ترجمة "لتصمد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لتصمد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سنجعلها قوية لتصمد أمام ثلوج الشتاء | Build them strong to stand against the winter snows. |
لا تسأل الارض لتصمد اكثر من حدها | Don't ask the Earth to withstand more than it was meant to. |
وطبع ا أي ظرف آخر سواء أكان تسونامي أو أعصاير كرة النجاة مصممة لتصمد. | Of course, any other conditions, whether it's tsunamis or tornadoes, the Survivaball is designed to withstand. |
هنا هو حيوان ثدي مشوه، وقادر على جر كومة كبيرة من الأوراق، ثم تضع بيضها تحتها لتصمد حتي 5 10 أمتار في الغابة المطيرة | Here is a limbless animal, capable of gathering a huge mound of leaves, and then laying her eggs inside, to withstand 5 to 10 meters of rainfall , in order that the eggs can incubate over the next 90 days, and hatch into little baby king cobras. |
هنا هو حيوان ثدي مشوه، وقادر على جر كومة كبيرة من الأوراق، ثم تضع بيضها تحتها لتصمد حتي 5 10 أمتار في الغابة المطيرة ويجب أن تحتمل هذه البيضات 90 يوما قادمة وتفقس لتصبح صغار كوبرا | Here is a limbless animal, capable of gathering a huge mound of leaves, and then laying her eggs inside, to withstand 5 to 10 meters of rainfall , in order that the eggs can incubate over the next 90 days, and hatch into little baby king cobras. |