ترجمة "لاعبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تشارلي وأنا لاعبة غولف. | Charley And I am. |
| تشارلي وأنا لاعبة غولف. | Charley Okay.) (Laughter) (Applause) |
| أنا لاعبة بوكر ماهرة | I'm a good poker player. |
| اسمـحليأن أحذ رك، الدكتورة (بيترسن) لاعبة جمبـاز م حبطة | Let me warn you that Dr. Petersen is a frustrated gymnast. |
| أنا لاعبة، لذا أحب أن تكون عندي أهداف | I'm a gamer, so I like to have goals. |
| لاعبة هوائية مساعدة أنثى بعمر 26 , ميتة دماغيا | Second aerial performer... Female, 26, brain death. |
| أو، ابنتي هي أسرع لاعبة، لا يمكن لأحد أن يجاريها. | Or, my daughter is the fastest player, there's nobody that can beat her. |
| كارولين فوزنياكي (ولدت في 11 يوليو 1990)، هي لاعبة تنس دنماركية. | Caroline Wozniacki (, born 11 July 1990) is a Danish professional tennis player. |
| ماريا يوريفا كيريلينكو (مواليد 25 يناير 1987) هي لاعبة كرة مضرب روسية. | Maria Yuryevna Kirilenko ( born 25 January 1987) is a Russian tennis player and model. |
| شون ماشيل جونسون (ولدت في 19 يناير، 1992) هي لاعبة جمباز أمريكية. | Shawn Machel Johnson (born January 19, 1992) is a retired American artistic gymnast. |
| جانيت إيفانز (Janet Evans) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. | In the swimming pool, Evans finished ninth in the preliminaries of the 400 meter freestyle. |
| تدربت لكي أصبح لاعبة جمباز لمدة سنتين في هونان بالصين في السبعينات | So I was trained to become a gymnast for two years in Hunan, China in the 1970s. |
| ربما سأرغب أن أكون لاعبة كرة قدم أو كاتبة أو باحثة عندما أكبر، | Maybe I won't be a soccer player, a writer or a scolar when I grow up |
| لاعبة دمى كانت رائعة في العشرينات، و التي بدأت عمل أشياء أكثر تفصيلا. | Lotte Reiniger, an amazing shadow puppeteer in the 20s, that started doing more elaborate things. |
| إيلينا يانكوفيتش (بالصربية Јелена Јанковић) (ولدت 28 فبراير 1985، بلغراد) لاعبة تنس صربية محترفة. | Jelena Janković (Serbian Cyrillic Јелена Јанковић, , born 28 February 1985) is a Serbian professional tennis player. |
| كارولين غارسيا مواليد 16 أكتوبر 1993 في فرنسا، هي لاعبة كرة مضرب فرنسية محترفة. | Caroline Garcia (born 16 October 1993 in Saint Germain en Laye) is a French professional tennis player. |
| جنيفر شاهد (من مواليد 31 ديسمبر 1980 في فيلادلفيا، بنسلفانيا) هي لاعبة شطرنج أمريكية وكاتبة. | Jennifer Shahade (born December 31, 1980 in Philadelphia, Pennsylvania) is an American chess player and writer. |
| رقم قياسي جيد. أصبحت جاوريكا سينغ اللاعبة النيبالية، أصغر لاعبة تفوز بشوط في السباحة في الأولمبياد | That's a good record Nepal's GaurikaSingh 'became the youngest person ever to win a heat in the Olympic pool' https t.co JtfIIX3X17 Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) August 8, 2016 |
| وانغ منغ (Wang Meng (speed skater)) هي لاعبة أولمبية لرياضة التزلج السريع للمسافات القصيرة من الصين. | Wang Meng ( born April 10, 1985 in Qitaihe, Heilongjiang) is a Chinese short track speed skater. |
| نزعت الميدالية الذهبية من لاعبة الجمباز الرومانية Andreea Răducan في أولمبياد سيدني عام 2000 بعد إيجابية الإختبار. | Romanian gymnast Andreea Răducan was stripped of her gold medal at the 2000 Sydney Olympics after testing positive. |
| وثم هذا الدوران، مع هذه الشرفة والجزء السفلي، مثل لاعبة الباليه ترفع تنورتها لتدعني أمر الى البهو. | And then this kind of twist, with this balcony and the skirt, kind of like a ballerina lifting her skirt to let you into the foyer. |
| أرانتشا سانتشيث فيكاريو (بالإسبانية Arantxa Sánchez Vicario، ولدت في 18 ديسمبر 1971، برشلونة، إسبانيا) لاعبة كرة مضرب إسبانية. | Aránzazu Isabel María Arantxa Sánchez Vicario ( born 18 December 1971 in Barcelona, Spain) is a Spanish former World No. |
| كارمين أثيدو خورخي (بالإسبانية Carmen Acedo Jorge، ولدت في 10 فبراير 1975، لاردة، إسبانيا) لاعبة جمباز إيقاعي إسبانية. | Carmen Acedo Jorge (born February 10, 1975 in Lérida, Spain) was an individual rhythmic gymnast from Spain. |
| إنها ترقص على أنغام الموسيقى، لوتي رينيجر، لاعبة دمى كانت رائعة في العشرينات، و التي بدأت عمل أشياء أكثر تفصيلا. | It dances to music. Lotte Reiniger, an amazing shadow puppeteer in the '20s, that started doing more elaborate things. |
