ترجمة "لزوجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه المرة لزوجة (لورا). | This time is for Lora's wife. |
| ستشتريهم لزوجة إبنك، صحيح | They're for your daughterinlaw, right? |
| ليحيا لزوجة unstain'd حبي الحلو. | To live an unstain'd wife to my sweet love. |
| و لزوجة ابو سفيان بخمسة عشر | Abu Sufian's wife? 15! |
| أحضرتها لزوجة ابني. ... وأخشى ألا تعجبها. | I got it for my daughter in law... ...and I am afraid that she don't like it. |
| سيدتى ، المكان ليس آمن لزوجة بيلاطس | My lady, it is not safe for Pilate's wife to be here. |
| الدم يصبح أكثر لزوجة أو أكثر سميكة. | The blood would become more viscous or more thick. |
| أريد فقط أن أعرف ماذا حدث لزوجة ذلك البائع | I just want to find out what's the matter with the salesman's wife. |
| لزوجة الماء 1.0019 سنتي بواز تقريبا في درجة حرارة الغرفة. | Water has a viscosity of 1.0019 cP at about room temperature. |
| الذهاب المياه تصبح حلو قليلا ، قليلا أكثر لزوجة ولا تتدفق أيضا. | The water's going to become a little syrupy, a little bit more viscous and not flow as well. |
| هذا يحدث بفضل لزوجة السائل، و بساطة السائل و يلتف الى الاعلى | It has to do with the viscosity of the fluid, and basically the liquid is piling up. |
| كما ترون هنا، يتضح ان خليط العسل و الدبس هو الاكبر لزوجة | As you can see here, obviously the molasses honey mixture is the most viscous. |
| ... كيف ت فس ر الحقيقة، فخامتك بأن العديد من الرجال يبقون مخلصين لزوجة واحدة | How do you explain the fact, Your Majesty... that many men remain faithful to one wife? |
| كنت سأفعل الشىء نفسه لاى رجل أخر أو لزوجة أى شخص أخر | I've done the same thing for any other man in the place or any other man's wife. |
| ثم يعدون المضيفة لهم وتعد الملائكة أن إسحاق (إسحاق إسحق) سيولد قريبا لزوجة إبراهيم سارة (سارة سارة). | They then promise their host that Isaac (ʾIsḥāq إسح ق) will soon be born to Abraham's wife, Sarah (Sārah سارة). |
| يعرف عدد إيكمان رياضيا على النحوالتالي formula_1formula_2 لزوجة حركية , formula_3 السرعة الزاوية , الطول formula_4 formula_5صيغته للبلازما في مستويات NRL formula_6 | Tritton gives formula_2In contrast, the NRL Plasma Formulary gives formula_3where Ro is the Rossby number and Re is the Reynolds number. |
| فقبل عدة أشهر قال طبيب طوارئ لزوجة مريض بالسكلر ردا على توسلها له بادخاله المستشفى لسوء حالته هاذا مو هوتيل مال أبوك ! | A few months ago, a doctor at the emergency, told the wife of a sickle cell anemia patient, who was urging him to admit her husband into the hospital This isn't your father's hotel!!! |
| 8 ويدعي المصدر أيضا أنه في شباط فبراير 2005، سمح لزوجة السيد دورديكالييف وابنه بمقابلته لمدة 10 دقائق تحت إشراف إحدى الممرضات. | The source further alleges that in February 2005, both Mr. Durdykuliyev's wife and son were allowed to meet with him for 10 minutes under the supervision of a medical nurse. |
| ووفقا لزوجة أحد المنشقين عن كوريا الشمالية، والذي عمل لمدة عشرين عاما كعالم نووي في يونجبيون، فإن معايير السلامة هناك متهاونة إلى حد خطير. | According to the wife of a North Korean defector who worked for 20 years as a nuclear scientist at Yongbyon, safety standards there are dangerously lax. |
| عندما غرقت حاملة النفط بريستيج على مقربة من سواحل اسبانيا تكونت هناك وسائد عائمة بحجم وسائد الأريكة من النفط المتسرب ذات لزوجة مشابهة لعلكة المضغ | When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum. |
| بصفة عامة الصهارة الحديدية المغنسيومية (mafic magmas) مثل اللتي في البازلت تكون اكثر سخونة وأقل لزوجة من أكثر الصهارة الغنية السيليكا مثل التي تشكل الريولايت. | Generally speaking, more mafic magmas, such as those that form basalt, are hotter and less viscous than more silica rich magmas, such as those that form rhyolite. |
| تنص الفقرة الأولى من المادة 8 من المرسوم التشريعي 276 على أنه تمنح الجنسية لزوجة الأجنبي المكتسب للجنسية ضمن الشروط التالية 1 أن تقدم طلبا بذلك إلى الوزارة. | Article 8, paragraph 1, of Legislative Decree No. 276 provides that |
| عاش في الفترة بين (3 سبتمبر أيلول 1781 21 فبراير شباط 1824) و هو الابن الأول و الوحيد لزوجة الامبراطور الفرنسي نابليون المستقبلية، جوزفين تاشر دو لا باجيري و زوجها . | Eugène Rose de Beauharnais (3 September 1781 21 February 1824) was the first child and only son of Alexandre de Beauharnais and Joséphine Tascher de la Pagerie, future wife of Napoleon I. |
عمليات البحث ذات الصلة : لزوجة ذاتية - لزوجة منخفضة - لزوجة عالية - لزوجة عالية - أقل لزوجة - لزوجة الدم - زيادة في لزوجة
