ترجمة "لأقطع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس لدي سكين لأقطع به. | I have no knife to cut with. |
| عندما نتقابل مع المحقق سأبذل قصارى جهدى لأقطع الشك باليقين. | When we get in with the inspector, I'll do my best to cut some of the red tape. |
| ماذا جرى لي، ولكن خطتي كانت هو أن أقوم برحلة فردية و غير مدعومة لأقطع المحيط المتجمد الشمالي. | I still don't know exactly what came over me, but my plan was to make a solo and unsupported crossing of the Arctic Ocean. |
| لذا لو كنت على متن طائرة نفائة وحاولت الدوران حول الشمس أو لو كنت بطريقة ما أستطيع الركوب على الطلقة ومحاولة الدوران حول الشمس لأقطع محيط الشمس بالكامل | So if you were to get on a jet plane, and try to go around the Sun, or if you were to somehow ride a bullet, and try to go around the Sun do a complete circumnavigation of the Sun it's going to take you 109, times, as long as it would have taken you to do the Earth. |
| أبعد ما ذهبت إليه من باب منزلي كان في ربيع عام 2004. لا أزال لا أعلم بالتحديد ماذا جرى لي، ولكن خطتي كانت هو أن أقوم برحلة فردية و غير مدعومة لأقطع المحيط المتجمد الشمالي. | The furthest I've ever got away from my front door was in the spring of 2004. I still don't know exactly what came over me, but my plan was to make a solo and unsupported crossing of the Arctic Ocean. |
