ترجمة "لأنني أحب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه هي المطارات التي أتجول بها، لأنني أحب المطارات. | These are the airports that I hang out in, because I like airports. |
| الآن هذا قد صدمني لأنني أحب إصلاح الأشياء. أردت إصلاح هذا. | Now this struck me as I love to fix things. I wanted to fix this. |
| أحب تقدير الكمية التي أحتاجها من المكونات، غالب ا لأنني لا أرغب بغسل أكواب القياس مرة تلو الأخرى. | I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over. |
| لأنني أحب أشرطة موبيوس. وأنا لا أحبها فقط بل أنا أحد القلائل، إن لم أكن الوحيد في العالم، الذين يصنعون قوارير كلاين. | Because I love Mobius loops. I not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles. |
| و أحب ...إسمعوني .. أنا أحب .. أحب.. أحب كوني فتاه | And I love, hear me, I love, love, love being a girl. |
| قالت خيمينا لأرجنتين المستقلة أنها تصور الناس من بوينس آيرس ليس فقط لأنني ببساطة أحب التفاعل مع الناس، ولكن لأن كل من هذه التفاعلات درس. | Jimena told The Argentina Independent that she does Humans of Buenos Aires not only because I simply love interacting with people, but because each of these interactions is a lesson. |
| وبكل صراحة، ورغم أنني أحب التصاميم التي نبنيها، كنت دائما خائفا من أنني لن أحبه، لأنني وقعت في حب تلك الزهور البرية وكيف يمكن إعادة إنتاج ذلك السحر | And honestly, even though I love the designs that we were building, I was always frightened that I wouldn't really love it, because I fell in love with that wildscape and how could you recreate that magic? |
| لكن عندما طلبت مني ساره جونز الحضور إلي تيد. قلت، حسنا ، تعلمون، أولا ، لا أعرف ذلك، تعلمون.. منذ سنتين خلت ،لم تكونو لتلتقوني أمام جمهور من الناس أقل بكثير من هذا لأنني لا أحب إلقاء الخطب لأنني أشعر أنني كمهاجره لا أمتلك مهارات جيده للتحدث بالإنجليزيه | But when Sarah Jones asked me to please come to TED, I said, well, you know, first, I don't know that, you know before two years ago, you would not find me in front of an audience of people, much less like this because I did not like to give speeches because I feel that, as an immigrant, I do not have good English skills for speaking. |
| أنا أحب الموسيقي, ولكني أحب أيضا الرسومات. | I like music, but I also like paintings. |
| في حالتي لم يكن الأمر بهذه الصعوبة، لأنه من السهل جدا أن تسخروا من أنفسكم خاصة وأني في 29 من عمري وأريد أمى كى أبكى لها لأنني لم أحب وشمي الجديد. | Now in my case, this really wasn't a problem, because it's actually very easy to laugh at yourself when you're 29 years old and you want your mommy because you don't like your new tattoo. |
| أنا أحب الموسيقي, ولكن أنا أحب أيضا اللوحات. | I like music, but I also like paintings. |
| لأنني أحبك. | Because I love you. |
| أنا أحب السباحة, ولكن لا أحب أن أسبح هنا. | I like swimming, but I don't like to swim here. |
| وفي البداية كنت أشجع فرنسا لأنني أحب لاعب تشيلسي نيكولاس أنيلكا، رغم أنني باعتباري امرأة أفريقية لم يكن بوسعي أيضا أن أقاوم الرغبة في الغناء بابتهاج كلما كان الفوز من نصيب فريق أفريقي. | Initially, I supported France, because I like Chelsea s Nicolas Anelka, though as an African woman I also could not resist the dream of chanting with joy those times when an African team won. |
| أحب الرياضة. | I like sport. |
| أحب القلاع. | I like castles. |
| أحب الكعك. | I like cake. |
| أحب الشوكولاتة. | I like chocolate. |
| أحب السباحة. | I like to swim. |
| أحب هيتومي. | I love Hitomi. |
| أحب الرقص. | I love to dance. |
| أحب الرياضة. | I like sports. |
| أحب الحفلات. | I love parties. |
| أحب بلدي. | I love my motherland. |
| أحب الأفلام. | I like movies. |
| أحب الأفلام. | I love movies. |
| أحب الفواكه. | I like fruit. |
| أحب كاليفورنيا. | I love California. |
| أحب الرز | I like rice. |
| أحب الرحلات. | I love trips. |
| . . أحب ذلك، أيضا | I like that, too. |
| أحب ذلك الكلب. | I like the dog. |
| أحب هذه الصورة. | I love this picture. |
| أحب القهوة ساخنة. | I like coffee hot. |
| أحب الأفلام الأمريكية. | I love American movies. |
| أنا أحب الشوكولاتة. | I like chocolate. |
| أحب كرة المضرب. | I like tennis. |
| أحب لعب التنس. | I like tennis. |
| أحب الأفلام الفرنسية. | I love French films. |
| أحب طعم البطيخ. | I love the taste of watermelon. |
| أحب الورد الأحمر. | I like red roses. |
| أحب الورود الحمراء. | I like red roses. |
| أحب الشعر القصير. | I like short hair. |
| أحب قراءة الكتب. | I love reading books. |
| أحب قراءة الكتب | I love reading books. |