ترجمة "لشؤون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لشؤون الﻻجئين | for Refugees |
مستشار لشؤون الشرطة | Police adviser |
موظف لشؤون التنظيم | Management Officer |
لشؤون اﻹدارة والتنظيم | General for Administration and |
مستشار لشؤون الشرطة | Police Justice Adviser |
موظف لشؤون اﻻعﻻم | Public information officer |
السامي لشؤون الﻻجئين | High Commissioner |
موظف لشؤون الﻻجئين | Refugee Affairs Officer |
المكتب الوطني لشؤون الهجرة | National Migration Office |
معهد كندا لشؤون البحار | Oceans Institute of Canada |
الإدارة الديناميكية لشؤون المؤتمرات | Dynamic conference management |
اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | Office of the United Nations High Commissioner for |
لشؤون الﻻجئيـن، والمسائـل المتعلقة | COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS |
١ مستشار لشؤون الشرطة | 1 police adviser |
١ موظف لشؤون اﻷمن | 1 security officer |
١ منسق لشؤون اﻷمن | 1 security coordinator |
سفيرة لشؤون نزع السﻻح | Ambassador for Disarmament |
لشؤون الﻻجئيـن، والمسائل المتعلقة | COMMISSIONER FOR REFUGEES, |
(ج) مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين | (c) UNHCR Executive Committee of the High Commissioner's Programme |
مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين | United Nations High Commissioner for Refugees |
ثانيا الإدارة الديناميكية لشؤون المؤتمرات | Dynamic conference management |
اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | For information in this regard, please contact Ms. Lotta Tahtinen (tel. 1 (917) 367 2212) (see p. 9). |
2003 أول وزيرة لشؤون المغتربين | 2003, first female Minister for Expatriate Affairs. |
كاتب لشؤون المشتريات (ع 4) | Procurement Clerk (GS 4) |
اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | United Nations New York, 2005 |
ولدينا الآن وزارة لشؤون المرأة. | We now have a Ministry of Women's Affairs. |
اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان | International Whaling Commission |
مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين | Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa |
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | H. United Nations High Commissioner for Refugees . 90 91 23 |
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | 5. Office of the United Nations High Commissioner |
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | 4. Office of the United Nations High Assistance to refugees |
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | F. Office of the United Nations High Commissioner |
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | K. Office of the United Nations High Commissioner for |
التقرير الرابع للجنة اﻻستشارية لشؤون | Fourth report of the Advisory Committee on Administrative |
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
مفوضيـة اﻷمم المتحــدة لشؤون الﻻجئين | High Commissioner for |
اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والمالية | (4) Report of the Advisory |
اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية | (3) Report of the |
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES 281 |
اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية | Training Programme for Southern Africa . 42 |
اللجنـة اﻻستشاريــة لشؤون اﻹدارة والمالية | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
لشؤون الﻻجئيــن، والمسائل المتصلــة بالﻻجئين | COMMISSIONER FOR REFUGEES, QUESTIONS |
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين | 6. Office of the United Nations High Commissioner |
)ب( اللجنة الوطنية لشؤون اﻷقليات | (b) National Commission for Minorities |