ترجمة "لتمجيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي السنة الرابعة يكون كل ثمرها قدسا لتمجيد الرب. | But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh. |
| وفي السنة الرابعة يكون كل ثمرها قدسا لتمجيد الرب. | But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal. |
| إنهم جاهزون للذهاب والقتال لأنه تم إخبارهم أن هذه هي الطريقة الفع الة والوحيدة لتمجيد الإسلام. | They're ready to go out and fight because they've been told that this is effectively their only way to glorify Islam. |
| ومن بين أنصار وليامسون المؤرخ البريطاني ديفيد ايرفينغ ، الذي س ج ن مؤخرا في النمسا لتمجيد النازية. | Supporters of Williamson include the British historian David Irving, who was recently jailed in Austria for glorifying the Nazis. |
| كان عندي أمل عظيم بأنه في 20 يوليو تموز 2019 بمقدورنا أن نقف نيل ومايك وأنا مع بعضنا لتمجيد الذكرى الخمسين للهبوط على القمر بكل أسف لن يكون ذلك . | I had truly hoped that on July 20th, 2019, Neil, Mike and I would be standing together to commemorate the 50th Anniversary of our moon landing ... Regrettably, this is not to be. |
| __TOC__لقد سمي هذا التصميم في البداية 78000 كمحاولة لتمجيد سلسلتهم الشهيرة 68000، وقد مر خلال مسار تطوير عصيب، بما في ذلك تغييرا في الاسم، قبل أن يظهر في النهاية في إبريل 1988. | History Originally called the 78000 as a homage to their famed 68000 series, the design went through a tortured development path, including the name change, before finally emerging in April 1988. |
| لن تكون دورة الألعاب الأوليمبية التي تستضيفها بكين هذا الصيف أقل خضوعا للسياسة، ولكن هل تكون شبيهة بدورة برلين أو دورة سيول هل تستغل كأداة لتمجيد وتأليه نظام استبدادي أم تؤشر إلى بداية زوال ذلك النظام | This summer s Olympics in Beijing will be no less political, but will it resemble Berlin or Seoul? Will it mark the apotheosis of an authoritarian regime or the beginning of its demise? |
| اننا وصلنا الى مرحلة في التاريخ البشري ، وأنه ليس لدينا خيار. يجب علينا ، يجب علينا أن نقلل من الغرور ، نسيطر على الغرور ، سواء كانت الأنا فردية ، والأنا الشخصية ، والأنا الأسرية و الأنا الوطنية ، والسماح للجميع لتمجيد الواحد. | We have reached a stage in human history that we have no option we must, we must lower our egos, control our egos whether it is individual ego, personal ego, family ego, national ego and let all be for the glorification of the one. |
