ترجمة "لاعب الجولف المحترفين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفاز باتحاد اللاعبين المحترفين الافتتاحية لاعب في العالم للسنة في سبتمبر 2005، بالإضافة إلى كونها مدرجة في الحادي عشر العالمي لعام 2005 اتحاد اللاعبين المحترفين، واختياره أفضل لاعب في أوروبا في 2005 هذا العام. | He won the inaugural FIFPro World Player of the Year in September 2005, in addition to being included in the 2005 FIFPro World XI, and being named the 2005 European Footballer of the Year. |
| وفي مقابلة تم اقتباسها من موقع دورة الرابطة الأمريكية للاعبي الجولف المحترفين (PGA Tour)، ذكرت باك أنها كانت تبحث عن تحقيق التوازن بين لعبة الجولف وحياتها الشخصية لقد انتابني الحزن بعض الشيء بشأن كل شيء، رياضتي، رياضة كبيرة. | In an interview quoted on the PGA Tour's website, she commented that she was searching for a balance between her golf and her personal life I've been a little bit unhappy about everything, my game, big game. |
| ونادال هو أول لاعب من الذكور يفوز بنفس بطولة لاعبي التنس المحترفين للماسترز لمدة 5 سنوات متتالية. | Nadal is the first male player to win the same ATP Master series event for five consecutive years. |
| متى بدأت لعب الجولف | When did you begin playing golf? |
| لم ألعب الجولف بتاتا. | I never played golf. |
| توم يلعب الجولف الم ص غ ر. | Tom is playing minigolf. |
| هذه الألعاب الخمسة هي تنس، البيسبول، البولينج، الجولف، والملاكمة. | The five sports included are tennis, baseball, bowling, golf, and boxing. |
| وفي يوم الثلاثاء، 19 مايو، أعلن اتحاد لاعبي التنس للمحترفين العالمي أن نادال كان أول لاعب من أصل ثمانية يتأهل لنهائيات جولة رابطة المحترفين 2009 التي ستقام للمرة الأولى في لندن. | On 19 May, the ATP World Tour announced that Nadal was the first player out of eight to qualify for the 2009 ATP World Tour Finals, to be played at the O2 Arena in London. |
| في يوم الثلاثاء، 19 مايو، أعلن اتحاد لاعبي التنس للمحترفين العالمي أن نادال كان أول لاعب من أصل ثمانية يتأهل لنهائيات جولة رابطة المحترفين 2009 التي ستقام للمرة الأولى في لندن. | On 19 May, the ATP World Tour announced that Nadal was the first player out of eight to qualify for the 2009 ATP World Tour Finals, to be played at the O2 Arena in London. |
| حتى الأشخاص الذين يبيعون عصي الجولف هذه أنا أقصد أنهم سوف يقولون أن لها أربعة أعمدة محورية تقلل من تناقص سرعة عصى الجولف وبالتالي تدفع الكرة لمسافة أبعد لكنهم سوف يقولون ، انظر أنت لن تحصل على أداء يستحق دفع 57,000 دولار لعصي الجولف هذه | Even the people who market these clubs I mean, they'll say these have four axis shafts which minimize loss of club speed and thereby drive the ball farther but they'll say, look, you know, you're not getting 57,000 dollars worth of performance from these clubs. |
| ولعب أكثر من نصف 736 لاعب مشارك في البطولة في خمس دوريات محلية أوروبية أولئك في إنجلترا (117 لاعب)، ألمانيا (84)، إيطاليا (80 لاعب)، إسبانيا (59 لاعب) وفرنسا (46 لاعب). | Of the 736 players participating in the tournament, over half played their club football in five European domestic leagues those in England (117 players), Germany (84), Italy (80), Spain (59) and France (46). |
| فعلى هؤلاء المحترفين ان يكونوا ضمن مجموعة الصيد | Those expert trackers have got to be part of the pack. |
| كانت اليونان و إيطاليا و السعودية و إسبانيا الدول الوحيدة التي تمتلك كل اللاعبين من الأندية المحلية في حين ان أيرلندا و نيجيريا لا يملكون أى لاعب في الأندية المحلية و كانت تشكيلة السعودية خالية تماما من اللاعبين المحترفين بأوروبا. | Greece, Italy, Saudi Arabia and Spain were the only countries who had all their players coming from domestic clubs, while the Republic of Ireland and Nigeria had no players from domestic clubs. |
| هناك مثل غريب ولكنه مفيد من عالم شطرنج المحترفين. | A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess. |
| إنه لاعب تنس. | He's a tennis player. |
| أعيش في المكسيك. وهو الأسوأ بالنسبة للصحفيين والمصورين المحترفين كذلك. | I live in Mexico and this place is the worst ever for journalists and even regular photographers. |
| أنا لاعب كرة قدم. | I'm a football player... |
| أنت لاعب كرة مضرب. | You are a tennis player. |
| بين الفائزين في الموسم السابق بدوري المحترفين و كأس رئيس الدولة. | It is played between the previous season's Pro League winners and President's Cup Winners. |
| كل لاعب يمكن أن ينشئ ناديه الخاص أو ينضم إلى نادي منشأ من قبل لاعب آخر. | Every player can either create their own Lady club or can join an already existing one. |
