ترجمة "لتوريط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأمير توان أقنع الامبراطورة لتوريط قواتها | I've been thinking about the Chinese. |
| انها الطريقة السهلة لتوريط أحد ما ان تتسبب فى اصابتك | That's a fancy way of trying to frame somebody, getting yourself knocked off. |
| والواقع أن إدراك هذه الحقيقة عمل بالفعل على تقليص دعم صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة لانتفاضات الربيع العربي والشاهد على ذلك تردد أوباما في التدخل في ليبيا وعدم استعداده، على الأقل حتى الآن، لتوريط أميركا بشكل مباشر في الحرب الأهلية الدامية في سوريا. | This recognition has already dampened US policymakers support for the Arab Spring uprisings witness Obama s hesitation to intervene in Libya and his unwillingness, at least so far, to involve America directly in Syria s bloody civil war. |
| ثم، مدفوعا بحماس لتوريط حكومة السودان، يقفز فورا الى استنتاج ويقول إنه quot ... تجدر اﻹشارة الى أنه وفقا لعدة مصادر مستقلة موثوق بها فإن قبيلة ك تلة مستهدفة على نحو خاص من قبل قوات حكومة السودان بسبب اﻻشتباه في تعاطفها الشديد مع جيش تحرير شعب السودان ... quot . | Then, driven by his enthusiasm to implicate the Government of the Sudan, he immediately jumps to the conclusion that quot ... it must be noted that according to several reliable independent sources the Katla tribe is especially targeted by the Government of Sudan forces because of being suspected of close collaboration with SPLA ... quot . |
