ترجمة "لاتور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لاتور | LaTour. |
لاتور! | LaTour? |
اين لاتور | Where's LaTour? |
اندريه لاتور | Andre LaTour. |
باب غرفة لاتور | It's LaTour's room. |
ان لاتور يكرهك... | LaTour hates you. |
اندريه ايثينى لاتور | Andre Etienne LaTour. |
أجبنى يا لاتور | Well, answer me, LaTour. |
اقصد دافع لاتور... | LaTour's motive. |
اندريه لاتور... خادم الكولونيل | Andre LaTour, the Colonel's servant. |
تذكر هذا يا لاتور, | Remember this LaTour |
والسيدة بارادين, واندريه لاتور | Mrs Paradine and Andre LaTour. |
هذا يكفى يا لاتور | That's all. |
انا لا اتحدث عن لاتور | I'm not talking about LaTour. |
انت دقيق جدا يا لاتور | You're very sharp, LaTour. |
هل تقول ان لاتور قد قتله | Are you saying LaTour murdered him? |
لاتور كان ي قد س الكولونيل, أهذا صحيحا | La Tour worshipped the Colonel. That's true isn't it? |
ورأيت لاتور, وتصرف معى بغرابة شديدة | I saw LaTour. He behaved very strangely. |
اليس ممكنا, ان لاتور يكرهك... . لأن | Is it possible that LaTour hates you... because you made him disloyal to his master? |
انت لا تتذكر بسهولة يا لاتور | You don't remember very easily, do you, LaTour? |
والآن يا لاتور, هل تذكر شهادتك | Now, LaTour... you remember your evidence? |
لاتور, هل تعرف جزاء الحنث بالقسم | LaTour, are you aware of the penalty for perjury? |
لقد احببت اندريه لاتور وانت قتلته | I loved Andre LaTour... and you murdered him. |
سوف ننسى امر لاتور فى الوقت الحاضر | We'll drop LaTour for now. |
لا اسئلة لدى نادى على اندريه لاتور | No questions, my lord. Call Andre LaTour. |
لقد تحدثت الى زوجى بشأن خادمه لاتور | I'd spoken to my husband about his valet LaTour. |
وما هو اسلوب لاتور الذى لم يعجبك | What did you dislike? |
(ها هناك الرجل الرهيب, (لوئي دي لاتور | There's that wretched man Louis de Latour |
لاتور امرته ان يتبع بارادين فى كل خطوة | LaTour worshipped him. Guided Paradine's every step. |
انت تتحدثين عن لاتور كما لو انه... ا | You talk about LaTour as if... |
أو لاتور هو الذى فعلها, أو انت فعلتها | Either your husband poisoned himself... or LaTour did it, or you did. |
لم اكن ارغب فى بقاء لاتور فى المنزل | I did not wish LaTour to stay in the house. |
لماذا لم ترغبى فى بقاء لاتور فى المنزل | Why didn't you wish LaTour to stay in the house? |
ماذا حدث حقيقة عندما أتى لاتور الى الحجرة | What actually did happen when he came into the room? |
اذن رواية لاتور عن المشاجرة غير صحيحة بالمرة | Then LaTour's version is completely untrue? |
ان لاتور كذب بشأن المشاجرة, انه يخفى شيئا بداخله | LaTour lied about the quarrel. He's keeping something back. |
لقد أهنت زوجتى وماذا كان رد لاتور على هذا | You have insulted my wife. And what did LaTour say? |
سيدة بارادين, هل تعتقدى ان اندريه لاتور رجل وسيم | Mrs Paradine, did you think Andre LaTour very handsome? |
هذا الأهتمام من جانب لاتور استمر تجاهك لبعض الوقت | These attentions from LaTour had gone on for some time? |
لقد تم ابلاغى ان الشاهد لاتور قد قتل نفسه | I've been informed that the witness LaTour has done away with himself. |
هاى لاتور, هذا المحترم من لندن, ولديه أمر بمعاينة المنزل | Hey, LaTour. Here's a gentleman from London with an order to see the hall. |
لا تزعجى نفسك بشأن الغرف الأخرى, سيصحبنى لاتور الى الحديقة | Don't bother with the other rooms. LaTour's going to show me the garden. |
انا اقول لك يا لاتور, ان قصتك كلها ملفقة وكاذبة | I put it to you, LaTour, that your story is a pack of lies. |
هل كان معك اى احد, عندما ارسلت لاتور الى الغرفة | Was anyone with you when you sent LaTour into the room? |
هل كان د يونج مازال معك عندما غادر لاتور غرفتك | Was Dr Young still with you when LaTour came out of the room? |