ترجمة "لام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لام | L |
| القرار لام | Resolution L |
| لام سويسرا | Switzerland |
| لام الموارد المالية. | Financial resources. |
| لام الموارد المالية | Financial resources |
| لام إقامـة العدل | Administration of justice |
| لام التنقيب البيولوجي | Biological prospecting |
| لام تنفيذ الاتفاقية | Implementation of the Convention |
| لام مشروع المقرر 17 لام التعديل المقترح من الجماعة الأوروبية بالتعديل المعجل لبروتوكول مونتريال | Draft decision XVII L Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol |
| قام بتصميم الصورة أيوان لام. | Image remixed by Oiwan Lam. |
| لام مكافآت اللجنة 44 10 | L. Emoluments of the Committee |
| لام بناء القدرات وإشاعة الوعي | L. Capacity building and awareness raising |
| لام تقارير عن الزيارات الميدانية | Reports on field visits |
| لام المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية | Questions relating to the programme budget |
| لام الترتيبات والخدمات المتعلقة بوسائط الإعلام | Media arrangements and services |
| لام مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع | United Nations Office for Project Services |
| لام نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج | Disarmament, demobilization and reintegration |
| لام المساءلة التأديبية والمساءلة المالية والجنائية للأفراد | Individual disciplinary, financial and criminal accountability |
| لام الردود على الفرع جيم، السؤال 3 | Replies to section C, question 3 |
| لام البلاغ رقم 1061 2002، فيجالكواساكا ضد بولندا | Communication No. |
| لام البلاغ رقم 1092 2002، غويين ضد إسبانيا | 1092 2002, Guillén v. |
| لام بناء القدرات لقياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وسياستها | L. Capacity building for information and communication technology measurement and policy |
| السيدة مايفان كليش لام (التحالف القانوني للهنود الأمريكيين) | Ms. Maivân Clech Lâm (American Indian Law Alliance) |
| لام مكتب هيروشيما الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ التابع لليونيتار | L. UNITAR Hiroshima Regional Office for Asia and the Pacific |
| لام برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2006 | Programme of work for Executive Board sessions in 2006 |
| الأعداد الأولية p للقاعدة 10 7، 17، 19، 23، 29، 47، 59، 61، 97، 109، 113، 131، 149، 167، 179، 181، 193، 223، 229، 233، 257، 263، 269، 313، 337، 367، 379، 383، 389، 419، 433، 461، 487، 491، 499، 503، 509، 541، 571، 577، 593الأعداد الأولية في تسلسل أرقام لوكاس لام 0 2، ل 1 1 ، لام لام ن ن 1 لام ن 2. | Primes p for base 10 7, 17, 19, 23, 29, 47, 59, 61, 97, 109, 113, 131, 149, 167, 179, 181, 193, 223, 229, 233, 257, 263, 269, 313, 337, 367, 379, 383, 389, 419, 433, 461, 487, 491, 499, 503, 509, 541, 571, 577, 593 () Lucas primes Primes in the Lucas number sequence L 2, L 1, L L L . |
| لام ترحيل المشتبه في تورطهم في الإرهاب، بما في ذلك ترحيلهم سرا | Transfer, including rendition , of terrorist suspects |
| 14 السيدة مايفان كليش لام (معهد رالف بانتش، كوني التحالف القانوني للهنود الأمريكان) | Ms. Maivân Clech Lâm (Ralph Bunche Institute, City University of New York American Indian Law Alliance) |
| () المرجع نفسه، الملحق رقم 5 لام (A 61 5 Add.12)، الفصل الثاني. | Ibid., Supplement No. 5L (A 61 5 Add.12), chap. |
| 1 تؤكد من جديد تصميمها على كفالة التشغيل الفعال لسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية( 1 ) انظر القرار 46 36 لام.) على النحو المنصوص عليه في الفقــــرات 7 إلى 10 من القرار 46 36 لام | 1. Reaffirms its determination to ensure the effective operation of the United Nations Register of Conventional Arms,See resolution 46 36 L. as provided for in paragraphs 7 to 10 of resolution 46 36 L |
| 1 تؤكد من جديد تصميمها على كفالة التشغيل الفعال لسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليديـــة( 1 ) انظر القرار 46 36 لام.)، على النحو المنصوص عليه في الفقــرات 7 إلى 10 مـــن القرار 46 36 لام | 1. Reaffirms its determination to ensure the effective operation of the United Nations Register of Conventional Arms,See resolution 46 36 L. as provided for in paragraphs 7 to 10 of resolution 46 36 L |
| 1 تؤكد من جديد تصميمها على كفالة التشغيل الفعال لسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليديـــة( 1 ) انظر القرار 46 36 لام.) على النحو المنصوص عليه في الفقــرات 7 إلى 10 مـــن القرار 46 36 لام | 1. Reaffirms its determination to ensure the effective operation of the United Nations Register of Conventional Arms,See resolution 46 36 L. as provided for in paragraphs 7 to 10 of resolution 46 36 L |
| 1 تؤكد من جديد تصميمها على كفالة التشغيل الفعال لسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية( 1 ) انظر القرار 46 36 لام.)، على النحو المنصوص عليه في الفقـرات 7 إلى 10 من القرار 46 36 لام | 1. Reaffirms its determination to ensure the effective operation of the United Nations Register of Conventional Arms,See resolution 46 36 L. as provided for in paragraphs 7 to 10 of resolution 46 36 L |
| 1 تؤكد من جديد تصميمها على كفالة التشغيل الفعال لسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية( 1 ) انظر القرار 46 36 لام.) على النحو المنصوص عليه في الفقرات 7 إلى 10 من قرارها 46 36 لام | 1. Reaffirms its determination to ensure the effective operation of the United Nations Register of Conventional Arms,See resolution 46 36 L. as provided for in paragraphs 7 to 10 of resolution 46 36 L |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | God will surely know the believers and know the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | And indeed Allah will make known the believers , and indeed He will expose the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | God surely knows the believers , and He knows the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | And surely Allah shall come to know those who believe , and surely He shall come to know the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | Verily , Allah knows those who believe , and verily , He knows the hypocrites i.e. Allah will test the people with good and hard days to discriminate the good from the wicked ( although Allah knows all that before putting them to test ) . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | God certainly knows those who believe , and He certainly knows the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | Allah will surely ascertain who are the believers and who are the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | Verily Allah knoweth those who believe , and verily He knoweth the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | Allah shall surely ascertain those who have faith , and He shall surely ascertain the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites . |
| وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم . | And Allah will surely make evident those who believe , and He will surely make evident the hypocrites . |
