ترجمة "لديهم مهارات جيدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم - ترجمة : لديهم مهارات جيدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأن لديهم مهارات خاصة للتسيير.
Because they have special skills of facilitation.
لديهم حياة جيدة.
Have a good life.
يتعلق بمشاهدتي الناس يدربون الجراء، وإدراك أن لديهم مهارات تواصل مريعة. مهارات علاقات مريعة.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا
Guess what? Their vision is really, really good.
لا, لديهم مكتبة جيدة هنا حسن
No, they have a good library. Good, good.
يقولون دائما أن لديهم مهارات ولكن سيارتهم هي قطعه من القمامه
They always say 'I'm more skilled than you, but my car sucks!'
بالطبع ليس لديهم حتي قوانين جيدة للعمل
Definitely they don't even have good labour laws and all the rest.
الناس سيكون لديهم صورة جيدة عن المملكة
Through these types of arts events, people will have a more luxurious view on Kingdom.
ليس لديهم بنية تحتية جيدة بما فيه الكفاية.
They do not have good enough infrastructure.
يوجد مجموعة كبيرة من الأشخاص تحاول أن تتأكد هؤلاء الأشخاص لديهم خبرة بحث جيدة، وأولئك المستخدمون لديهم خبرة جيدة على كل حال.
There's a large group of people trying to make sure that people have a good search experience, and that users have a good experience overall.
وانهم بصحة جيدة جدا ، ولكن لديهم قليلا من المتاعب
And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble.
و تذكروا، أنهم عندما طوروا مهارات القرصنة لديهم لم تكن توجهاتهم الأخلاقية تطورت بعد.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
الأمر ليس أنهم لديهم إعلانات جيدة, أو حملات دعائية صاخبة.
It's not that they have good advertisements, it's not that they have nice jingles.
لديهم فرقة موسيقية جيدة هناك سأصطحبك هناك في وقت ما
They got a good band there. Remind me to take you sometime.
)ز( أن تكون لديهم مهارات قوية ومثبتة في مجال العﻻقات الشخصية والتيسير وبناء توافق اﻵراء
(g) Have strong and proven interpersonal, facilitation and consensus building skills
عندما يطور الطلاب جهاز تنظيم الرسوم ويستخدمونه يعزز ذلك من مهارات التفكير العليا والتفكير النقدي لديهم.
Thinking and learning skills critical thinking When students develop and use a graphic organizer their higher order thinking and critical thinking skills are enhanced.
يعني أنا ... هذا سؤال أكثر صرامة، EHM، كان لديهم جيدة الميثاق، EHM، هم، لديهم ... كانت تنظم بطريقة متقطعا.
I mean, I... that's a tougher question, ehm, they had a pretty good charter, ehm, they, they have... they were regulate in a spotty way.
ففي العالم الصناعي كان الناس بصحة جيدة متعلمون .. اغنياء لديهم عائلات صغيرة
In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families.
،فقط إذا كان للناس الحق في التعليم و كانوا بصحة جيدة ،و لديهم بنية تحتية لديهم طرق للذهاب الى العمل، لديهم إنارة تمكنهم من الدراسة ليلا
Only if the people have education, they have good health, they have infrastructure, they have roads to go to work, they have lights to study at night only in those cases can you really get the benefit of a demographic dividend.
وباﻻضافة الى ذلك، وضعت برامج خاصة ﻹعادة تدريب كبار السن حتى ﻻ تصبح مهارات العمل لديهم مجافية للواقع.
In addition, special programmes have been set up for retraining the elderly so that their labour skills do not become outdated.
خلافا للبشر الفانين، فإن الطغاة لديهم فرصة جيدة للتمتع بحياة افتراضية بعد الموت.
Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife.
نعم , كما في العام السابق انهم ثمانية أولاد أصحاء و بحال جيدة و من عائلات جيدة كما أن لديهم ضمانات للعمل
Yes, same as last year, eight fine boys, perfect health all from fine families, employment guaranteed.
