ترجمة "لا تزال مجهولة إجابات" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

لا - ترجمة :

الكلمات الدالة : Answers Answer Wrong Give These Still While Alive Anonymous Unknown Unidentified Uncharted

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشاد مستخدمو الإنترنت الأكراد بالمقاتلة الكوردية، وهي لا تزال مجهولة الهوية.	Kurdish Internet users have also praised the Peshmerga woman, whose identity remains unknown.
وتنعكس هذه في المياه في الجزء السفلي من انخفاض مخروط، ذكرى هؤلاء الضحايا الذين أسماء لا تزال مجهولة.	These are reflected in the water at the bottom of the lower cone, commemorating those victims whose names remain unknown.
ولا تزال القيمة المحتملة للحياة البحرية في مجالات الطب والاقتصاد والمناخ مجهولة.	The potential value of ocean life for medicine, the economy, and our climate is unknown.
لا نملك أية إجابات على هذه الأسئلة.	We don t have answers to these questions.
لا توجد إجابات مناسبة، بل هناك أنماط فحسب.	There are no right answers, only patterns.
أغنية مجهولة	Unknown song
إشارة مجهولة	Unknown signal
قيمة مجهولة	Unknown value
مجهولة المصدر.	Author unknown.
مجهولة المصدر	Author unkown
الاستعداد لمجهولات مجهولة	Preparing for the Unknown Unknowns
والتي كانت مجهولة حينها	This was more or less known.
وهو لا يتذكر ما حدث له ولا يوجد أحد ليساعده في العثور على إجابات.	He doesn't remember what happened to him and there's no one to help him find the answers.
لتبقى هوية والده الحقيقي مجهولة.	The identity of his real father is unknown.
بدأ العلماء بإيجاد إجابات لهذه الأسئلة.	Scientists began to find answers to these questions.
فمع الانكماش نسير إلى وجهة مجهولة.	If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ?
لقد دخل الفلسطينيون إلى منطقة مجهولة.	Palestinians have entered uncharted waters.
جون رونسون إجابات غريبة لاختبار الشخصية السيكوباتية	Jon Ronson Strange answers to the psychopath test
وهناك إجابات أخرى تتبدى للعيان شيئا فشيئا .	Others are emerging gradually.
إن كل عصر يفرز إجابات خاصة به.	Every age produces its own answers.
نستطيع أن نرد على هذا بثلاث إجابات.	There are two responses to this question.
كان سامي مذعورا بسبب رسائل مجهولة تلق اها.	Sami was terrorized by anonymous letters.
ومنذ عام 1975، جرى سجن 25 في المائة من الإناث الصحراويات في الأقاليم المحتلة، ولم يكن كثير منهن قد بلغن 16 عاما، ولا تزال أماكنهن في السجون السرية المغربية مجهولة.	Since 1975, 25 per cent of the Saharan female population in the occupied territories had been jailed, many of them not yet 16 years old, and their whereabouts in Moroccan secret jails was still unknown.
ولا توجد إجابات أحادية لأي من التحديات العالمية.	There is no unilateral answer to what is a global challenge.
وكما نعلم، فإن العلم والدين يقدمان إجابات مختلفة.	As we know, science and religion offer different answers.
تلق ى سامي رسالة من امرأة مجهولة اسمها ليلى.	Sami received a letter from a mysterious woman named Layla.
هي لا تزال تفتقدك.	She still misses you.
هي لا تزال تحب ك.	She still loves you.
فالبنوك لا تزال ضعيفة.	The banks remain weak.
وفي المجال متسع لتقديرات مختلفة لكل من القضيتين، ولكن أيا منها لا تقدم إجابات قاطعة تستند إلى أرقام صلبة.	There is plenty of scope for different judgments on both issues, neither of which lends itself to definitive answers based on solid numbers.
وبالإضافة إلى ذلك فإنني لن أقدم لكم أى إجابات.	And plus, I'm not going to give you any answers.
الحقيقة أن الاختبارات لم تكن مصممة للتوصل إلى إجابات.	The truth is that the tests were not designed to find answers.
وقد احتوت قائمة المسائل، أسئلة محددة تتطلب إجابات محددة.	The list of issues contained specific questions that required specific answers.
الطلبات المؤجلة ريثما ترد إجابات على أسئلة طرحتها اللجنة	Applications deferred pending responses to questions posed by the Committee
لا أعرف إن كانت لا تزال معي.	I don't know if I still have it.
إننا نعيش اليوم في منطقة مجهولة لم تستكشف بعد.	We live, today, in uncharted territory.
هي لا تزال تشتاق إليك.	She still misses you.
كانت ليلى لا تزال تتعافى.	Layla was still recovering.
لا تزال ليلى في خطر.	Layla is still in danger.
تلك العيادة لا تزال موجودة.	That clinic still exists.
والمهمة الثانية لا تزال مفتوحة.	The second task remains open.
ولكن الطريق لا تزال طويلة.	But there is far more yet to do.
ولكن الطريق لا تزال طويلة.	But it still has a long way to go.
ولكن الرحلة لا تزال طويلة.	Nevertheless, the journey is still a long one.
أظن أن المجتمعات والثقافات والشركات والحكومات سوف تقدم إجابات مختلفة.	I suspect that different societies, cultures, employers, and governments will come up with different answers.

عمليات البحث ذات الصلة : لا تزال مجهولة - لا تزال مجهولة - لا تزال مجهولة إلى حد كبير - لا تزال - لا تزال - لا تزال - لا تزال لا - لا إجابات حتى الآن - مياه مجهولة - الأراضي مجهولة - أرض مجهولة - مجهولة الهوية - مجهولات مجهولة - هدية مجهولة

Display this page in English