ترجمة "لإزعاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لإزعاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يبدو أن لإزعاج غريب جدا. | That seemed to annoy the stranger very much. |
وكان كل هذا كافيا لإزعاج زعماء الحزب الآخرين. | That was enough to annoy other party bosses. |
،عندما نصبح كذلك .لن يكون هناك أحد في المكان .لإزعاج راحتنا | When we are, there won't be anyone here to disturb our peace. |
على أى حال , لقد ذهب . و ليس ه ناك داعى لإزعاج المفتش | It's gone and there's no need to bother the inspector. |
وببطئ بدأت أدرك مابدأت به وأن تلك المحاولات الهزلية لإزعاج ذباب الفاكهة أصبح لها علاقة حقيقية ومهمة بالإضطرابات النفسية لدى الإنسان | So slowly I began to realize that what started out as a rather playful attempt to try to annoy fruit flies might actually have some relevance to a human psychiatric disorder. |
والحقيقة أن كل من يعتقد أن قضية ياسوكوني ليست أكثر من مسألة تاريخية مبهمة يستغلها الصينيون والكوريون لإزعاج اليابان سعيا إلى الفوز بفوائد سياسية، فلابد وأنه لم يتعرف جيدا على ثقافة هذه البلدان. | Anyone who believes that the Yasukuni controversy is an obscure historical matter that Chinese and Koreans use to badger Japan for political advantage has probably never spent much time there. |