ترجمة "لقد دققت فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : لقد دققت فقط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دققت الجرس. | You rang a bell. |
هذه المرة يجب ان أدين بالفضل اليك لقد دققت المسمار فى رأسه | This time I've got to hand it to you. You hit the nail on the head. |
أنك اذا فعلا دققت النظر | So actually, if you look at it, I mean you could just eyeball it. |
هل دققت الجرس يا آنسة | Did you ring, Miss? |
هل دققت الجرس لى يا سيدى | You rang for me, sir? |
في الواقع ، بعد أن دققت في قضيتها ، | In fact, as I looked into her case, |
لأنك لو اقتربت و دققت ستتضح لك الأمور | Because, if you look closely enough, things will begin to appear. |
لو دققت ستجد أننا لم نتحدث عن مقدار السعر. | If you think about it, we didn't talk about how much to charge. |
دققت مسمارا في الحائط وأوقعت مرآتي، إنها لم تنكسر | You'd decided to hammer some nails... and knocked down my mirror, though it didn't break. |
ثم دققت السيدة الرايات سلة نفايات الورق والسيد الرايات فتح الغطاء | Then Mrs. Bunting scrutinised the waste paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal scuttle. |
ان دققت الاحمق في هاون بين السميذ بمدق لا تبرح عنه حماقته. | Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him. |
ان دققت الاحمق في هاون بين السميذ بمدق لا تبرح عنه حماقته. | Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. |
لقد اجتمعوا فقط، | They just got together. |
لقد وقعت فقط. | I just signed. |
لقد حدثت فقط | She just happened. |
لقد نسيت فقط | Well, I just forgot about it, that's all. |
لقد ركضنا فقط. | We just ran. |
لقد صرعته فقط. | I thought it best to knock him out. |
لقد فقدنا المبادرة فقط. | Roger that. Star 41 inbound. |
لقد كتبتها للتأكيد فقط | I'm just doing that for emphasis. |
لقد فقدنا المبادرة فقط. | Three guys with RPGs, coming up on your side now! |
لقد كنت أقل دك فقط | I was just imitating you |
.لقد رميت ملخصا فقط | I threw a synopsis. |
لقد رأيتها اليوم فقط... | I just saw it today... |
لقد تبعت الاسكريب فقط | I just followed her script... |
..لقد رأيت فقط الاشهار | I just saw the preview! |
لقد كتب الموجب فقط | They wrote just the plus. |
لقد إحترق , فقط قليلا | It' got slightly burned. |
انا لقد قلبتها فقط | I just flipped it over. |
لقد كنت فقط ...أتحدث | I was just... talking. |
لقد كانت مزحة فقط | It was just a prank! |
لقد قابلتك فقط الآن | We just met. |
لقد أتيت فقط للراحة | I'm here on vacation. |
لقد تقابلنا اليوم فقط. | You see, we only met today. |
لقد كنت امزح فقط | I was onlyjoking. |
لقد كنت امر فقط | I just dropped in. |
لقد رأيتها مرتين فقط | Why not? You have seen her again. |
لقد كنت فقط امزح | I was just joking. |
لقد قمت بواجبي فقط | I only did my duty. |
حسنا ، لقد توعكت فقط | Well, I... I just got sick. |
لقد اعتدنا عليك فقط | We're just used to you. |
لقد دخنت قليلا فقط | I smoked only a little. |
لقد عرفتـه ليومين فقط | I've only known him two days. |
لقد شعرت بالملل فقط | Just bored. |
إني فقط... لقد تغيرت. | But if I continue it's just that I've changed, Aldo. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقد دققت مرة أخرى - وقد دققت - قد دققت - لقد وجدت فقط - لقد حاولت فقط - لقد راجعت فقط - لقد غيرت فقط - لقد لاحظت فقط - لقد غيرت فقط - لقد استمعت فقط - دققت في الإنترنت - وقد دققت بالفعل - كنت قد دققت - دققت المسمار فيه