ترجمة "لزوجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لزوجي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بطريرك العشيرة الأم لزوجي، | The patriarch of my husband's maternal clan, |
صديق لزوجي يريد محادثتك. | A friend of my husband wants to talk to you. |
آجل ، هو صديق حميم لزوجي | Yes, he's a close friend of my husband. |
لزوجي هل لازالت الرسالة معك | You still have the note? |
تعلم ما حدث لزوجي، أليس كذلك | You know what happened to my husband, don't you? Yes. |
ستدفع لزوجي (ويل موسوب) نفس الأجر السابق | You'll pay my man, Will Mossop, the same wages as before. |
أعـرف ذلك، لقد كنت صديقا مخلصا لزوجي. | I know, you were a good friend to my husband. |
أتذكر أني قلت لزوجي عند رؤية ذلك الفيلم ... | I remember saying to my husband at the time that seeing you again... |
وكنت غير منطقية تماما وأخذت أقول لزوجي عبارات مثل | And I was completely irrational. I said things to my husband like |
ويعمل على حجز ضوء الشمعة من أن تصل لزوجي | Standing by our bed shielding the candle with his hands to keep the light from hitting my husband. |
الفكره هي كانت أن أكون شاهده ,ليس لزوجي, ولكن للأدعاء | The idea that I should be a witness, not for my husband, but for the prosecution. |
قلت لزوجي، قلت له بن، هل أستطيع شراء آلة بانجو فرد لا . | And I said to my husband, I said, Ben, can I buy a banjo? And he's like, No. |
قلت لزوجي، قلت له بن، هل أستطيع شراء آلة بانجو فرد لا . | And I said to my husband, Ben, can I buy a banjo? |
أصبحت وظيفتي في هذه الحياة فقط تحضير الطعام لزوجي محد قالك تزوجي _ | Just to prepare food for my husband, my whole life is over. |
و مع ذلك يجعلنا نحس بأنني غير قادرة على قول هذه الكلمة لزوجي لأنه لن يفهمها | I can't tell my husband this word because he won't understand it. |
لماذا على النساء فقط أن يظهرن أنهن متزوجات قلت لزوجي إذا قام بوضع نفس العلامة مثلي سأقوم بذلك. | Why do only women have to show that we re married? I told my husband that if he d wear vermillion, I d do it too. |