ترجمة "لاتفيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لاتفيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السنديان (البلوط robur، لاتفيا ozols)، والزيزفون (Tilia cordata، لاتفيا liepa) هي الأشجار لاتفيا الوطنية و(Leucanthemum فولغاري، لاتفيا pīpene) ديزي لها زهرة وطنية. | Oak ( Quercus robur , ), and linden ( Tilia cordata , ) are Latvia's national trees and the daisy ( Leucanthemum vulgare , ) its national flower. |
| لاتفيا | Portugal |
| لاتفيا | United Nations Watch |
| لاتفيا | Somalia |
| آبي (لاتفيا) هي مدينة تقع في لاتفيا في Ape municipality. | Ape () is a town in Latvia near the Estonian border. |
| 1 1976 1981 درجة كلية القانون بجامعة لاتفيا، بريغا، لاتفيا. | 1976 1981 degree of the University of Latvia Faculty of Law lawyer Riga, Latvia |
| 1 لاتفيا | Latvia |
| والذعرة البيضاء (Motacilla ألبا، لاتفيا بالتا cielava) هو طائر لاتفيا الوطني. | The white wagtail ( Motacilla alba , ) is Latvia's national bird. |
| 3 السيدة دروفييتي (لاتفيا) قالت إن المبدأ العام للمساواة وحظر التمييز وارد في دستور لاتفيا، ويوفر الأساس لبرنامج تكامل مجتمع لاتفيا (2001). | Ms. Druviete (Latvia) said that the general principle of equality and the prohibition of discrimination was included in the Latvian Constitution and provided the foundation for Latvia's Society Integration Programme (2001). |
| الممتنعون أستراليا، لاتفيا | Abstaining Australia, Latvia |
| أولديس كينيس (لاتفيا) | Uldis Kinis (Latvia) |
| تأسست لاتفيا إلى الاتحاد السوفياتي في 5 أغسطس 1940 باسم جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفياتية. | The Soviet Union incorporated Latvia on 5 August 1940, as The Latvian Soviet Socialist Republic. |
| تقرير مقدم من لاتفيا | Report submitted by Latvia |
| لاتفيا (باللاتفية Latvija) ورسمي ا جمهورية لاتفيا، هي دولة تقع في منطقة بحر البلطيق في أوروبا الشمالية. | Latvia ( , officially the Republic of Latvia (), is a country in the Baltic region of Northern Europe, one of the three Baltic states. |
| الممتنعون السلفادور، لاتفيا، المغرب، نيكاراغوا | Abstentions El Salvador, Latvia, Morocco, Nicaragua |
| تشكل لاتفيا أكثر الأمثلة حدة. | Latvia s example is the most acute. |
| تبعتها لاتفيا وليتوانيا في أكتوبر. | Latvia and Lithuania followed in October. |
| البلد لاتفيا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| الرأي رقم 6 2005 (لاتفيا) | OPINION No. |
| 45 الرئيسة شكرت وفد لاتفيا وأبلغته أن البيانات الختامية للجنة سترسل إلى حكومة لاتفيا بعد انتهاء الدورة الحالية. | The Chairperson thanked the delegation of Latvia and informed it that the concluding statements of the Committee would be forwarded to the Government of Latvia after the end of the current session. |
| الممتنعون لاتفيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، نيكاراغوا | Abstaining Latvia, Micronesia (Federated States of), Nicaragua |
| الأطيان تحتل 9.9 من أراضي لاتفيا. | Mires occupy 9.9 of Latvia's territory. |
| الرأي رقم 6 2005 (لاتفيا) 31 | Opinion No. 6 2005 (Latvia) 28 |
| 2 وت جري ثلاث جامعات في لاتفيا، هي جامعة لاتفيا وجامعة ريغا التقنية والمعهد الجامعي لفينتسبيلس، بعض البحوث في مجال الفضاء. | Three Latvian universities, the University of Latvia, the Riga Technical University and Ventspils University College, carry out some research in the field. |
| تأسست جمهورية لاتفيا في 18 نوفمبر 1918. | The Republic of Latvia was founded on 18 November 1918. |