| جاوريكا سينغ أصغر لاعبة في أولمبياد ريو ذات 13 عام ا و255 يوم ا عندما اشتركت في سباق سباحة الظهر 100 متر. | The youngest athlete at the Rio Olympics, Gaurika Singh, is Nepalese. She was 13 years and 255 days old when she competed in the 100 meter backstroke heats. |
| بالرغم من عدم كسرها للرقم القياسي الوكني، أنا فخورة بسباحة جاوريكا سينغ كفخر لنيبال كونها أصغر لاعبة في أولمبياد ريو 2016 | Altough, she couldn't improve her nat'l record, I am proud that GaurikaSingh swam to glory for Nepal as youngest athlete in Rio2016 ) Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) August 7, 2016 |
| نانسي ريتشي مواليد 23 أغسطس 1942 في سان أنجيلو, تكساس، الولايات المتحدة، هي لاعبة كرة مضرب أمريكية سابقة كانت تلعب باليد اليمنى. | Nancy Richey (born August 23, 1942 in San Angelo, Texas, United States) is a former tennis player from the United States. |
| فهي أقرب إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا، وهي أيضا لاعبة رئيسية فيما يتصل بقضيتي ميانمار وكوريا الشمالية وغير ذلك من القضايا الشائكة. | China is already closer to ASEAN and a key player with respect to Myanmar, North Korea, and other sticky issues. |
| كان الجميع على الأرجح يتابع بلهفة مباراة لاعبة التنس البورتوريكية مونيكا بويغ ( MonicaAce93) التي تكللت بفوز مواطنتهم بأول ميدالية ذهبية في تاريخ بورتوريكو. | And chances are, they were probably breathlessly watching Puerto Rican tennis player Monica Puig ( MonicaAce93) win Puerto Rico's first ever Olympic gold medal. |
| لكنها است بعدت في جولة التصفية خلال مباراة مع لاعبة الجودو الهنجارية هيدفيج كاراكاس، لقيامها بمناورة كانت قد اعت برت غير قانونية مؤخر ا بسبب تغير القواعد. | At the elimination round, she was disqualified during a fight with Hungarian judoka Hedvig Karakas for doing a maneuver that had recently been rendered illegal due to a change in the rules. |
| روسانا سيمون ألامـو (بالإسبانية Rosana Simón Álamo، ولدت في 11 يوليو 1989، لوس يانوس دي أريداني، سانتا كروث دي تينيريفه، إسبانيا) لاعبة تايكوندو إسبانية. | Rosana Simón Álamo (born July 11, 1989 in Los Llanos de Aridane, Province of Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands) is a female taekwondo practitioner from Spain. |
| وقبل بضعة أعوام، أثارت وسائل الإعلام الاجتماعية شائعات زعمت أن بوتن كان مطلقا بالفعل وأنه تزوج للمرة الثانية لاعبة الجمباز ألينا كابييفا، التي أنجبت له ولدا. | A few years ago, social media stoked rumors that Putin was in fact already divorced and had remarried the gymnast Alina Kabaeva, who had given birth to his son. |
| فبالنسبة لتلك الشركات العاملة في مجال الصناعة التحويلية، أتاح لها الاستثمار في أمريكا الشمالية أن تصبح لاعبة عالمية بحق في الصناعة التي تختص بها كل منها. | For manufacturing SINTNCs, venturing into North America enabled them to become a truly global player in their respective industries. |
| وكانت جونسون الفائزة عام 2008 بجائزة تين تشويس لأفضل لاعبة ألعاب قوى، على الرغم من أنها لم تكن قادرة على قبول الشرف في شخص بسبب التزامات التدريب الأولمبية. | Johnson was the winner of the 2008 Teen Choice Award for best female athlete, although she was not able to accept the honor in person because of Olympic training commitments. |
| مارتا فييرا دا سيلفا (بالبرتغالية Marta Vieira da Silva) المعروفة باسم مارتا من مواليد (19 فبراير، 1986 في دوس رياخوس) في ولاية ألاغواس هي لاعبة كرة قدم برازيلية دولية. | Marta Vieira da Silva (born 19 February 1986 in Dois Riachos, Alagoas), commonly known as Marta, is a Brazilian football forward who plays for FC Rosengård of the Swedish Damallsvenskan. |
| وفي 2007م، فازت ببطولة جيمي فار أوينز كلاسك (Jamie Farr Owens Corning Classic) للمرة الخامسة، مما جعلها رابع لاعبة في تاريخ اتحاد الجولف للسيدات المحترفات تفوز بنفس البطولة خمس مرات أو أكثر (حققت أنيكا سورينستام (Annika Sörenstam) هذا الإنجاز في بطولتين). | In 2007, she won the Jamie Farr Owens Corning Classic for the fifth time, making her the fourth player in LPGA history to win the same tournament five or more times (Annika Sörenstam accomplished this feat at two tournaments). |
