ترجمة "كيلومترين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Kilometers Kilometres Clicks Extraordinarily

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أقرب بلدة حديثة هي أيدوني على بعد كيلومترين إلى الجنوب الغربي من الموقع.
The closest modern town is Aidone, two kilometres southwest of the site.
وذ كر أن الصاروخ كان معدا للإطلاق على بعد كيلومترين فقط من الخط الأزرق.
The rocket was reportedly set in a firing position and was located only about two kilometres from the Blue Line.
ويتوفر لأغلبية النساء في المناطق الريفية في باكستان، مرفق لتنظيم الأسرة على مسافة لا تزيد عن كيلومترين اثنين من محل إقامتهن.
The majority of women in rural areas in Pakistan have a family planning facility within 2 kilometers of their place of residence.
يوجد في ماليه وهي جزيرة صغيرة تبلغ من الحجم كيلومترين حوالي 30,000 من العماله الوافده, معظمهم من بلدان الجوار كسريلانكا والهند وبانغلادش.
Malé, which is a small island of about two square kilometers, has a population of over 30,000 migrant workers. Most of them come from the neighbouring countries of Sri Lanka, India and Bangladesh.
وفي بنجاب، يعيش 74 في المائة من النساء الريفيات من سن الإنجاب على مسافة لا تتجاوز كيلومترين اثنين من مرفق لتنظيم الأسرة.
In Punjab 74 of rural women of childbearing age were living within 2 kilometers of a family planning facility the figures for Sindh, NWFP and Balochistan were 55 , 81 and 37 respectively.
وبالإضافة إلى ذلك، ومع فتح معبر أستروميريتيس بوستانشي، ازدادت مهام شرطة القوة، حيث تقوم بتسيير دوريات مراقبة للطريق الممتد لمسافة كيلومترين عبر المنطقة العازلة.
In addition, the number of tasks of the UNFICYP police increased with the opening of the Astromeritis Bostanci crossing, where they patrol the two km of road running through the buffer zone.
ويتمكن أقل من نصف المشردين داخليا في مقاطعات أشولي من الوصول إلى أرض زراعية على بعد أكثر من كيلومترين من مخيمهم، مما يعرقل بشدة قدرتهم على إنتاج الغذاء لأنفسهم.
Less than half the internally displaced persons in Acholi districts can access land that is more than two kilometres outside of their camps, severely hampering their ability to produce their own food.
وهاجر البشر إلى باقي العالم بمعدل كيلومترين في السنة حتى قمنا بعد بضع عشرات ألوف من السنوات باحتلال كل مستجمع أمطار في الكوكب وأصبحنا النوع المهيمن، بقدر بسيط من التكنولوجيا.
And they migrated into the rest of the world at two kilometers per year until, within several tens of thousands of years, we occupied every single watershed on the planet and became the most dominant species, with a very small amount of technology.
لقد زرت الموقع مرات عديدة ، و أي أحد يمكن ان تري هذا من بعد كيلومترين في منتصف الطريق تماما و كل الفكره ان تجذب العامة لينخرطوا في المباني كجزء من النسيج المديني
I visited the site many times, and everybody, kind of you can see this from two kilometers away it's an exact center of the street, and the whole notion is to engage the public, to engage buildings as part of the public tissue of the city.
وفي حادث آخر، ذكرت قوات الأمن اللبنانية أنها اكتشفت وجود صاروخ كاتيوشا قرب قرية عديسه وأزالته في 4 حزيران يونيه وقيل إن الصاروخ كان معدا للإطلاق وأنه قد ع ثر عليه على بعد حوالي كيلومترين من الخط الأزرق.
In another instance, Lebanese security forces reported that they discovered and removed a Katyusha rocket near Addaisseh village on 4 June. The rocket was reportedly set in a firing position and was located about two kilometres from the Blue Line.
يبلغ قطر هذا القمر حوالي كيلومترين اثنين .ويدور حول كوكب المشتري على مسافة متوسطة تبلغ 20,568 ميغامتر في 602.619 يوما ، بزاوية ميل يبلغ قدرها 142 درجة في اتجاه ( 143 من خط الاستواء في المشتري) حسب مسير الشمس مع شذوذ مداري يبلغ قدره 0.2433 .
Orthosie is about 2 kilometres in diameter, and orbits Jupiter at an average distance of 20,568 Mm in 602.619 days, at an inclination of 142 to the ecliptic (143 to Jupiter's equator), in a retrograde direction and with an eccentricity of 0.2433.
يبلغ قطر هذا القمر حوالي كيلومترين .ويدور حول كوكب المشتري على مسافة متوسطة تبلغ 21,427 ميغامتر في 640.769 يوما ، بزاوية ميل يبلغ قدرها 149 درجة في اتجاه ( 148 من خط الاستواء في المشتري) حسب مسير الشمس مع شذوذ مداري يبلغ قدره 0.2214 .
Mneme is about 2 kilometres in diameter, and orbits Jupiter at an average distance of 21.427 million kilometres in 640.769 days, at an inclination of 149 to the ecliptic (148 to Jupiter's equator) with an eccentricity of 0.2214.