ترجمة "لأسباب إدارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لأسباب إدارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ميزانية إدارية
An administrative budget
ميزانية إدارية
An administrative budget
إصدارات إدارية
administrative issuances
لأسباب ..
For reasons...
ولا مؤسسات إدارية.
It doesn't need an administration.
الأقاليم أيضا إدارية
Regions are also administrative.
لأسباب كثيرة..
A lot of things.
لأسباب شخصية
Going to the ranch house.
لأسباب عديدة
For a number of reasons.
تشغيل منطقة إدارية خاصة.
Build run a special administrative zone.
لأسباب مختلفة أخرى.
It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
توقفت لأسباب أخلاقية.
I stopped for ethics.
و لأسباب واضحة.
And for obvious reasons.
الموت لأسباب طبيعية
Death from natural causes.
لأسباب شخصية جدا
For very personal reasons.
37 وفي الوقت الذي زرت فيه قسم النسوة من سجن رام الله كانت خلفيات السجينات الفلسطينيات لأسباب أمنية هي الآتية سجينتان اثنتان وصلتا حديثا ، سجينتان اثنتان لأسباب إدارية، سجينتان اثنتان من الأحداث موقوفتان رهن التحقيق، و25 سجينة موقوفات رهن التحقيق و19 سجينة محكوم عليهن.
At the time of my visit to the women's section of Ramleh prison, the status of female Palestinian security prisoners was as follows 2 newly arrived, 2 administrative detainees, 2 juveniles on remand, 25 on remand and 19 sentenced prisoners.
دورة إدارية في محكمة أمستردام.
Management course Amsterdam Court.
وهذه ليست مجرد مسألة إدارية.
That is no mere management question.
موظـف شـــــؤون ماليــــة شـؤون إدارية
Finance Administrative Officer
موظف شؤون مالية شؤون إدارية
Administrative Finance Officer 41 816
استانبول مرافق إدارية للمكاتب الفرعية
Istanbul administrative
موظف شؤون مالية شؤون إدارية
Administrative Finance Officer Administrative support
وقعت هذه الأحداث في منتصف الخمسينيات، ليس لأسباب ثقافية ولكن لأسباب سياسية بالكامل.
This happened in the mid 1950 s, not for cultural, but for entirely political reasons.
لأسباب جيدة ، أليس كذلك
For good reasons, right?
أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
Re issued for technical reasons
أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
Statement by the President of the Security Council
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
and of the Arab population in the occupied Syrian Golan
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia
أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
The Credentials Committee worked on the basis of the provisional application of the provisional rules of procedure, as recorded by the Conference under agenda item 4.
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session.
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
For inscription, please call (212) 963 5063.
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Report of the Secretary General on the Sudan
6180 ترخيص لأسباب سياسية
6180 Licence for political reasons
6380 حظر لأسباب سياسية
6380 Prohibition for political reasons (embargo)
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Sixtieth session
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
THE EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME
أعيـد إصدارها لأسباب فنيــة.
For its consideration of the item, the Committee had before it the following documents
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Third report on responsibility of international organizations
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
The annex excludes the resources approved for the United Nations Mission in the Sudan as commitment authorities, with assessment, for the period from 1 July to 31 October 2005.
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Note by the Secretary General
أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
President Mr. Joseph AYALOGU (Nigeria)
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Progress and impact assessment of management improvement measures
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Fifth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عقوبة إدارية - أغراض إدارية - أسباب إدارية - تغييرات إدارية - إجراءات إدارية - إدارية واسعة - مذكرة إدارية - وظيفة إدارية - لأغراض إدارية - وظيفة إدارية - وسائل إدارية - مخالفة إدارية - أسباب إدارية - مخالفة إدارية