ترجمة "لأغراض أرشيفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لأغراض أرشيفية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تلك علامات أرشيفية | These are archival tags. |
صور أرشيفية للعاصمة أنتاناناريفو | Archival photos of Antananarivo, the capital |
صور أرشيفية لمدينة فيانارانتسوا جنوب مدغشقر | Archival photos of the city of Fianarantsoa in southern Madagascar |
صور أرشيفية لمدينة أنتسيرانانا، جنوب مدغشقر | Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar |
صور أرشيفية لمدينة توماسينا على الساحل الشرقي | Archival photos of the east coast city of Toamasina |
صور أرشيفية لمدينة ماهاجانجا على الساحل الغربي | Archival photos of the west coast city of Mahajanga |
وايضا نشرنا نوعين من العلامات المرتبطة بالاقمار الصناعية ,بالتالي استخدمنا التكنلوجيا المتقدمة ايضا تلك علامات أرشيفية | We also deployed some satellite tags, so we did use high tech stuff as well. |
لأغراض الشراب | For drinking purposes. |
ما فعلناه كان قطع حفنة من لقطات أرشيفية لجوني كاش، وبسرعة ثمانية لقطات في الثانية، سمحنا للأفراد برسم إطار واحد | So what we did was cross cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video. |
لأغراض هذه الاتفاقية | For the purposes of the present Convention |
لأغراض هذا القانون | (a) Electronic signature means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory's approval of the information contained in the data message |
لأغراض هذه الاتفاقية | Assignment of receivables |
لأغراض هذه الاتفاقية | For the purposes of this Convention |
لأغراض هذه المواد | For the purposes of the present articles |
لأغراض هذا البروتوكول | For the purposes of this Protocol |
لأغراض هذا الاتفاق | For the purposes of this Agreement |
لأغراض هذه المواد | For the purpose of these rules |
والسياحة لأغراض التنمية | Expert Meeting on ICT and Tourism for Development |
المشاركة لأغراض محددة | Democratic People's Republic of Korea |
لأغراض الإعلام فقط. | For information purposes only. |
لأغراض التسويق والإعلان | For marketing or advertising purposes |
لأغراض الدعاية. صحيح | Right? |
وتم تأكيد استخدامه عندما أنشئت جمعية IEEE Lasers and Electro Optics Society مجلة أرشيفية باسم Photonics Technology Letters في نهاية الثمانينيات. | Its use was confirmed when the IEEE Lasers and Electro Optics Society established an archival journal named Photonics Technology Letters at the end of the 1980s. |
5 لأغراض هذه المادة | 5. For the purposes of this article |
التعاون الدولي لأغراض المصادرة | International cooperation for purposes of confiscation |
1 لأغراض هذه الاتفاقية | 1. For the purposes of the present Convention |
2 لأغراض المادة 22 | 2. For the purposes of article 22 |
لأغراض مشروع المبادئ هذا | For the purposes of the present draft principles |
التعاون الدولي لأغراض التنمية | International cooperation for development |
التعاون الإقليمي لأغراض التنمية | Regional cooperation for development |
معونات التنمية لأغراض التنمية | Development Aid for Development s Sake |
والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية | Expert Meeting on ICT and Tourism for Development |
لأغراض هذه المبادئ التوجيهية | For the purposes of these Guidelines |
6132 لأغراض غير الصادرات | 6132 For purposes other than exports |
نحن لأغراض تزيينية فقط ! | We are for decorative purposes only. |
يستخدم البنات لأغراض الجنس | Turning the girls into sex slaves |
وقد يمكن تخفيف المشاكل الناشئة بالتمييز بين استخدام المعاهدة لأغراض التفسير أو لأغراض التطبيق. | The resulting problems might be alleviated by making a distinction between using the other treaty for the purposes of interpretation or application. |
انخفض هاميل دعواه بعد الفولكلور يعمل ليفين وبراون وصلت إصدارات أرشيفية من القصة التي تم جمعها قبل ذاهب إلى الوطن كانت قد كتبت. | Hamill dropped his suit after folklorists working for Levine and Brown turned up archival versions of the story that had been collected before Going Home had been written. |
لقد صوتت بلجيكا ضد الإعلان لأنه لا يف رق بين الاستنساخ لأغراض التكاثر والاستنساخ لأغراض العلاج. | Belgium voted against the Declaration because it makes no distinction between reproductive cloning and therapeutic cloning. |
تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Science and technology for development |
5 لأغراض الفقرة 4 (أ) | 5. For the purposes of paragraph 4 (a) |
استخدام موسيقى وطنية لأغراض تجارية | The Use of Musical Patrimony for Commercial Purposes |
ونفعل ذلك لأغراض اقتصادية بحتة. | We are doing that for purely economic purposes. |
تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Science and technology for development |
5 لأغراض الفقرة 4 (أ) | For the purposes of paragraph 4 (a) |
عمليات البحث ذات الصلة : نسخة أرشيفية - ورقة أرشيفية - طباعة أرشيفية - أرشيفية مولعا - لقطات أرشيفية - مصادر أرشيفية - دراسة أرشيفية - جودة أرشيفية - نسخة أرشيفية - بيانات أرشيفية - مجموعة أرشيفية - فترة أرشيفية - الموارد أرشيفية - لقطات فيلم أرشيفية