ترجمة "للتنصت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للتنصت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Eavesdrop Wiretap Bugged Wired

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.
It also includes a department for communications interception.
السيدة جروباخ خارج البيت، إنها دائما ما تبقي أذنها للتنصت
Out of the house, she's always got one ear open.
وادعى صاحب البلاغ، في نقضه لهذا الحكم، أنه لم يتم حتى ذلك الوقت الرد على دفاعه المتعلق بالمكالمات الهاتفية التي خصصت للتنصت.
In his cassation appeal against this judgement, the author contended that his defence relating to the tapped telephone calls had till not been responded to.
لكنني، وأنا جالس بمكتبي، بالتأكيد لدي السلطات للتنصت على المكالمات الهاتفية لأي شخص أنت، محاسبك، قاضي فيدرالي، حتى الرئيس، إن كان لدي عنوانه الإلكتروني الشخصي.
But I, sitting at my desk, certainly had the authorities to wiretap anyone, from you or your accountant to a federal judge, to even the president, if I had a personal email.
ولاحظت أن المقتضيات الإجرائية والموضوعية للتنصت على المكالمات الهاتفية محددة بوضوح في قانون الإجراءات الجنائية الهولندي والمبادئ التوجيهية المتعلقة بفحص المكالمات الهاتفية الصادرة في 2 تموز يوليه 1984.
It noted that the procedural and substantive requirements for the interception of telephone calls were clearly defined in the Code of Criminal Procedure of the Netherlands and in the Guidelines for the Examination of Telephone Conversations of 2 July 1984.