ترجمة "لقبها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما لقبها ، وماذا تعمل | What's her last name? What does she do? |
| لقبها (ولنجتون) وتعمل موظفة استقبال بالمستشفي | Her last name is Wilton. She's a receptionist at the hospital. |
| رائع ,, كيف كانت أمي ما هو لقبها | Wow...how's my mother? What's her nickname? |
| غيرت ماريا هاغرين لقبها إلى يوتوني في عام 1906. | Maria Haggrén changed her surname to Jotuni in 1906. |
| كان يجب أن أقدمكما و لكنى لا أعرف لقبها | I should've introduced you, but I don't know her last name. |
| لقد تزوجت وأصبح لقبها (والنر) الآن، ولهذا عانينا من صعوبة بتحديد مكانها | Her name is Wallner now. That's why we had difficulty locating her. |
| الفوز أهدى إسبانيا لقبها الأول في كأس العالم، لتصبح المنتخب الثامن الذي يفوز به. | The win gave Spain their first World Cup title, becoming the eighth team to win it. |
| وكان بان كي مون نفسه قد لقبها بـ دكتور نو أثناء هذه الفترة بسبب تكرر جوابها بالنفي أو الرفض. | It was during her tenure that Ban Ki moon himself dubbed her Doctor No because of her constant negative answers. |
| حققت شارابوفا لقبها الثاني في هذا العام بعد فوزها ببطولة أكورا كلاسيك في سان دييغو، وهزمت Clijsters للمرة الأولى في المباراة النهائية. | Sharapova claimed her second title of the year at the Tier I Acura Classic, defeating Clijsters for the first time in the final. |
| وعادت الشركة في عام 2004 للدفاع عن لقبها، ولكن الوافد الجديد، الكاديلاك ذات الهيكل الجديد Omega Chassis CTS V، أثر علي أموالهم. | They returned in 2004 to defend their title, but a newcomer, Cadillac with the new Omega Chassis CTS V, gave them a run for their money. |
| والمرأة المتزوجة غير مجبرة على الالتزام بأي إجراءات، ولها أن تختار أن تستخدم لقب زوجها على أنه لقبها (الفقرة 9 (1) (أ)). | A woman in marriage is not obliged to comply with any formalities, but may elect to use her husband's surname as her surname (section 9 (1) (a). |
| بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1989 أقيمت في هيروشيما في اليابان في الفترة من 23 يوليو إلى 25 يوليو وقد حقق لقبها منتخب اليابان للمرة الأولى في تاريخه. | The 2004 Asian Women's Handball Championship, the 10th Asian Championship, which was taking place from July 23 to July 25, 2004 in Hiroshima, Japan. |
| بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1987 أقيمت في عمان في الأردن في الفترة من 15 أغسطس إلى 1 سبتمبر وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الأولى في تاريخه. | The 1987 Asian Women's Handball Championship, the 1st Asian Championship, which was taking place from August 15 to September 1, 1987 in Amman, Jordan. |
| بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1989 أقيمت في بكين في الصين في الفترة من 21 أغسطس إلى 29 أغسطس وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الثانية في تاريخه. | The 1989 Asian Women's Handball Championship was the 2nd Asian Championship, which was taking place from August 21 to August 29, 1989 in Beijing, China. |
| بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1993 أقيمت في شانتو في الصين في الفترة من 18 أغسطس إلى 24 أغسطس وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الرابعة في تاريخه. | The 1993 Asian Women's Handball Championship, the 4th Asian Championship, which was taking place from August 18 to August 24, 1993 in Shantou, China. |
| بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 2000 أقيمت في شانغهاي في الصين في الفترة من 10 أغسطس إلى 17 أغسطس وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الثامنة في تاريخه. | The 2000 Asian Women's Handball Championship, the 8th Asian Championship, which was taking place from August 10 to August 17, 2000 in Shanghai, China. |
| بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 2006 أقيمت في قوانغتشو في الصين في الفترة من 1 يوليو إلى 5 يوليو وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة التاسعة في تاريخه. | The 2006 Asian Women's Handball Championship, the 11th Asian Championship, which was taking place from July 1 to July 5, 2006 in Guangzhou, China. |
| بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 2008 أقيمت في بانكوك في تايلندا في الفترة من 21 نوفمبر إلى 30 نوفمبر وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة العاشرة في تاريخه. | The 2008 Asian Women's Handball Championship was the 12th Asian Championship, which was taking place from November 21 to November 30, 2008 in Bangkok, Thailand. |
| بطولة آسيا لكرة اليد للسيدات 1995 أقيمت في سيئول في كوريا الجنوبية في الفترة من 6 مايو إلى 8 مايو وقد حقق لقبها منتخب كوريا الجنوبية للمرة الخامسة في تاريخه. | The 1995 Asian Women's Handball Championship, the 5th Asian Championship, which was taking place from May 6 to May 8, 1995 in Seoul, South Korea. |
| كيلي دافعت عن لقبها في سمرسلام بنجاح بعد سمرسلام واصلت كيلي العداء مع فينكس وهزمتها مرة اخرى في ليلة الابطال قبل ان تخسر بطولتها في الجحيم في زنزانة في اوكتوبر. | Following SummerSlam, Kelly continued to feud with Phoenix, defeating her at Night of Champions, before dropping the championship to her at Hell in a Cell in October. |
| واختار فرع مؤسسة سيدات الأعمال والمهنيات الموجود في مقاطعة ودفورد كولينز لتلقب ب المرأة صاحبة الإنجازات لعام 1976، و لقبها محافظ كنتاكي جوليان كارول عام 1977 بالمدير التنفيذي لمنظمة قوة الصداقة الدولية. | The Woodford County chapter of Business and Professional Women chose Collins as its 1976 Woman of Achievement, and in 1977, Governor Julian Carroll named her Kentucky Executive Director of the Friendship Force. |
