ترجمة "لاحظوا أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : لاحظوا - ترجمة : لاحظوا - ترجمة : لاحظوا أن - ترجمة : لاحظوا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لاحظوا أن الناس يصفقون لنا. | Notice people are applauding for us. |
| لاحظوا أن القوارير هنا لها أغطية | Notice that the bottles here have caps on them. |
| لاحظوا أن هذا الرجل لم ي لسع | Notice that this man is not getting stung. |
| لاحظوا هنا ! | Right there! |
| لاحظوا بدقة | Observe closely. |
| لاحظوا، انه فن | Notice, it's a bit of an art. |
| لاحظوا كلمة تعاون. | Note that word cooperate. |
| لاحظوا أن هذا القانون يختلف عن قانون بويل. | Notice this law is different from Boyle's. |
| لاحظوا أن أول قطعة من الخيار عادية جدا. | The one who gets cucumber note that the first piece of cucumber is perfectly fine. |
| لاحظوا تلك البروزات الصغيرة. | Notice these other, smaller protuberances. |
| لاحظوا انه يمكننا الاستمرار | Notice we could keep going. |
| لاحظوا الفترات الزمني ة المتقاربة | I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. |
| واو! الناس لاحظوا. ولاحظوا. | Wow! People noticed. And notice they did. |
| لاحظوا صبغ التيتانيوم هنا | Titanium lacquer on this. |
| جوناثان هايدت إذن لاحظوا | JH |
| وهم م ا لاحظوا حتى | And they haven't even noticed |
| تستخدم لتوجيه الشكر لاحظوا أن الناس أو فعلوا اشياء لها. | She said it stiffly because she was not used to thanking people or noticing that they did things for her. |
| لاحظوا أنني قلت جعلناه يتحقق ولم أقل أن شيئا تحقق | Notice I said, we made something happen. |
| لاحظوا، هذان سالبان عكس بعضهما | Notice, these guys are the negative inverse of each other. |
| لاحظوا، لقد اخذت مقلوب ذلك | Notice, I just took the inverse of that. |
| لاحظوا، مجددا ، كيف ز ينت مكاتبهم. | Notice, again, how they decorate their office. |
| الآن، لاحظوا، شئ ما مثير | Now, notice, something interesting |
| لاحظوا، ان 5 10 50 | Notice, the 5 times 10 gave us the 50. |
| لاحظوا ان هذا سهل جدا | Notice, that was pretty easy. |
| أي هـا السـادة، لاحظوا جوربهـا السي دةكـانتتتسل قالأشجـار... | Gentlemen, notice her stocking. The lady's been climbing trees. |
| لكن لاحظوا صلاته أيها الرفاق | But observe his prayer, shipmates. |
| وقد لاحظوا أن المدينة لا تقوم أبدا بحفر صنابير الإطفاء تلك. | And they noticed that the city never gets to digging out these fire hydrants. |
| لاحظوا أن الناس الذين بنوا القبائل التي تغي ر العالم يفعلوا ذلك. | See, people who build world changing tribes do that. |
| لاحظوا ان النسبة قريبة من 3.1 | They notice that this ratio is closer to 3.1. |
| لاحظوا هذا الشكل وانتبهوا لهذا النمط. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| لاحظوا، لقد كتبت 2.2 رطل كيلوغرام | Notice, I wrote 2.2 pounds per kilogram. |
| لاحظوا ان هذا وهذا مقلوب بعضهما | Notice, this and this are the inverse statements. |
| لاحظوا ان هذا الخط يميل للاسفل | You notice that this line it slopes downwards. |
| لاحظوا كلا الطرفين من تفسيره للحرب. | Notice both halves of that explanation. |
| حسنا، لاحظوا أنه يوجد سقف فوقنا. | OK, notice there's now a roof above us. |
| لاحظوا ان لدينا ميل سالب هنا | Notice we have a negative slope here. |
| لاحظوا ان y 0، x 1 | Notice y equals zero, x plus one. |
| لاحظوا كيف تنظر هي أيضا إليكم. | So, the next time you look at a puppet, notice how the puppet looks back at you. |
| العجائب ، لاحظوا حكمة و رحمة السيد | Wonders! Observe the wisdom and mercy of my master! |
| لاحظوا أن هذه موجات فوق صوتية لذا كان من المفروض أن تكون الصور متحركة | Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images. |
| فلعل المسؤولين لاحظوا أن كل شيء في أوروبا تقريبا خاضع لضريبة ثقيلة. | Perhaps officials noticed that virtually everything in Europe is already heavily taxed. |
| والآن لاحظوا كيف أن القائد ي قدم نفسه مع تابعه كشخص متساو معه | Now, notice that the leader embraces him as an equal. |
| و لاحظوا أن حيث تنمو الميسيليوم تتحكم بالمنطقة ثم تبدأ بتشكيل الشباك | And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net. |
| لاحظوا الآن، أنا لا أتحدث عن الحكومة. | Now notice, I'm not talking about government. |
| لاحظوا.. اننا دقيقين جدا . هذه الكلمة يجمع | Notice we're very specific that word compile. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد أن لاحظوا - قد لاحظوا - أن أقترح أن - أن يدركوا أن - بعد أن رأينا أن - بعد أن سمعت أن - يمكن أن نفترض أن - أن تتأكد من أن - بعد أن وجدت أن - بعد أن اعتبر أن
