ترجمة "للإشارة الرجاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرجاء الإنتباه!
Attention, please!
أرأيت انسان عجولا في كلامه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به.
Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
أرأيت انسان عجولا في كلامه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به.
Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
أرأيت رجلا حكيما في عيني نفسه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به
Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
أرأيت رجلا حكيما في عيني نفسه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به
Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
الرجاء فتح حقيبتك.
Please open your suitcase.
وليملأكم اله الرجاء كل سرور وسلام في الايمان لتزدادوا في الرجاء بقوة الروح القدس
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
وليملأكم اله الرجاء كل سرور وسلام في الايمان لتزدادوا في الرجاء بقوة الروح القدس
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
هذا هو. الرجاء حفظ ذلك.
That's it. Please save this.
الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا
please specify a package to reconfigure
الرجاء إغلاق الباب عند الخروج.
Please will you close the door when you go out.
الرجاء فعل مانع الإعلانات للكونكيور
Please enable Konqueror's Adblock
فهو على خلاف الرجاء آمن على الرجاء لكي يصير ابا لامم كثيرة كما قيل هكذا يكون نسلك.
Who in hope believed against hope, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, So will your seed be.
فهو على خلاف الرجاء آمن على الرجاء لكي يصير ابا لامم كثيرة كما قيل هكذا يكون نسلك.
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations according to that which was spoken, So shall thy seed be.
اعت مد الهاشتاغ الحرية_للجدعان للإشارة للسجناء السياسيين.
Freedom_For_The_Brave is one of many hashtags concerning political prisoners in the country.
الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج.
Please help me fill out this form.
الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة.
Please help me fill out this form.
الرجاء إلقاء نظرة على قائمة التغييرات أدناه.
Please take a look at the list of changes below.
الرجاء ابلاغي عن أي تغيير في حالته.
Please inform me of any change in his condition.
الرجاء عدم الكتاية على كتب هذه المكتبة
Please do not write in this library book.
الرجاء تسجيل الإعجاب والتعليق على هذه الصورة.
Please like and comment on this photo.
تعذر إنشاء الملحق ، الرجاء إرسال تقرير بالخطأ.
Could not create the plugin, please report a bug.
فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة.
For example, additional letters may be added to indicate a strain.
الرجاء إدخال قرص في السواقة وضغط الزر enter
Please insert a Disc in the drive and press enter
هوذا الرجاء به كاذب. ألا يكب ايضا برؤيته.
Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him?
الرجاء المماطل يمرض القلب والشهوة المتممة شجرة حياة.
Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.
هوذا الرجاء به كاذب. ألا يكب ايضا برؤيته.
Behold, the hope of him is in vain shall not one be cast down even at the sight of him?
الرجاء المماطل يمرض القلب والشهوة المتممة شجرة حياة.
Hope deferred maketh the heart sick but when the desire cometh, it is a tree of life.
على العموم، ت ستخدم نصف الحروف الأولى الأبجدية اللاتينية (a, b, c, ) للإشارة إلى الثوابت, وت ستخدم نصف الحروف الثانية (t, x, y, ) للإشارة إلى المتغيرات.
Generally letters from first half of the alphabet (a, b, c, ) will be used to denote constants, and from the second half (t, x, y, ) to denote variables.
عندما تنتهي الخمس دقائق، سأقول، الرجاء قم بتمزيق الورقة.
When the five minutes were over, I would say, Please shred the piece of paper.
أعلى هذه الرسالة مهم ة. الرجاء تصحيحها وتشغيل التثبيت مجددا
above this message are important. Please fix them and run I nstall again
تعداد الألغام غير صالح الرجاء إدخال قيمة صحيحة موجبة
Invalid mine count please enter a positive integer
ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء.
Don t hold your breath.
فرحين في الرجاء. صابرين في الضيق. مواظبين على الصلاة.
rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer
لنتمسك باقرار الرجاء راسخا لان الذي وعد هو امين.
let us hold fast the confession of our hope without wavering for he who promised is faithful.
فرحين في الرجاء. صابرين في الضيق. مواظبين على الصلاة.
Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer
لنتمسك باقرار الرجاء راسخا لان الذي وعد هو امين.
Let us hold fast the profession of our faith without wavering (for he is faithful that promised )
التوقيع الرسمي (الرجاء كتابة الاسم واضحا) التاريخ الخاتم الرسمي
Protectee ___________________________________________________
العنوان الذي أدخلته غير صالح ، الرجاء تصحيحه ثم إعادة المحاولة.
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
منتظرين الرجاء المبارك وظهور مجد الله العظيم ومخل صنا يسوع المسيح
looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ
منتظرين الرجاء المبارك وظهور مجد الله العظيم ومخل صنا يسوع المسيح
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ
إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء تقديم نسخة من الاتفاقات الترتيبات
If yes, please provide with a copy of the agreements arrangements.
وهي لم تتعامل مع التقاليد والتاريخ كقيود، بل كمصدر للإشارة الساخرة.
It treated tradition and history not as a constraint, but as a source of ironic reference.
خارج نطاق علم الكيمياء ، الحديدوز صفة تستخدم للإشارة إلى وجود الحديد .
Outside chemistry, ferrous is an adjective used to indicate the presence of iron.
وكل من عنده هذا الرجاء به يطهر نفسه كما هو طاهر.
Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.