ترجمة "لفات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لفات البيض لفات البيض | Egg rolls? Egg rolls?! |
| آه لفات البيض | Oh. Egg rolls? |
| إعطنى أقل عدد لفات لرفاصات الماكينات الإتجاه 140 | Give me minimum rpm on both shafts. Steer 140. |
| لفات انا و صديقاتي طلعات, سفرات , ما اعرف ايش | My friends and I used to have snacks and sandwiches, outings, trips and so on. |
| صحيح، سوف نحاول القيام بعدة لفات ثم نعيدها ثانية. | MK All right, we'll try to do a few laps around and bring it back in. |
| الأفكار التي تتكرر داخلنا، التي ترفع تردد الاهتزازات بطريقة أو بأخري. يرفع نصف جاوس في عشر لفات بالدقيقة | Reoccurring thoughts, thoughts that we regularly have, that raise our vibrational frequency in one way or another off of the half a Gauss in ten cycles a second that nature would have us be operating on. |
| على سبيل المثال لحوم البقر مع القرنبيط ، لفات البيض، ودجاج جنرال تسو ، بسكوت الحظ ، شوب سوي ، علب التيك أوت الأكل بالخارج. | For example beef with broccoli, egg rolls, General Tso's Chicken, fortune cookies, chop suey, the take out boxes. |
| ولكن في الـ 3000 متر الأخيرة، تقدمت زولا باد (Zola Budd) التي كانت تجري جنب ا إلى جنب مع ديكر لمدة ثلاث لفات. | In the final, Zola Budd, representing Great Britain, had been running barefoot side by side with Decker for 3 laps and moved ahead. |
| وفي النهاية، أرسلت أكثر من 190 مدينة حول العالم لفات من القماش لباريس، فرنسا، حيث تمت خياطتها مع ا لتصبح لافتة عريضة واحدة متصلة. | Eventually, over 190 cities worldwide sent rolls of cloth to Paris, France, where they were sewn together into one continuous banner. |
| وفي المدن حول العالم، اشترى النشطاء الإيرانيون لفات من القماش الأخضر من المصادر المحلية، وجمعوا سريع ا الآف ا لا تحصى من التوقيعات من الإيرانيين وغير الإيرانيين بين 10 و12 يوليو. | In cities around the world, Iranian activists purchased rolls of green cloth from local sources, and quickly collected countless thousands of signatures from Iranians and non Iranians alike between July 10 and 12. |
| جنون مع عذاباته انه باق من هذه الهجمات الجديدة ، وغضب حوت العنبر لفات أكثر وأكثر ، فهو يربي رأسه هائلة ، وتوسيع نطاق واسع مع الفكين يستقر في كل شيء حوله ، فهو يندفع في | Mad with the agonies he endures from these fresh attacks, the infuriated Sperm Whale rolls over and over he rears his enormous head, and with wide expanded jaws snaps at everything around him he rushes at the boats with his head they are propelled before him with vast swiftness, and sometimes utterly destroyed.... |
| وإذا فكرت في ذلك ، الكثير من الأطعمة التي تفكر فيها أو نفكر فيها أو الأميركيين يعتقدون أنها طعام الصيني بالكاد يمكن التعرف إليها من قبل الصينيين ، على سبيل المثال لحوم البقر مع القرنبيط ، لفات البيض، ودجاج جنرال تسو ، بسكوت الحظ ، ''شوب سوي'' ، علب ''التيك أوت'' الأكل بالخارج. | And if you think about it, a lot of the foods that you think of or we think of or Americans think of as Chinese food are barely recognizable to Chinese, for example beef with broccoli, egg rolls, General Tso's Chicken, fortune cookies, chop suey, the take out boxes. |
