ترجمة "لقانون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Violation Accordance Violations According

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقانون البحار
FOR THE LAW OF THE SEA
عضو المجلس الدولي لقانون البيئة )بون( والرابطة الدولية لقانون المياه )روما(.
Member of the International Council of Environmental Law (Bonn) and the International Association for Water Law (Rome).
وانت خرقت لقانون
And you've broken the law.
مقدمة لقانون المحيط الهادي.
Introduction to South Pacific Law.
المحكمة الدولية لقانون البحار
Chief of Administration
للمحكمة الدولية لقانون البحار
International Tribunal for the Law of the Sea
البحار وللمحكمةالدولية لقانون البحار
TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA
4 ندوة قانون الفضاء المشتركة بين المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium
عضو في المعهد اﻷيبيري اﻻمريكي لقانون العمل والضمان اﻻجتماعي وجمعية بيرو لقانون العمل والضمان اﻻجتماعي.
Member of the Iberian American Institute of Labour and Social Security Law and of the Peruvian Society for Labour and Social Security Law.
(أ) المحكمة الدولية لقانون البحار
(a) The International Tribunal for the Law of the Sea
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
Part I United Nations Convention on the Law of the Sea
في مقدمة لقانون المحيط الهادي.
In Introduction to South Pacific Law.
اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
The United Nations Convention on the Law of the Sea
مؤتمر فيينا لقانون المعاهدات (1969)
International Law Fellowship
اﻷمم المتحدة لقانون البحار وتنفيذها
of the United Nations Convention on the Law of the Sea
طبقا لقانون الشاي لعام 1773
Out of the terms of the 1773 Tea Act,
دعونا ننظر مجددا لقانون الجاذبية.
So let's look back at that law of gravity.
الأكثر شهرة , لقانون نيوتن الثالث
This is maybe the most famous example of, Newton's third law, is just how rockets work.
بحق الد م طبقا لقانون المملكة
By right of blood succession. According to the law of the realm.
في ختام مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، في عام ١٩٨٢، ولدت اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار.
With the conclusion of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea in 1982, the United Nations Convention on the Law of the Sea was created.
الصندوق الاستئماني للمحكمة الدولية لقانون البحار
International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund
باترسون، مقدمة لقانون بمنطقة المحيط الهادي.
Introduction to South Pacific Law.
كما أضيفت مادتان لقانون الإجراءات الجنائية.
Two Sections have also been added to the CrPC.
ألف هيئة الخبراء الاستشارية لقانون البحار
Advisory Body of Experts on the Law of the Sea
لقانون الدولة التي يحدث فيها الإنفاذ.
the law of the State where enforcement takes place.
ثالثا الأحكام الموضوعية لقانون المنافسة المنصفة
Substantive provisions of the Fair Competition Act
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار
Summer Session in Public International Law
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار
Third United Nations Conference on the Law of the Sea (UNCLOS)
ذلك، أنهم سيموتون تنفيذآ لقانون القيصر
That they die is the just fulfilment of Caesar's law.
(ج) وقائع مؤتمر بيجينغ لقانون الفضاء، المعقود في نيسان أبريل 2004، التي تولى نشرها المعهد الصيني لقانون الفضاء.
(c) The proceedings of the Beijing Space Law Conference, held in April 2004, were published by the China Institute of Space Law.
وشجعت الحكومة على المناقشة الجادة لقانون الحدود.
The Government had encouraged serious debate of the Hudood laws.
التعديلات الأخيرة لقانون منع العنف في الأسرة
Recent Amendments to the Prevention of Violence in the Family Law
حولية عام 2003 للمحكمة الدولية لقانون البحار
(a) ITLOS Yearbook 2002, TIDM Annuaire 2002, ITLOS Yearbook 2003, TIDM Annuaire 2003
تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار
Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
مذكرة من مسجل المحكمة الدولية لقانون البحار
Note by the Registrar of the International Tribunal for the Law of the Sea
وأدلى ببيان رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار.
The President of the International Tribunal for the Law of the Sea made a statement.
أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار وفترات عضويتهم
Members of the International Tribunal for the Law of the Sea and their terms of office
ثانيا أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار
Remuneration of the members of the Tribunal
(أ) الممارسة الحالية للمحكمة الدولية لقانون البحار.
a Current practice of the International Tribunal for the Law of the Sea.
رئيس مجموعة اﻟ ٧٧ لقانون البحار )١٩٨٦(
Chairman of the Group of 77 for the Law of the Sea (1986)
وينبغي أﻻ تخضع قوة القانون لقانون القوة.
The force of law should not be surrendered to the law of force.
اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار لعام ١٩٨٢
United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982
٩ التطبيق المؤقت لقانون إجراءات اﻻعتقال اﻹداري
9. Temporary application of the Act governing the procedure
التطورات المتعلقة باتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار
DEVELOPMENTS RELATING TO THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA
2 وقد أ نشئت المحكمة الدولية لقانون البحار بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 (يشار إليها فيما يلي بـ الاتفاقية ).
The Tribunal was established by the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (hereinafter the Convention ).