ترجمة "لردود الفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفعل - ترجمة : الفعل - ترجمة : لردود الفعل - ترجمة : الفعل - ترجمة : الفعل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونظرا لردود الفعل في الأسواق المالية، نجح الأمر. | Given the reaction in financial markets, they have succeeded. |
| ها هي الجولة الأخيرة لردود الفعل على تويتر | AShMarafi To our Egyptians ppls Yes, We Can Jan25 25Jan http yfrog.com hse03hlj This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| وأريد أن أقنعكم بأن الدماغ يقوم بتـنبؤات لردود الفعل الحسية التي سوف يحصل عليها. | And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get. |
| جدول تجميعي لردود الحكومات | A. Composite table of replies of Governments . 4 |
| ألف جدول تجميعي لردود الحكومات . ٢ | A. Composite table of replies of Governments . 2 |
| ألف جدول تجميعي لردود الحكومات الدولة | A. Composite table of replies of Governments |
| ألف جدول تجميعي لردود الحكومات الدولــــة | A. Composite table of replies of Governments |
| ألف ـ جدول تجميعي لردود الحكومات | B. Replies received from Governments |
| انظر في هذا الصدد الأحكام النموذجية لردود الفعل على التحفظات المرفقة بالتوصية رقم R (99) 13 للجنة وزراء مجلس أوروبا، المؤرخة 18 أيار مايو 1999. | R (99) 13 adopted on 18 May 1999 by the Committee of Ministers of the Council of Europe. |
| موجز لردود أفعال رواد الإنترنت السوريين على موقع تويتر | Here's a round up of reactions from Syrian netizens on Twitter |
| يمكن أن تخضع لردود أفعال معقدة ، بعضها لحسن الحظ معماري. | It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural. |
| أما بالنسبة لردود الفعل الخارجية، فقد حصل ميتيران على دعم الولايات المتحدة، وعلى دعم معظم الدول الإفريقية كما اتضح في قمة الفرانكوفونية التي عقدت في باريس في الفترة من 17 إلى 19 فبراير. | As for foreign reactions, Mitterrand obtained the support of the United States and, as was made clear at the summit of the Francophonie held in Paris from February 17 to 19, of most of the African countries. |
| احتمال تصادم هذه الأشياء ك طريقة لردود فعل على ما يحدث. | likely that these things collide in just the perfect way for the reactions to happen. |
| منطقة بعد منطقة، في رسم مفص ل للغاية لخرائط الاستجابات لردود خلاياه العصبية. | location by location, in a highly detailed response mapping of the responses of its neurons. |
| الفعل | Action |
| الفعل | Verb |
| الفعل | Verb |
| خصائص الفعل | Action Properties |
| رد الفعل | Diffusion |
| الخوف كان ردة الفعل العقلانية الوحيدة، ردة الفعل اﻹنسانية الوحيدة. | Fear was the only sane response, the only human response. |
| وسوف يشار إلى الفعل الأساسي أو الإغفال على أنهما الفعل الرئيسي. | The first act or omission will be referred to as the primary act. |
| أبوانا يعلماننا أن الثناء مع الفعل الصائب ، والتأنيب مع الفعل الخاطئ. | Our parents teach us that praise with the good, scold with the bad. |
| قام أستيرس ماسوراس بتلخيص لردود أفعال مستخدمي الإنترنت على تويتر يمكن الإطلاع عليه من هنا. | Asteris Masouras charts netizen's reactions on Twitter here. |
| ويرد في الوثيقة E CN.7 2005 2 Add.6 تحليل أكثر تفصيلا لردود الحكومات. | A more detailed analysis of the responses by Governments is contained in document E CN.7 2005 2 Add.6. |
| مفارقة رد الفعل | The Paradox of Blinking |
| هدف الفعل اﻻشعاعي | 1. The target for radiation action . 17 26 7 |
| وهذا يدعى الفعل | This is the action. |
| الفعل يعتبرهيكل الجملة. | The verb is the chassis of the sentence. |
| وعلمنا أن الفعل. | We learned that already. |
| رد الفعل الترمودورية | Thermidorian Reaction |
| أن تم الفعل | THE DEED WAS DONE, |
| يطلق عليها ثنائية الفعل و رد الفعل . عندما يأتي الامر للعجلة الهوائية | When it comes to your bicycle, it is a little more complicated. |
| إن مشكلة القرصنة الصومالية تنمو باضطراد، في هذه النشرة نستمع لردود فعل مدونين من الشرق الأوسط. | The problem of Somali piracy is growing in this post we hear bloggers' reactions from around the Middle East. |
| إن ه يمثل تغييرا بطريقة موثوقة لردود عشرات الملايين، ربما مئات الملايين من الخلايا العصبية في الدماغ. | It represents the change in a reliable way of the responses of tens of millions, possibly hundreds of millions of neurons in your brain. |
| يهمني الفعل مش كلام | الخطاب دة فكرني بالسادات الله يرحمة |
| لا يمكن إنشاء الفعل. | Failed to create Action. |
| ١ هدف الفعل اﻻشعاعي | 1. The target for radiation action |
| رد الفعل لجريمة القتل | Reaction to the murder |
| القول اسهل من الفعل | Easier said than done. |
| لقد أظهرنا أن الفعل. | We've shown that already. |
| ما ردة الفعل هده | What is that expression? |
| هل أنت ذاهب الفعل | Going already? |
| حالة الفعل أو الموت | A case of do or die |
| اعتمادا على ردة الفعل | Depends on their disposition. |
| المبالغة في رد الفعل | Overacting. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقبلا لردود الفعل - الاستجابة لردود الفعل - طلب لردود الفعل - مفتوحة لردود الفعل - نسأل لردود الفعل - استجابة لردود الفعل - الخضوع لردود الفعل - دعوة لردود الفعل - الموعد النهائي لردود الفعل - الفعل ورد الفعل
