ترجمة "للرياضيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويتعين علينا أن نسمح للرياضيين بالسعي إلى تعزيز أدائهم ما دام ذلك يتم بوسيلة آمنة. | We should allow athletes to pursue it by any safe means. |
| تراوحت التهم الموجهة للرياضيين بين الخطف و سرقة دجاج الملك ، كما يغرد الصحفي فيصل حيات | The charges against the athletes arrested ranged from kidnapping to stealing the king's chicken, as journalist Faisal Hayyat tweeted |
| بعد عقد من الزمان، في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1906، تم استخدامه كقرية أولمبية للرياضيين. | A decade later, at the 1906 Intercalated Games, it was used as the Olympic Village. |
| فكل ما قيل عنه رسميا كان متفوقا وفائقا أفضل صديق للرياضيين السوفييت ، و أب كل الأطفال على الأرض ، إلى آخر ذلك. | Everything officially said about him was superior and superlative best friend of Soviet athletes, father of all children on earth, etc. |
| وفي يوليو 2012، حصل على تقدير آخر من مدينة بريستول بعدما جعلت اللجنة الأولمبية الكينية برئاسته، من بريستول القاعدة التدريبية للرياضيين الموجودين بها لإعدادهم لأولمبيات لندن 2012. | In July 2012 he received further recognition from the City of Bristol after the Kenyan Olympic Committee, under his presidency, made Bristol the training base for its athletes in preparation for the London 2012 Olympics. |
| كانت الجائزة التي حصلت عليها في غرونوبل جائزة مهمة ذات طابع خاص بالنسبة للرياضيين الأمريكيين وللأمة بأكملها لأنها كانت الميدالية الذهبية الوحيدة التي حصدها الفريق الأوليمبي في الألعاب الشتوية عام 1968. | Her award in Grenoble was singularly important for the American athletes and the nation as a whole, for this was the only gold medal that the U.S. Olympic team won in the 1968 Winter Games. |
| وأبلغت الجمعية الدولية لإعادة التأهيل عن إصدار ملخصات يومية لجلسات اللجنة المخصصة وباستضافة أنشطة جانبية تتعلق بالدورات وإعداد مجموعات أدوات بشأن حقوق الإنسان للرياضيين المشاركين في الألعاب شبه الأولمبية للمعوقين عقليا في سنة 2004. | Rehabilitation International reported on production of daily summaries of sessions of the Ad Hoc Committee and the hosting of side events in connection with the sessions, as well as the production of the human rights tool kit for athletes participating in the Paralympics in 2004. |
