ترجمة "كيس أنبوبي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عند الزفير، تذهب إلى كيس الزفير، وعند الشهيق، تأتي من كيس الشهيق. | When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. |
| و ض عت ج ث ة ليلى في كيس. | Layla's body was put in a bag. |
| آمبر كيس لقد غدونا رجالا آلين | Amber Case We are all cyborgs now |
| وهو موجود ضمن كيس هداياكم. لا, لا. | It's in your TEDGift Bag. No, no. |
| يمكن أن يوجد كيس واحد أو أكثر. | One breast can have one or more breast cysts. |
| كيس موليكير كيف قام بط مي ت بتغيير حياتي | Kees Moeliker How a dead duck changed my life |
| تلقي قرعتك وسطنا. يكون لنا جميعا كيس واحد. | You shall cast your lot among us. We'll all have one purse. |
| تلقي قرعتك وسطنا. يكون لنا جميعا كيس واحد. | Cast in thy lot among us let us all have one purse |
| هل اتزكى مع موازين الشر ومع كيس معايير الغش. | Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights? |
| هل اتزكى مع موازين الشر ومع كيس معايير الغش. | Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights? |
| سكبت النبيذ في كيس و بعدها غمسته في مياه مجمدة. | I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water. |
| الكيس الثديي هو عبارة عن كيس مملوئ بسائل داخل الثدي. | A breast cyst is a fluid filled sac within the breast. |
| ننهي دورتنا مع ريد بلت، الذي لاحظ شيئا غريبا على كيس أرز | We end with Redbelt, who has noticed something strange on a packet of rice |
| جرح توم نفسه و هو يحاول فتح كيس فول سوداني بسكين جيبه. | Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife. |
| أطلقوا يو كيس ثالث اغنية يابانية، صديقي العزيز في 5 يوليو 2012. | The group released their third Japanese single, Dear My Friend on July 5, 2012. |
| كيس (بيدفوردشير) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في East of England. | Keysoe is a village located in the Borough of Bedford in Bedfordshire, England. |
| كثير من الباحثين استخدام مصطلح اعتلال أنبوبي (إم تي إم) فقط في الحالات عندما يكون الاختبار الجيني للطفرات إيجابي (الجينات الغير عادية أو المرضية) في الجينات MTM1 على الكروموسوم (اكس). | Many researchers use the term myotubular myopathy (MTM) only for cases when the genetic test has come back positive for abnormalities (genetic mutations) at the MTM1 gene on the X chromosome. |
| الآن كل هذا وهي ساحرة وهو كيس دهني سمين قليلا . وعليه بطارية كيميائية . | Now all this is and it's magic is a little fatty bag. And it's got a chemical battery in it. |
| أطلقوا سراح أيضا نسخة يابانية ل بران نيو كيس في 24 أغسطس، 2011. | They also released the Japanese version of Bran New Kiss on August 24, 2011. |
| كيس رو (بيدفوردشير) هي قرية تقع في المملكة المتحدة في East of England. | Keysoe Row is a hamlet located in the Borough of Bedford in Bedfordshire, England. |
| وإذا تم استخدام كيس صمام أو قناع التنفس الميكانيكي مع الأوكسجين، ترتف النسبة إلى 99 أكسجين. | If either a bag valve mask or a mechanical ventilator is used with an oxygen supply, this rises to 99 oxygen. |
| في سنة صرف جونغجونغ 70 ألف كيس من الحبوب من المخزن الملكي لدعم البوذية في البلاد. | In 946, he spent 70,000 sacks of grain from the royal storehouses to support Buddhism in the country. |
| ثم قال لهم حين ارسلتكم بلا كيس ولا مزود ولا احذية هل اعوزكم شيء. فقالوا لا. | He said to them, When I sent you out without purse, and wallet, and shoes, did you lack anything? They said, Nothing. |
| ثم قال لهم حين ارسلتكم بلا كيس ولا مزود ولا احذية هل اعوزكم شيء. فقالوا لا. | And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing. |
| بعد بحته عن الجواب في مكتبة والده اكتشف كيس ارتباطا بالتارو Tarot أو ما سمي ' لعبة الإنسان '، ومنذئذ بدأ المشروع الذي خصص له كيس حياته بأسرها بدراسة التارو والمتوج بإبداع مجموعة أوراق تارو B.O.T.A، نسخة مصححة من أوراق Rider Waite. | After pursuing the question in his father's library, Case discovered a link to tarot, called 'The Game of Man,' thus began what would become Case's lifelong study of the tarot, and leading to the creation of the B.O.T.A. |
| شجع ويتي كيس على الانضمام لتوت هرمس الذي كان المحفل الأمريكي التابع مباشرة للمحفل الأم في باريس. | Whitty invited Case to join Thoth Hermes, which was the direct American lodge under the A.O. |
| شركة الترفيه الشعبية، المجموعة يوشيموتو في اليابان، استثمرت 150 مليار وون كوري على يو كيس لتشتهر عالميا. | A popular entertainment company, Yashimoto Group in Japan, invested 150 billion KRW to groom U KISS as an internationally known group. |
| فقال لهم لكن الآن من له كيس فليأخذه ومزود كذلك. ومن ليس له فليبع ثوبه ويشتر سيفا. | Then he said to them, But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a wallet. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword. |
| فقال لهم لكن الآن من له كيس فليأخذه ومزود كذلك. ومن ليس له فليبع ثوبه ويشتر سيفا. | Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one. |
