ترجمة "لعبة السهام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام. | The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him |
| فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام. | The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him |
| احدهم سرق لوح السهام المريشة خاصتي. | Someone stole my dartboard. |
| عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. | The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin. |
| عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. | The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. |
| توم علق لوح السهام المريشة خاصته على الحائط. | Tom hung his new dartboard on the wall. |
| بدأت برمي السهام في أكتوبر تشرين الأول 2015. | I started arching in October 2015. |
| لانك تجعلهم يتولون. تفو ق السهام على اوتارك تلقاء وجوههم . | For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face. |
| لانك تجعلهم يتولون. تفو ق السهام على اوتارك تلقاء وجوههم . | Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them. |
| وحينئذ ارسل الغلام قائلا اذهب التقط السهام. فان قلت للغلام هوذا السهام دونك فجائيا. خذها. فتعال لان لك سلاما. لا يوجد شيء. حي هو الرب. | Behold, I will send the boy, saying, 'Go, find the arrows!' If I tell the boy, 'Behold, the arrows are on this side of you. Take them ' then come for there is peace to you and no hurt, as Yahweh lives. |
| وحينئذ ارسل الغلام قائلا اذهب التقط السهام. فان قلت للغلام هوذا السهام دونك فجائيا. خذها. فتعال لان لك سلاما. لا يوجد شيء. حي هو الرب. | And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them then come thou for there is peace to thee, and no hurt as the LORD liveth. |
| الفريق الأول مع خمسة السهام في صف واحد (في أي اتجاه) يفوز. | The first team with five darts in a row (in any direction) wins. |
| ولكن ان قلت هكذا للغلام. هوذا السهام دونك فصاعدا. فاذهب لان الرب قد اطلقك. | But if I say this to the boy, 'Behold, the arrows are beyond you ' then go your way for Yahweh has sent you away. |
| ولكن ان قلت هكذا للغلام. هوذا السهام دونك فصاعدا. فاذهب لان الرب قد اطلقك. | But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee go thy way for the LORD hath sent thee away. |
| لعبة التجسس | The Spying Game |
| لعبة الثقة | The Confidence Game. |
| لعبة الثقة | The Confidence Game |
| لعبة الهجرة | The Immigration Game |
| وقال لغلامه اركض التقط السهام التي انا راميها وبينما الغلام راكض رمى السهم حتى جاوزه. | He said to his boy, Run, find now the arrows which I shoot. As the boy ran, he shot an arrow beyond him. |
| وقال لغلامه اركض التقط السهام التي انا راميها وبينما الغلام راكض رمى السهم حتى جاوزه. | And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him. |
| يذكر التوافق مع هذه المنصات على اكتشاف لعبة، موقع للمطورين لعبة شعبية من بين برامج أخرى مثل Gamemaker 3D، Darkbasic، وصانع لعبة. | Compatibility with these platforms is mentioned on Game Discovery, a popular site for game developers, among other software like 3D Gamemaker, Darkbasic, and . |
| ثم قال خذ السهام. فأخذها. ثم قال لملك اسرائيل اضرب على الارض. فضرب ثلاث مر ات ووقف. | He said, Take the arrows and he took them. He said to the king of Israel, Strike the ground and he struck three times, and stopped. |
| ثم قال خذ السهام. فأخذها. ثم قال لملك اسرائيل اضرب على الارض. فضرب ثلاث مر ات ووقف. | And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed. |
| إلعب لعبة أخرى | Play a different game |
| إعداد لعبة مخصصة | Setup custom game |
| اشترت لعبة لطفلها. | She bought a toy for her child. |
| إن السياسة ليست لعبة حقائق فحسب، بل إنها في الأساس لعبة مفاهيم وتصورات. | Politics is not just about facts, but also about perceptions. |
| فإذا قام طفل بلعب لعبة المتجر والآخر يلعب لعبة البيت فإن اللعبة سوف تفشل. | If one kid plays store, and another one s playing house, then the whole kind of play falls down. |
| كارلا مينينسكي كانت مصممة لعبة فيديو خلال السنوات الأولى من الأتاري 2600 لعبة فيديو . | Carla Meninsky was a video game designer during the early years of the Atari 2600 video game console. |
| لعبة الغولف ممتعة جدا. | Playing golf is great fun. |
| لعبة النهاية في كوسوفو | Endgame in Kosovo |
| ترويض لعبة خيارات الأسهم | Taming the Stock Option Game |
| لعبة النهاية في مصر | The Egyptian Endgame |
| لعبة الشرق الأوسط الجديدة | The Middle East s New Game |
| عندما يلعب الأطفال لعبة حفلة الشاي، أو لعبة السارقين ورجال الشرطة، فهم يتبعون سيناريو موافق عليه. | When kids play tea party, or they play cops and robbers, they re following a script that they ve agreed to. |
| سأريكم اليوم لعبة كنت أعمل عليها، أعتقد حقا أنها لعبة الفلسفة أكثر من إي شيء آخر. | And so I'm going to show you a toy today that I've been working on, that I think of more than anything else as kind of a philosophy toy. |
| لعبة روسيا الاوروبية في سوريا | Russia s European Game in Syria |
| ذلك جزء من لعبة الغولف | That's part of the game of golf? |
| وهي لعبة اسمها الاصبع المنفجر. | It s a toy it s called a finger blaster. |
| توم يلعب لعبة الصحن الطائر. | Tom is playing Frisbee. |
| قد تقول إنها مجرد لعبة. | Only a game, you say? |
| وحماس تمارس لعبة طويلة الأجل. | Hamas is playing a long game. |
| وتمارس حماس أيضا لعبة مزدوجة. | In fact, Hamas, too, is playing a double game. |
| ما هي نهاية لعبة العجز | What is the Deficit Endgame? |
| تم إزالة لعبة اقصف غزة. | bombGaza removed. |