ترجمة "لحمها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Flesh Meat Welded Stripped Bones

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد التهمت الكلاب لحمها المتعفن
In the end, our Free Gaza Movement boat never got to the port in Gaza.
..طبعا عندما تأكل الاميرة لحمها
That's true.
هل تشفق على الخنازير التي نأكل لحمها
Do you pity the swine whose flesh we eat?
من لحمها لا تأكلوا وجثثها لا تلمسوا. انها نجسة لكم
Of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch they are unclean to you.
من لحمها لا تأكلوا وجثثها لا تلمسوا. انها نجسة لكم
Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch they are unclean to you.
سوف استعيدها، واي شئ ناقص منها، ساكمله من لحمها الناعم الرقيق.
I'll get it back, and if any of it's missing, I'll replace it with her fine, soft flesh!
حيث يمكن رصف ثلاث طبقات منها ويتم لحمها في الاطراف .. ومن ثم تضخم ..
And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.
والخنزير لانه يشق الظلف لكنه لا يجتر فهو نجس لكم. فمن لحمها لا تأكلوا وجثثها لا تلمسوا
The pig, because it has a split hoof but doesn't chew the cud, is unclean to you of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch.
واما العشرة القرون التي رأيت على الوحش فهؤلاء سيبغضون الزانية وسيجعلونها خربة وعريانة ويأكلون لحمها ويحرقونها بالنار.
The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate, and will make her naked, and will eat her flesh, and will burn her utterly with fire.
والخنزير لانه يشق الظلف لكنه لا يجتر فهو نجس لكم. فمن لحمها لا تأكلوا وجثثها لا تلمسوا
And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.
واما العشرة القرون التي رأيت على الوحش فهؤلاء سيبغضون الزانية وسيجعلونها خربة وعريانة ويأكلون لحمها ويحرقونها بالنار.
And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
نحن نربي الحملان بنية حصد الصوف الرقيق و بعض الحملان نقوم بسلخها في منطقتنا بنية بيع لحمها
We grow superfine wool and also breed prime lambs and then we finish the lambs, in our own small feed lot.
كل من مس لحمها يتقدس. واذا انتثر من دمها على ثوب تغسل ما انتثر عليه في مكان مقدس.
Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place.
كل من مس لحمها يتقدس. واذا انتثر من دمها على ثوب تغسل ما انتثر عليه في مكان مقدس.
Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
واذا كانت امرأة لها سيل وكان سيلها دما في لحمها فسبعة ايام تكون في طمثها وكل من مس ها يكون نجسا الى المساء.
'If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days and whoever touches her shall be unclean until the evening.
واذا كانت امرأة لها سيل وكان سيلها دما في لحمها فسبعة ايام تكون في طمثها وكل من مس ها يكون نجسا الى المساء.
And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
ومع فشل الحكومة اليونانية بالتالي في استكمال الإصلاحات البنيوية، فقد عجزت عن اكتساب ثقة دائنيها ومع تشكك الترويكا في التزام الحكومة بالإصلاح، فقد سارعت إلى مطالبة الحكومة بتقديم رطل من لحمها في هيئة التقشف كشرط مسبق ثمنا للحصول على المساعدة.
With the Greek government thus failing to push through structural reforms, it was unable to earn the trust of its creditors and, skeptical that the government was committed to reform, the troika demanded a pound of flesh, in the form of front loaded austerity, as the price of assistance.