الهانغول في غضون أيام .
First published in 1446, anyone could learn Hangul in a matter of days.
الأولمبياد العالمي للغة التركية (يسمى باللغة التركية Uluslararası Türkçe Olimpiyatları) هو مسابقة في اللغة التركية.
The International Turkish Language Olympiads (Turkish Uluslararası Türkçe Olimpiyatları ) is a competition in the Turkish language.
وطلب معلومات عن الخطوات التي يجري اتخاذها لتعزيز الاستعمال الرسمي للغة، في المحاكم مثلا.
He requested information on steps being taken to advance official use of the language, for example in the courts.
وفي مصر أدار حسني مبارك ظهره للغة المتشامخة لثورة جمال عبد الناصر وأهدافها الاستراتيجية الكبرى.
In Egypt, Mubarak turned his back on the lofty rhetoric of Gamal Abdel Nasser s revolution and its grand strategic designs.
ولعل الأمر الأكثر أهمية هو التحديث المستمر للغة التي تدار بها هذه المناقشات اللغة اللاتينية.
Perhaps more interesting is the ongoing modernization of the language in which those debates are conducted Latin.
أتى هذا أيض ا بالتعاون بين اللغويين ومهندسي تكنولوجيا المعلومات طامحين لبناء مدقق إملائي للغة بامبارا.
First, there was the enormous amount of work done by linguists who published dictionaries and grammar books that are now available online These linguists came together with IT engineers with a dream of building a Bambara spell checker..
هكذا يجب أن تكون اللغة، حية، مبدعة مبتكرة بشكل مشابه للغة الملاحم في القرون الماضية.
That s how language should be Alive, creative, inventive. Just like the language of the Sagas many centuries ago, says Ólafsdóttir.
نسخة كورية لتلبية احتياجات المزيد من المهاجرين حديث ا، كما تخدم مدرسة للغة الإنجليزية الجيل القادم.
A Korean version meets the needs of more recent immigrants, while an English language school serves the next generation.
على سبيل المثال، يوجد مدونة مقدونيا، اليونان التي تهتم بعرض حلقة واحدة مدبلجة للغة المقدونية.
For instance, a Macedonian blog specialized in retro TV presents one episode, dubbed in Macedonian.
الإعلان العالمي بشأن التنوع الثقافي، الذي صدر في اليوم الدولي للغة الأم، فبراير 21، 2002.
Universal Declaration on Cultural Diversity, issued on International Mother Language Day, February 21, 2002.
إن اهتمامهما ببلدي يرمز إلى دعم العالم للحرية في أوسع معانيها، ويعطي الأسبقية للغة الاعتدال.
Their interest in my country exemplifies the world's support of freedom in its broader sense and gives precedence to the language of moderation.
وبطبيعة الحال سيواجهون ذلك. لأنه كمستقبلين للغة ، فانهم يستقبلونها ويمثلونها. وفي المعلومات فانهم يمثلون بصورة خاطئة.
Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
تتضمن المسؤوليات الأساسية إعداد تحليل ودراسة مبتكرة وكتابة تقارير قائمة على تغطيتنا للغة الروسية عبر الإنترنت.
The Contributing Editor has several primary duties Produce original analysis, research, and reporting based on our coverage of the Russian language Internet.