و مرة اخرى ، كما قلت لكم، إذا لديهم أسر راعية و حياة عملية جيدة،
And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives.
جيدة جد ا. لكنهم لاحق ا سيهتمون بشكل قمع التسويق لديهم في السنة الثانية أو الثالثة
But later on they're thinking about what their funnel like in year two or three.
وقلنا انظرو يبدو أن النساء لديهم قدرة جيدة على توزيع السمنة في أنحاء الجسم
So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away.
و مرة اخرى ، كما قلت لكم، إذا لديهم أسر راعية و حياة عملية جيدة، يمكنهم ان يكونو طبيعين و لديهم حياة مرضية.
And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives.
'2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف.
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
مهارات حياتية.
Life skills.
مهارات التفاوض
negotiation skills
وحتى لوكان الجميع في المؤسسة ذوي مهارات جيدة، فإن كان العاملون من ناحية المورد الذي يدعم مؤسستي لا يملكون المهارات الجيدة،
Even if everyone at my firm has good skills, if the workers at the suppliers to my firm do not have good skills, my firm is going to be less competitive competing in national and international markets.
بالنسبة لي لدي ثلاثة اولاد صغار و اريدهم ان يكون لديهم علاقة جيدة فعلا مع اجدادهم
For me, I have three young boys, and I want them to have a really good relationship with their grandparents.
'1 مهارات التخطيط
(i) planning skills, and
مهارات القيادة المتقدمة
advanced driving skills
النقل )مهارات القيادة(.
transportation (driving skills).
مهارات متخصصة أخرى
Language and other
مهارات اﻻتصال للمديرين
Communication skills for managers
عندك مهارات غريبة
You have weird skills.
أحتاج مهارات لغتك
I need your language skills.
وأردت أن أبين لكم ، أيضا ، الاقتراحات المقدمة من كنتاكي هي جيدة لديهم مسكرات، منظفات الغسيل وسائل الأظافر.
And I wanted to show you, also, the suggestions from Kentucky are pretty good they had moonshine, laundry detergents and liquid nails.
سيدي الرئيس، ماذا تقول عن وجود داعش في المكسيك حسن ا، لديهم محطات جيدة ولكن أفضل الصحن اللاقط، شكر ا
Mr. President, what do you think about ISIS in Mexico? Well, they have good packages, but I prefer dish
وإذا رافقت هذا البرنامج، ومنحته لأطفالك، سيحصلون على فرصة جيدة للخروج وفعل عمل جيد، لأن لديهم والدين مثلكم.
And if you take this program out, and give it to your children, they have such a good opportunity to go out and do good, because they've got parents like you.
بعد العلاج, تقريبا أسبوعيا نبدأ ان نمر ن الطفل بجعله يمر بعدد من إختبارات الرؤية من أجل أن نحكم على مدى إستجابة مهارات الرؤية لديهم.
After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line.
تحسين مهارات رجال اﻹطفاء
Upgrading of the skills of fire fighting personnel
هذه هي مهارات البقاء.
These are survival skills.
،فقط إذا كان للناس الحق في التعليم و كانوا بصحة جيدة ،و لديهم بنية تحتية لديهم طرق للذهاب الى العمل، لديهم إنارة تمكنهم من الدراسة ليلا فقط في هذه الحالات يمكن أن تحصل على نتيجة لهذا العائد الديموغرافي
Only if the people have education, they have good health, they have infrastructure, they have roads to go to work, they have lights to study at night only in those cases can you really get the benefit of a demographic dividend.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهارات جيدة - مهارات جيدة - لديهم معرفة جيدة - مهارات الفهم جيدة - مهارات التفاوض جيدة - مهارات تجارية جيدة - مهارات جيدة جدا - مهارات اجتماعية جيدة - مهارات لغوية جيدة - مهارات الحاسوب جيدة - مهارات العرض جيدة - مهارات ناس جيدة - مهارات التفاوض جيدة - مهارات تنظيمية جيدة