ترجمة "لا وجبة غداء مجانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
غداء - ترجمة : غداء - ترجمة : وجبة - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : غداء - ترجمة : مجانية - ترجمة : لا وجبة غداء مجانية - ترجمة : وجبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا لست سهل الوصول إليه بالنسبة للغرباء بثمن وجبة غداء مجانية | I'm not accessible to strangers for the price of a free dinner. |
| نوفر وجبة غداء مدرسية | Do you provide school lunch? |
| وكانت بقية بلدان العالم تصب المال صبا في الولايات المتحدة، فبدا الأمر وكأن الحياة كانت عبارة عن وجبة غداء مجانية ضخمة. | Americans borrowed and shopped until they were blue in the face, thinking that an ever rising housing price market would wash away all financial sins. The rest of the world poured money into the US, making it seem as if life was one big free lunch. |
| ففي غياب تهديد حقيقي بعزل الدول غير الملتزمة، تصبح تعهدات البنك المركزي الأوروبي بمثابة وجبة غداء مجانية للمستثمرين والحكومات على حد سواء. | Without a credible threat to cut off wayward sovereigns, the ECB s pledge provides a free lunch to investors and governments alike. |
| اعتقد انك تحتاج وجبة غداء خفيفة اليوم، لوسيان . (ضحك) | I think you need a light lunch today, Lucien. |
| أنا لن أمانع في الذهاب ، إذا تم توفير وجبة غداء | I don't mind going, if a lunch is provided. |
| الأجر جيد, 10 دولارات فى اليوم مع وجبة غداء فى الكافيتريا | Good pay, you know. 10 a day and lunch in the cafeteria. |
| لم يدعني أدفع حساب أية وجبة غداء منذ أن بدأت أقصد مطعمه | He hasnt let me pay for one single lunch cheque since Ive been going in there. |
| نحن نقدم وجبة غداء ل 400 شخص يوميا . وهو ليس بغداء إعتيادي...بدون غازات. | We feed 400 people lunch every day and it's not a normal lunch. There's no gas. |
| نحن نقدم وجبة غداء ل 400 شخص يوميا . وهو ليس بغداء إعتيادي...بدون غازات. | We feed 400 people lunch every day and it's not a normal lunch. |
| أثناء إعداد هذه اللقطة، كان الناس يقضون في المتوسط 8 حتي 10 دقيقة لتناول وجبة غداء. | While setting up this shot, people on average would spend eight to 10 minutes having a lunch. |
| ولكن من الخطأ أن نتصور أن التراكم الهائل للديون عبارة عن وجبة غذاء مجانية. | But it is wrong to think that massive accumulation of debt is a free lunch. |
| تبين انه الحائط الخارجي ذلك الجزء الذي تبقى من المسرح الروماني الكلوزيوم فيتوقفون ويتناولون وجبة غداء رائعه | Turns out to be the exterior wall that part of it that remains of the Coliseum, so they park themselves there and have a terrific lunch and have a spectacular view. |
| أنه بمثابة دعوة ابنتك من يخت ببليون دولار لتخبرها أن ليس بوسعك توفير ثمن وجبة غداء المدرسة. | It's like calling your kid from your billion dollar yacht to say you can't afford her lunch money. |
| لقد عرض عجز الموازنة ما بدا وكأنه دعوة إلى وجبة غداء مجانية، مع تسبب التضخم الناتج في تآكل القيمة الحقيقية للدين العام، في حين قدمت الحكومة امتياز الوصول إلى المدخرات الخاصة بأسعار فائدة تقترب من الصفر. | Budget deficits offered what appeared to be a free lunch, as the resulting inflation eroded the real value of public debt, while the government had privileged access to private savings at near zero real interest rates. |
