ترجمة "لقد عدنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لقد عدنا - ترجمة : عدنا - ترجمة : عدنا - ترجمة : عدنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثم عدنا الى الغرفة وقلنا اهلا , لقد عدنا | Back into the room, we say, Hi, we're back. |
ثم عدنا الى الغرفة وقلنا اهلا , لقد عدنا | If I've met you before, I don't remember. Really, you don't remember? |
لقد عدنا وصل الساموراي | The samurai have arrived! |
لقد عدنا للعمل ثانية . | We're back in business again? |
لقد عدنا كما كنا صحيح | We're back, right? |
لقد عدنا إلى حيث بدأنا | Just as if you'd never gone away. We're right back where we started. |
لقد تظاهرنا بالإندفاع لكن حسب الخطة لقد عدنا | We pretended to rush out, but according to our plan, we came back. |
أنظر، لقد عدنا إلى نفس الموضوع. | See, we are back to the same subject. |
حسنا ، لقد عدنا من حيث بدأنا | Okay, we're back to where we both began. |
لقد عدنا في الوقت الغير مناسب | We came back at the wrong time. |
حسنا تم التثبيت لقد عدنا إلى العمل | How ya doin' down there? Good? Okay, got the tranny. |
لقد عدنا من أمريكا قبل عدة أشهر | We returned from America several months ago. |
هل ترين، لقد عدنا إلى البداية مرة أخرى. | So you see, we're right back where we started. |
إبن العاهرة. روميو 64، لقد عدنا للخلف مره أخرى. | Where's the rescue squad? |
كلا , لقد عدنا من حيث بدأنا عدا أننا مبتلين | No, we're right back where we started, only we're wet. |
كانوا معي في الخارج لبضعة أسابيع ، لقد عدنا توا | I've had them abroad for the past few months. We just returned. Miles is making up for lost time. |
إياك أن تقول ذلك لقد عدنا للطريق الوعر ثانية | Don't even say that. We're on the bad road. |
وإنه لمشهد يخاطب روح الإنسان... لقد عدنا جميعا أكثر إنسانية... | That does something to your soul .We all came back humanitarians .We saw how fragile our planet is and yet how beautiful. |
لا ليس في ذلك الوقت ,لقد عدنا معا لسان فرانسسكو | Not right then, of course. |
مرحبا للجميع ز لقد عدنا في جولة جديدة من ويب ماستر فيديو | gt gt Cutts Hey everybody. We're back for another round of Webmaster Videos. |
اليوم عدنا. | Today we return. |
عدنا الی البیت. | We are home. |
عدنا يا كين. | We're back Caine. |
ها قد عدنا. | You see? Here we are again. |
هاقد عدنا مجددا . | There you go again. |
لقد عدنا لزمن لاكناو بهذه المأكولات و حلويات لاكناو تجنن مرحبا أهلا مع السلامة | It has been ages since I ate snacks from Lucknow and their sweets, it's just Hello Hi Bye Bye |
سيدة لقد عدنا إلى تروي في ميشيغان، ونحن أيض ا لدينا سؤال لساني رائدة الفضاء. | We're back here in Troy, Michigan, and we also have a question for Sunny the astronaut. boy |
لقد كان سيباستيان يعرف بالتحديد متى يفقس بيض السلحفاة البحرية لقد عدنا فى هذا التوقيت هل عدتم إلى هناك | Sebastian knew exactly when the sea turtle eggs would be hatched and we returned in time for it. |
ولحريم عدنا ولمرايوث حلقاي | of Harim, Adna of Meraioth, Helkai |
ولحريم عدنا ولمرايوث حلقاي | Of Harim, Adna of Meraioth, Helkai |
عدنا للقرية بعد يومين | Two days later we returned to the village. |
هاري.. عدنا لمنزلنا ثانية | Harry, we're home again |
لو عدنا سيغرقونا جميعا | If we get among that lot, they'll swamp the boat. |
عدنا إلى حيث بدأنا. | We're right back where we started. |
مثلا كلنا عدنا إلى منازلنا . | So we're all back home. |
هذاهوالسببانى تركتك، الآن عدنا لنبقى | That's why I left you. Now we're back to stay. |
إذا عدنا من أجل (تركي ) | We go back for Turkey, they'll cut us off from the lair. |
أرى أننا عدنا لنفس الموال | I see we're off to a good start. |
لقد تجولت مع الـ Arhuacos والشيء الجميل في القصة أن هذا الرجل Danilo Viathanya إذا عدنا للحظة هنا | I traveled with the Arhuacos, and the wonderful thing about this story was that this man, Danilo Villafane if we just jump back here for a second. |
عدنا بالمرور من خلال هونج كونج. | We came back by way of Hong Kong. |
عدنا عراة، نقف لدقائق وهو يفت ش. | We are totally naked, standing still while he inspects. |
إن عدنا بالزمن 50 سنة مضت، | And if you go back about 50 years, |
اذا عدنا بمقدار 5 هذه 5 | If you go back 5 that's negative 5. |
واذا عدنا الى الوراء سيتحرك هكذا | If we move back so it'll go like that. |
دعنى أمسح كل هذا.. و عدنا.. | Let me clear all of this clear image, image, invert colors, and I'm back in business. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدنا الى الوطن - لقد ذهب - لقد اختفى - لقد شاهدت - لقد راجعت - لقد نسيت - لقد نجح - لقد تغيرت - لقد استمتعنا - لقد تبنى - لقد غادرت - لقد فزت