ترجمة "كيـن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كيـن | Kane! |
ليس كيـن . | It isn't Kane. |
لقد عاد كيـن | Kane's back! |
وداعا هيليـن ... كيـن | Goodbye, Helen. Kane... |
ستهربين مع كيـن | You're cuttin' out with Kane. |
أعرف أنه كيـن | I know it's Kane! |
أنا السيدة كيـن | I'm Mrs Kane. |
هل تريدين منى مساعدة كيـن | You want me to give Kane a hand? |
أنت السيدة كيـن , أليس كذلك | You're Mrs Kane, ain't you? |
طاخ أنت ميت يا كيـن | You're dead, Kane. |
سأعـود أقسـم أننـى سأقتـلك يـا كيـن | I'll come back I swear it. I'll kill you, Kane! |
سأخبرك شيئا عنك وعن صديقك كيـن | I'm going to tell you something about you and your friend Kane. |
قلت سأذهب لأحتسى الخمر أبتعد عن كيـن | I said I was going for liquor. Keep away from Kane. |
ستكون معركة عندما يتقابل كيـن و ميلـر | There's gonna be fighting when Kane and Miller meet. |
ضع عليه السرج يا كيـن هيا , أمتطيه | Put a saddle on him, Kane. Go on, saddle him up. |
إن كان كيـن رجلى لما تركته أبدا | If Kane was my man, I'd never leave him. I'd get a gun. |
كيـن وزوجته الجديدة غادروا للتو فى عجله كبيره | Kane and his new wife just took off in a big hurry. |
هارفـى , ألا تعتقد أن كيـن يبحث عنك الآن | Harvey, don't you think Kane will be looking for you right now? |
تفضلى بالجلوس يا سيدة كيـن كلا , شكرا لك | Sit down, Mrs Kane. No, thank you. |
لا فائدة من كيـن لكننى أعترف أنه شجاع | I've got no use for Kane, but he's got guts. |
حسنا , شكرا لك أنا آسف لكل هذا , سيدة كيـن | All right thank you. I'm sorry about all this, Mrs Kane. |
هل كنت تعتقد أن بإمكانك أن تخدع كيـن بذلك | Did you really think you could put that over on Kane? |
ربما تريدين شخصا بجوارك عندما تفسرين له أمر كيـن | You might want somebody around, when you try to explain about Kane. |
سيموت كيـن بعد نزول فرانـك من القطار بخمسة دقائق | Kane's dead by minutes after Frank gets off the train. |
هيا يا كيـن أخرج وألا سأقتل زوجتك كما قتلت بيـرس | Kane, come on out...or your friend will get it the way Pierce did. |
كيـن سيموت بعد نصف ساعة ولن يفعل أحد شيئا حيال ذلك | Kane will be dead in half an hour. And nobody's going to do anything about it. |
ما أريد معرفته هو أليس صحيحا أن كيـن لم يعد الشريف | What I want to know is this ain't it true that Kane ain't no longer a marshal? |
لا يهم إن كان هناك مشاكل شخصية بين ميلـر و كيـن | It don't really matter if there's anything personal between Miller and Kane. |
ما تدين به هذة البلدة لـ ويـل كيـن لا يمكن رده بالمال أبدا . | What this town owes Will Kane, it can never pay with money. |
هل تقبل يا ويـل كيـن أن تكون أيمـى زوجتك الشرعية من الآن فصاعدا حتى يفرق الموت بينكما | Do you, Will Kane, take Amy to be your lawful wedded wife to have and to hold from this day forward until death do you part? |
ويـل كيـن و أيمـى فاولـر تقفون هنا أمامى وأمام سلطتى بصفتى قاضى هذة المنطقة لتنضموا سوية داخل حدود الزواج المقدسة | Will Kane and Amy Fowler, you appear before me in my capacity as Justice of the Peace of this township to be joined together in the bounds of holy matrimony. |