ترجمة "لبعض الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لبعض الوقت - ترجمة : لبعض الوقت - ترجمة : لبعض الوقت - ترجمة : الوقت - ترجمة : لبعض - ترجمة : لبعض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لبعض الوقت . | Just a bit. |
لبعض الوقت | For a time. |
الوقت لبعض الثيرموديناميكا | Time for some thermodynamics. |
إبقى لبعض الوقت | Stay awhile. |
خرجت لبعض الوقت. | I went out for a couple of hours. |
سأبقى لبعض الوقت | I'll stay for a while. |
ليس لبعض الوقت | He'll have to, instantly, on the spot where they land. |
واصل المشي لبعض الوقت. | He continued walking for some time. |
لكننا افترضناه لبعض الوقت | But we've assumed it for a while. |
...لكن احتاج لبعض الوقت | But I need time. |
أدخ ـلي ل ـت ريه لبعض الوقت | Even for a brief moment, why don't you go in and see him? |
تحم ـل ـي لبعض الوقت فحسب | Just hang on. |
سنتركك هنا لبعض الوقت | Here you are, fellow. This should hold you for a while. |
سنكون هنا لبعض الوقت. | We shall be here for a little while. |
سأنظر معك لبعض الوقت | I'll look with you for a little while. |
سنكون هنا لبعض الوقت | We'll be here for some time. |
تفضلي بالجلوس هناك لبعض الوقت | You just take a seat over here for a second. |
ربما عليها الأنتظار لبعض الوقت | She'll just have to wait. |
هل ستكون هنا لبعض الوقت | Will you be here for some time? |
كنت أفضل الانتظار لبعض الوقت. | You'd better wait a while. |
يبدو أنها ستمكث لبعض الوقت | Looks like she's staying a while. Yeah. |
لا، دعنا نبقى لبعض الوقت | No. Let's stay awake a little longer. |
كنت افوز بالمسابقات لبعض الوقت | I was going pretty good there for awhile. |
لبعض الوقت يبدو انها تعمل | For a while, it seemed to work. |
أتمانع إذا ذهبت لبعض الوقت | Would you mind if I go for a run? |
لذا سأرتاح هنا لبعض الوقت. | So I think I'll just sit for a while. |
دعيني أرتاح هنا لبعض الوقت . | Let me rest here a minute. |
وعاش الزوجان أيضا معا لبعض الوقت. | The duo also lived together for some time. |
أنتي ايضا خدي عطلة لبعض الوقت | You should also get a break for a couple of days |
ولكنه ثبت الورقه لبعض الوقت ، يلاكشمي. | But then he held it for a little while, Lakshmi. |
أردت فقط أن أبقى لبعض الوقت ... | Just wanted to stay for awhile... |
وأود أن مشاهدتها لبعض الوقت. لا! | I would watch them for a while. No! |
فالآلة تبدأ وتعمل لبعض الوقت متفاعلة | So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a tape deck or something that would start playback. |
لبعض الوقت أنا كنت مصمم واجهات | For a while I was an interface designer. |
بيانات مشابهة كانت بالجوار لبعض الوقت. | Similar data has been around for quite some time. |
أخبرونني أن أقـوم بتسليتك لبعض الوقت | IIt's just that the boys... told me to amuse you for a little while. |
حسنا ، إذن يمكنني البقاء لبعض الوقت. | Oh. Well, then, I can stay a little while. |
هل لديك القوة لأستضافتها لبعض الوقت | Are you strong enough for her to put her up for a few days? |
قررت بأن أعبث معها لبعض الوقت | I made a decision I'd been toying with for some time. |
أنا على علم بذلك لبعض الوقت . | I've been aware of that for some time. |
هل يمكننا الخروج لبعض الوقت الليلة | Could we go out for a little while tonight? |
والآن سيكون هناك سلاما لبعض الوقت | Now there will be peace for a time. |
لقد كنت اراه بصعوبة لبعض الوقت. | I've hardly seen him for some time. |
مصدر قوتك حير منظمتنا لبعض الوقت | Your power source had our organization puzzled for some time. |
عليه أن ينام لبعض الوقت وأنا استغله هذا الوقت جيدا | He's got to sleep sometime. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت لبعض - السماح لبعض الوقت - يحتاج لبعض الوقت - مارست عملا لبعض الوقت - ينتمى لبعض - لبعض أكثر - لبعض التطبيقات - نظرا لبعض - لبعض البنود - لبعض الناس