ترجمة "لسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انا كنت لسه بقول لاصحابى | I was actually just telling my friends |
تعالى إلى أمك لسه مجنونة . | Come to your mother. I'm not crazy. |
... لسه متأكده لكنى سأعقد معك صفقه | I'm not sure... but I'll make you a bargain. |
شد حيلك وبلاش تكسل وتقول لسه بدري. | So stop being lazy and don't say there is a lot of time. |
مع إنه مش بإيديهم إنهم لسه قاعدين | However, they have nothing to do about not finding a suitable husband yet. |
احـــــااااا لسه بيحكم حتى بعد ما اتنحى | What the fuck? Mubarak still rules even after he got dethroned, |
اني لسه المهووسة الوحيدة فيما يتعلق بالغذاء .. وبفكرة الثلاثين عام | I'm not the only one who's obsessed with this whole 30 year thing. |
براين كان لسه بيقول انه يقدر يخلص الكورس اسرع منك يا جينى. | Brian was just saying he can complete the course much faster than you, Jenny. |
يابنى ان كنت فى الحرس الجمهورى و انت لسه بتتعلم الف باء | Son, I was in the National Guard while you was learning your ABCs. |
رد وقال .. احنا لسه خارجين ن ميزانية الشارع من ركن فاروق لحد حلوان | The official they already spent the budget for our area Farouk Corner to Helwan. |
طبعا ده اول احباط لي في مجال السينما . و أنا لسه ما امتهنته. | Of course, that was my first frustration in cinema field, I didn't even start it yet! |
نعم, آنا الوحيد الذى يحصل على مشاهد سهلة لسه منتهى من تصوير مشهد مماثل | Yeah, I'm the only one with easy shots. Just shoot the scene like that. |
كان لازم مبارك يطلع براءة . . عشان الشعب يتأكد آن لسه النظام ما سقطش Mohamed Emam ( memam8) November 29, 2014 | Mubarak had to be acquitted for the people to understand that the regime has not been overthrown |
7azem122 التحريض على الشيعه بدأ من أسبوعين فى جميع المساجد والنهارده كان التنفيذ شيوخ ولاد دين كلب قتلوهم وعندهم أطفال لسه صغيرين ( | 7azem122 Instigating against the Shia started two weeks ago in all the mosques and today they executed their plan. Those clergymen are sons of dogs. They killed people with young children |
ويواصل وائل عباس طيب انا وصلني حتى الان 15 سكرين شوت باجوبة امتحان اللغة الإنجليزية للثانوية العامة والامتحان لسه فاضل له ساعة ونص! | He continues طيب انا وصلني حتى الان 15 سكرين شوت باجوبة امتحان اللغة الانجليزية للثانوية العامة والامتحان لسه فاضل له ساعة ونص! حد عاوز يقدم بلاغ waelabbas Until now I have received 15 screen shots of the English language exam for the secondary level and an hour and a half are still left for the exam to finish. |
من المثير للاهتمام معرفة كيف يرى المصريون تونس الآن، كيف كان البعض يراها بعين مختلفة سابقا ، وكيف أن زيارة تونس أصبحت خبرة ملهمة لهم. btnafas7oria لسه واخده بالى ان العلم الوحيد الى فى بيتى هو علم تونس . | It is interesting to see how some Egyptians see Tunisia now, how some others used to have a different opinion earlier, and how visiting each others country has became an inspiring experience. btnafas7oria Just realized now that the only flag in my home is the Tunisian one ... with all pride. kameldinho81 I used to not like Tunisia, but now Tunisia and Egypt are both hand in hand. gogaegypt Oh Tunisia, I am doing my best to visit you with my daughters during Eid. |