ترجمة "لتلك المنتجات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لتلك المنتجات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فهناك حاجة شديدة إلى إطلاق حملات أقوى موجهة للشباب للتصدي للبريق الكاذب المروج لتلك المنتجات. | Stronger information campaigns directed at youth that counter the false allure of these products are much needed. |
وركزت المناقشات على طريقة تحديد المنتجات المستحقة لتلك المعاملة، بما في ذلك وضع مؤشرات مناسبة. | Discussions have centred on how to identify eligible products, including appropriate indicators. |
وعموما، كانت المنتجات جيدة واﻷسعار تسمح بمنافسة المنتجات المستوردة. | Overall, the quality of produce is high and the prices are competitive with those of imported produce. |
المنتجات النفطية() | Petroleum products |
المنتجات المطبوعة | Print products |
أفضل المنتجات | The Best Products |
. قاطعوا المنتجات الصينية | Meanwhile, online activists have started a campaign to boycott Chinese products in retaliation against the Chinese veto. |
مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
بـــاء المنتجات المطبوعة | Print products |
توزيع المنتجات اﻻعﻻمية | Distribution information products 2 000 |
وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة(). | Finished products are subdivided into two basic types flat and long products. |
لتلك الفتاة | For that girl. |
ومن المجالات الرئيسية للوصول إلى الأسواق ما يسمى استبعاد المنتجات (أي أن توزيع بعض المنتجات يستثنى أحيانا من الالتزامات)، مثل الكحول أو التبغ أو المنتجات الصيدلانية أو بعض المنتجات الزراعية (الخام). | Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products. |
وي شار إلى إجمالي عدد المنتجات المبيعة في جميع الخطوط بـ طول مزيج المنتجات . | The total number of products sold in all lines is referred to as length of product mix . |
8110 متطلبات خصائص المنتجات | 8110 Product characteristics requirements |
المنتجات أو كتل البضائع | Products or masses of goods |
رابعا المنتجات الزراعية العضوية | Smallholders are particularly hard hit by EurepGAP requirements, and many of them will be forced to turn to local (increasingly informal) markets instead of exporting. |
تجهيز المنتجات الكيميائية ٣٣,٩ | Processing of chemical products 33.9 |
مراقبة الطلب على المنتجات | Control over ordering of products |
سداد قيمة المنتجات النفطية | Payments for petroleum products |
باعتباري شخص يشتري المنتجات. | As a person who buys the products. |
المنتجات الحيوانية طوال اليوم. | Animal products all day long. |
المنتجات الحيوية هي المنتجات القائمة على المواد، الكيماويات والطاقة المستمدة من الموارد البيولوجية المتجددة. | Bioproducts or bio based products are materials, chemicals and energy derived from renewable biological resources. |
حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع. | In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product. |
وفيما يتعلق بالابتكار على مستوى المنتجات، فقد كانت الأنشطة الرئيسية ترمي إلى تعزيز القدرة التنافسية للمنتجات وتغيير حافظة المنتجات كي تضم المنتجات الموجهة نحو المستقبل. | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
ولكن نظام المنتجات الرخيصة لا يقوم على قرصنة المنتجات أو صناعة تقليد رخيص لماركات عالمية. | But jugaad is not about pirating products or making cheap imitations of global brands. |
تقدم سوني عدد من المنتجات في مجموعة متنوعة من تشكيلة المنتجات في جميع أنحاء العالم. | Business units Sony offers a number of products in a variety of product lines around the world. |
اﻻنتاجي لتلك البلدان | THE PRODUCTIVE SECTOR OF THOSE COUNTRIES |
....أنت .... لتلك الدرجه | You... to that extent... |
وكنتيجة لتلك المعاملات، | As a result of these transactions, |
وأنظرى لتلك الفضيات | And look at these silverware. Hello. |
انظروا لتلك الابتسامات | take a look at those smiles |
ونحتاج لتلك المعرفة. | And we need that knowledge. |
أ نظر لتلك اللوحات | Look at these portraits. |
انظر لتلك الجدة | You see that grandma? |
. انتبه لتلك السلة | Be careful of the basket. |
انتبه لتلك الصخور | Watch out for those rocks. |
تبـا لتلك الرياح ! | Damn this wind. |
هل لتلك الدرجة | Say, is that on the level? |
! تبا لتلك الأحجار | Goddamn rocks! |
تبا لتلك العاهرة | Bitches! Bitches! Daughters of bitches! |
أنتبه لتلك الصخور | Watch out for that rock. |
أنظر لتلك القنينة | Looking at that bottle. |
أصبحت المنتجات تنزل بسرعة هائلة. | The things are coming out at a faster pace. |
عمليات البحث ذات الصلة : لتلك التواريخ - مماثلة لتلك - واضحة لتلك - لتلك اللحظة - خلافا لتلك - مماثلة لتلك - وفقا لتلك - لتلك الأيام - لتلك التي - شكرا لتلك - مساوية لتلك - لتلك الشركات - مماثلة لتلك التي - مماثلة لتلك التي