| منذ عام 1976، والمجلة الإسبانية دون بالون تمنح جائزة دون بالون ( Premio Don Balón ) لأفضل لاعب إسباني، وأفضل لاعب أجنبي، أفضل حكم، وأفضل لاعب صاعد في الدوري الأسباني. | From 1976 until 2010, the Spanish sports magazine Don Balón conferred the Don Balón Award ( Premio Don Balón ) to the best Spanish player, the best foreign player, the best referee, and the breakthrough player in La Liga. |
| سمعت أنك لاعب تنس بارع. | I hear that you are a good tennis player. |
| أنا لاعب في فريق هوكي. | I'm on a hockey team. |
| إنه أروع لاعب امتلكه الفريق! | He is the greatest player the team has had. |
| روبن كاسترو، لاعب ريال بيتيس. | Rubén Castro, Real Betis player. |
| بعد أسبوعين ونصف من النزيف تدخل الجراحون وأزالوا جلطة دموية بحجم كرة الجولف والتي كانت تضغط على مراكز اللغة عندي | Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers. |
| في أكتوبر عام 2008 أعلن ماثيوس اعتزاله من مصارعة المحترفين بسبب الإصابة. | In October 2008, Birch announced his retirement from professional wrestling due to injury. |
| أوهايو فالي ريسلنغ (OVW)مؤسسة أمريكية تنموية لمصارعة المحترفين ومقرها في لويزفيل، كنتاكي. | Ohio Valley Wrestling (OVW) is an American independent professional wrestling promotion based in Louisville, Kentucky. |
| وي عتبر براون واحد ا من أعظم الرياضيين المحترفين الذين أنجبتهم الولايات المتحدة على الإطلاق. | He is widely considered to be one of the greatest professional athletes in the history of the United States. |
| في عمر الـ 15 أصبح فيشر أصغر لاعب ي حصل على لقب الأستاذ الكبير وأصغر لاعب يشارك في مسابقة الترشح candidate . | At age 15, Fischer became both the youngest grandmaster up to that time and the youngest candidate for the World Championship. |
| الأولى ان كل المحترفين، كل التجار والبائعين، المفتشين، المهندسين ، المعماريين كلهم يفكرون بنفس الطريقة. | One is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like this. |
| إن الناس لا يثقون في المحترفين، إلا أن انتخاب مهرج ليس بالحل الأمثل أيضا . | People don t trust the professionals. But electing a clown is not the answer either. |
| تبلغ قوة الجاهزية القياسية 34,700 شخصا يرتدون الزي العسكري، منهم 25 من الجنود المحترفين. | The standard readiness strength is 34,700 people in uniform, of which 25 are professional soldiers. |
| أعلن مشروع القاهرة في عام 1991م في مؤتمر مايكروسوفت للمطورين المحترفين بواسطة جيم ألشين. | Overview Cairo was announced at the 1991 Microsoft Professional Developers Conference by Jim Allchin. |
| دوري الدرجة الأولى الياباني هي الدرجة الممتازة لدوري المحترفين الياباني لكرة القدم في اليابان. | The or is the top division of and is the top professional association football league in Japan. |
| وقد أفضى ذلك إلى السعي الدؤوب لإنشاء رابطات الجمهورية للفنانين المحترفين والعاملين ذوي الصلة. | This determined the painstaking path of creating the Republic associations of professional artists and associated workers. |
| لاعب الكرة سرسك في طريقه الي غزة. | Palestinian footballer Sarsak on his way to Gaza. |
| جيورجي باسيلاشفيلي، 24 عام، لاعب كرة قدم | Giorgi Basilashvili, 24, footballer |
| هو لاعب شطرنج كبير لكنه ليس عبقريا . | He is a great chess player but no genius . |
| أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. . | Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year. |
| أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012. | Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year. |
| أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013. | Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year. |
| لقد كانت لحظة على قدر عظيم من الأهمية في عملية تطور الصين من لاعب مدافع إلى لاعب مهاجم على الساحة الدولية. | It was an important moment in China s evolution from a defensive to an offensive player on the international scene. |
| باتريك كلايفرت لاعب أياكس هو أصغر لاعب (18 عام، 327 يوم) يسجل في نهائي دوري الأبطال، سجل الهدف في نهائي 1995. | Patrick Kluivert of Ajax is the youngest (18 years, 327 days) player to score in a Champions League final, doing so in 1995. |
| أربعة أيام بعدها، أصبح أول لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز يحصل على جائزة أفضل لاعب في العالم المقدمة من طرف الفيفا، بالإضافة إلى كونه أول لاعب برتغالي يفوز بالجائزة بعد لويس فيجو في عام 2001. | On 12 January, he became the first Premier League player ever to be named the FIFA World Player of the Year, in addition to being the first Portuguese player to win the award since Luís Figo in 2001. |
عمليات البحث ذات الصلة : لاعب الجولف للمحترفين - لاعب التنس المحترفين - لعب الجولف - جولة الجولف - حقيبة الجولف - قفاز الجولف - الجولف الحديد - وجهة الجولف - مدرب الجولف - مدرب الجولف - مجمع الجولف - عيادة الجولف - سائق الجولف