| 11 2002 خبير بالفريق العامل لوزارة العدل بجمهورية لاتفيا المعني بتصميم المعلومات وفقا لحالة إمكانية الوصول إليها في محاكم جمهورية لاتفيا . | Expert on the working group of the Ministry of Justice of the Republic of Latvia On information classification according to accessibility status in the courts of the Republic of Latvia |
| كتاب لاتفيا الأحمر (المهددة بالانقراض قائمة الأنواع من لاتفيا)، التي تأسست في عام 1977، ويحتوي على 112 نوع من النباتات والحيوانات 119. | Latvia's Red Book (Endangered Species List of Latvia), which was established in 1977, contains 112 plant species and 119 animal species. |
| 4 السيدة ريني (لاتفيا) ردت على أسئلة اللجنة بشأن الهيكل الدستوري والمؤسسي في لاتفيا، فأشارت إلى أنه جرى التأخر في تقديم تقارير لاتفيا الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث (CEDAW C LVA 1 3) نظرا لنقص القدرة البشرية. | Ms. Reine (Latvia), addressing the Committee's questions concerning Latvia's constitutional and institutional structure, noted that the combined initial, second and third periodic report of Latvia (CEDAW C LVA 1 3) had been submitted late owing to a shortage of human capacity. |
| 21 أغسطس لاتفيا تعلن إستقلالها من الاتحاد السوفيتي. | August 21 Dissolution of the Soviet Union Latvia declares its independence from the Soviet Union. |
| وانضمت لاتفيا أيضا إلى المعاهدات المهمة الأخرى التالية | Latvia also has acceded to other important conventions |
| تاريخ الميلاد 11 حزيران يونيه 1953 بساردوس، لاتفيا. | Date of birth 11 June 1953 Saldus, Latvia Citizenship Latvian Marital status married, two children Gender male |
| 1 1993 2002 نائب رئيس رابطة قضاة لاتفيا. | Vice President of The Latvian Judges Association |
| 2 2002 مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا. | Candidate for member of the LJA board |
| لاتفيا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110) | Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| ولقد أظهرت بلدان مثل لاتفيا والمجر الاستعداد للقيام بهذا. | Countries like Latvia and Hungary have shown a willingness to do so. |
| وعقدت في عام 2006 IIHF بطولة العالم في لاتفيا. | The 2006 IIHF World Championship was held in Riga, Latvia. |
| اللغة اللاتفية (latviešu valoda) هي اللغة الرسمية لجمهورية لاتفيا. | Latvian ( latviešu valoda ) is the official state language of Latvia. |
| بالفي هي بلدة تقع في لاتفيا في Balvi municipality. | The first mention of Balvi was in 1224. |
| آلويا هي مدينة تقع في لاتفيا في Aloja municipality. | Since 2009 Aloja is administrative center of the Aloja municipality. |
| وقد مت لاتفيا نسخا من قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6. | Latvia provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. |
| 180 ذكرت لاتفيا أن السلطات المعي نة لهذا الغرض هي | Latvia stated that the designated authorities were |
| 15 فخامة السيدة فايرا فيكي فريبرغا، رئيسة جمهورية لاتفيا | Her Excellency Mrs. Vaira Vike Freiberga, President of the Republic of Latvia |
| بيلاروس، فرنسا، لاتفيا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية | Belarus, France, Latvia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| في الشمال، لاتفيا وفنلندا واستونيا وكانت المخصصة للفلك الاتحاد السوفيتي. | In the North, Latvia, Finland and Estonia were assigned to the Soviet sphere. |
| سيسفين (Cesvaine، بالألمانية سيسفيغن Seßwegen) هي مدينة تقع في لاتفيا. | Cesvaine () (German Seßwegen ) is a town in Cesvaine municipality, Vidzeme Region, Latvia. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية لاتفيا - عاصمة لاتفيا - الوحدة النقدية لاتفيا