| بالمناسبة، يجب أن أعترف، أن لغتي الإنجليزية ليست جيدة، لم أعرف ما هو الصفن. لقد فهمته كيس الصفن. | By the way, I must admit, my English is not so good, I didn't know what is scrotal I understand it's a scrotum. |
| 92 وتقدر الأسعار المرتبطة بكل مرحلة من مراحل الإنتاج والتجميع بمبلغ 0.30 دولار لكل كيس زنة 25 كيلوغراما. | The price associated with each stage of production and collection is estimated at 0.30 per 25 kilogram bag. |
| 62 واشترت اليونيسيف أيضا في عام 2004، 70 مليون كيس صغير من أملاح الإماهة الفموية قيمتها 2.5 مليون دولار. | UNICEF also procured 40 million ORS sachets worth 2.5 million in 2004. |
| ستيف كيس لاحقا يضم الحلقة إلى كتابه Toons That Teach قائمة من 75 كارتون يساعد على تعليم دروس الكتاب المقدس. | Steve L. Case later included the episode in his book Toons That Teach , a list of 75 cartoons that help teach biblical lessons. |
| أما سعر البيع النهائي فهو 5 دولارات لكل كيس زنة 25 كيلوغراما أو 200 دولار للطن المتري (في ميناء كيسمايو). | The final sales price is 5 per 25 kilogram bag or 200 per metric ton (at the port of Kismaayo). |
| لتقليل فرصة لانتشار المرض، كان ينقل المتوفين إلى مستشفى جامعة كاليفورنيا في هيئة كيس من البلاستيك مختوم داخل حاوية معدنية مختومة. | To minimize the chance of spreading the disease, the deceased was transported to UCLA in a sealed plastic body bag within a sealed metal container for autopsy. |
| تحرش_شباب_بفتيات_بالشرقيه يجيك واحد عقله عقل حيوان نفس اللي بالمقطع ويقول الغلط على البنت عشان شكلها يابابا انتو لو شفتوا كيس زباله لحقتوه! | Some people whose mentality is like the animals we saw in the video put the blame on the girls. You would harass a garbage bag if you saw it moving. |
| بعدا منطوي كيس النايلون بالنص ومنساوي العجينة دعابيل ومنوضعا بين طبقتي النايلون ومنكبسا بشي شغلة ممكن صحن مثلا وبعدا عالصاج او عالصينية. | This includes turtles, birds and insects, which have never been part of the Syrian gastronomy. |
| تحصل على بكالوريوس في الكيمياء الحيوية من جامعة بنسلفانيا سنة 1948 ومن ثم على دكتوراة سنة 1952 من جامعة كيس وسترن ريسرف. | in biochemistry from Penn State University in 1948 and Ph.D. in biochemistry from Case Western Reserve University in 1952. |
| الست اللي قدامي لما شافت إني هاسجد على البلاط، رجعت المصلية بتاعتها لورا بحيث إني أقدر أسجد عليها وهي سجدت على كيس بلاستيك. | One of the beautiful and sincere moments she mentions happened to her last Ramadan Last Ramadan I went late to the mosque for prayers, so I had to pray outside the mosque. The place there wasn't well furnished, and I didn't have my praying carpet. A lady who was standing in front of me pulled her praying carpet back towards me, when she saw I will pray on the bare floor, and she prayed on a plastic bag. |
| يسرني ان اعلمك ان شركة اتش بي وشركة اثاث تدعى ستيل كيس قد تبنتانا كنموذج لعرض جميع منتجاتهما التقنية والاثاث في الولايات المتحدة الامريكية. | Well, I'm very pleased to announce to you that HP and a furniture company called Steelcase have adopted us as a demonstration model for all of their technology and all their furniture for the United States of America. |
| وفي محطة الوقوف الثامنة، دخلت فتاة حاملة كيس قماش ضخم وأعلنت أن لديها سراويل للبيع بدولار مثلما يمكنك بيع بطاريات أو حلويات في القطار. | At the eighth stop, a girl came in with a giant duffel bag and announced she had pants for sale for a dollar like you might sell batteries or candy on the train. |
| فعلى سبيل المثال، ديدان كيس البطاطا الإسطوانية (potato cyst nematodes) تنشأ من أكياسها الحافظة استجابة لإفرازات البطاطا الكيميائية فهي تتغذى على البطاطا وتفسد المحصول . | For example, potato cyst nematodes emerge from their protective cysts in response to a chemical excreted by potatoes they feed on the potatoes and damage the crop. |
| عادة يتم تبطين تجويف الجسم الداخلي بالقطن والصوف أو المواد المناسبة، ثم توضع الأعضاء في كيس من البلاستيك لمنع التسرب، وتعاد إلى تجويف الجسم. | Normally the internal body cavity is lined with cotton wool or an appropriate material, the organs are then placed into a plastic bag to prevent leakage and returned to the body cavity. |
| وتقوم الإناث بإنتاج بيض أبيض اللون به علامات حمراء أو صفراء ويختلف حجم كيس البيض تبع ا لاختلاف الأنواع، ولكن يكون أكبر في الأنواع الشمالية. | The female produces eggs that are white with red or yellow markings the clutch size varies, tending to be larger for northern species. |
| بعد أن انطلق أندريه، سترندبرغ، وفرانكل من سفالبارد في تموز عام 1897، خسر البالون الهيدروجين بسرعة وتحطم على كيس من الثلج بعد يومين فقط. | After Andrée, Strindberg, and Frænkel lifted off from Svalbard in July 1897, the balloon lost hydrogen quickly and crashed on the pack ice after only two days. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنبوبي - هيكل أنبوبي - برج أنبوبي - إطار أنبوبي - هيئة أنبوبي - شكل أنبوبي - برشام أنبوبي - تجويف أنبوبي - عضو أنبوبي - مرشح أنبوبي