| لذلك فهو لن يحتاج أي طاقة لانشاء الكون ...الاكوان ستكون مجانيا ... وكوننا سيكون عباره عن وجبة غداء مجاني | Universes are for free. A universe is a free lunch. |
| حقا لا يوجد غداء مجاني. | There really is no free lunch. |
| سيد (كراستر) سيعزف لك ألحان (ذا ريد شوذ) في كل وجبة غداء وعشاء تتناولينها حتى نصل إلى يوم الافتتاح | Mr. Craster is going to play The Red Shoes music at every lunch, tea and dinner you take until we open. |
| تبين انه الحائط الخارجي ذلك الجزء الذي تبقى من المسرح الروماني الكلوزيوم فيتوقفون ويتناولون وجبة غداء رائعه ويستمتعون بالمنظر الرائع | Turns out to be the exterior wall that part of it that remains of the Coliseum, so they park themselves there and have a terrific lunch and have a spectacular view. |
| هذه هي البعوض التي تحمل طفيليات الملاريا والتي تغزو دمائنا عندما تحصل البعوضة على وجبة مجانية على حسابنا. | These are mosquitoes who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense. |
| هذه هي البعوض التي تحمل طفيليات الملاريا والتي تغزو دمائنا عندما تحصل البعوضة على وجبة مجانية على حسابنا. | These are mosquitos who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense. |
| ! غداء ! | Lunch! |
| لا يمكنك أكل وجبة ثمالذهابإلىالسباحة. | You can't eat a meal and then go swimming. |
| وجبة بعد وجبة | One by one Until you shout, Enough, I'm full! |
| فغرفة في فندق، أو وجبة غداء بسيطة، أو قميص رجالي، كل هذا يكلف بسعر صرف اليوم أكثر من تكلفته في نيويورك أو شيكاغو. | A hotel room, a simple lunch, or a man s shirt all cost more at today s exchange rate than they would in New York or Chicago. |
| صندوق غداء | It's a lunch box. |
| علبة غداء | Lunchbox? |
| غداء ممتع | Enjoy your dinner! |
| غداء إميل | Lunch for Emile? |
| غداء عمل. | Business lunch. |
| يا أنا لا يتناولون وجبة الإفطار | Oh I don't eat breakfast |
| شخصيا، لا أنوي أن أفوت وجبة | Personally, I don't intend to miss a meal. |
| اذا وجبة إفطاري، وجبة غدائي، | So my breakfast, my lunch, |
| . لا تأكل ما يكفي لإبقاء ذبابة على قيد الحياة ... لا غداء و | Don't eat enough to keep a fly alive. |
| انا لن اترك لوحدك إذا اكلت غداء. علبة غداء هاني لي | I won't leave you alone if you eat the lunch. Ha Ni's packed lunch is for me. |
| ماذا علبة غداء | What, packed lunch? |
| انه علبة غداء | It's a packed lunch. |
| غداء جاهز، عزيز. | Lunch is ready, dear. |
| مع استراحة غداء | With a lunch stop. |
| غداء ممتاز، دكتور | Excellent lunch, doctor. |
| أنا أحض ر غداء آرون سأحض ر غداء لك، أيضا ، إذا شئت، بعد ذلك | I've been fixing Aron's lunch. I'll fix yours, too, if you like, after this |
| ولكن لا ينبغي للحكومات أن تقدم هدايا مجانية. | But governments should not make gifts. |
| ادفع أموالك و لا تتوقع أي عينات مجانية | Pay your money and don't expect any free samples. |
| لم لا تأكل دعني أقدم لك وجبة جديدة. | Why aren't you eating? Let me serve you a new set. |
| غالبية الناس لا يمكنهم أن يتخيلوا وجبة واحدة، | Most people can't even fathom one meal, |
عمليات البحث ذات الصلة : غداء مجانية - وجبة مجانية - وجبة خفيفة وجبة غداء - وجبة غداء سريعة - تعيين وجبة غداء - وجبة غداء سريعة - تخطي وجبة غداء - توفير وجبة غداء - وجبة غداء خفيفة - وجبة إفطار مجانية - ونحن نأكل وجبة غداء - يتم تقديم وجبة غداء - وجبة إفطار كونتيننتال مجانية
