ترجمة "كوهين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جون كوهين من Tilzy. | Josh Cohen of Tilzy.tv |
| كوهين، صباحا، بروير، F.B. | Cohen, A.M., Brawer, F.B. |
| في أعقاب أحداث في يناير 1995 أنشئت لجنة كوهين التي كان يرأسها قاضي المحكمة العليا السابق يهودا كوهين. | Following the events in January 1995 the Cohen Commission was established, which was headed by a former Supreme Court justice Yehuda Cohen. |
| جيون كوهين إذن تلك العقاقير ليست | June Cohen I have a quick question for you. So these drugs aren't exactly ... |
| شاني كوهين إنه معجب بك بالتأكيد | I really don t think Abergil is a monster. |
| الصورة لأندرو كوهين من موقع فليكر | Image from Flickr by Andrew E. Cohen. CC BY NC ND 2.0 |
| شاني كوهين أيتها المجنونة، أتساءل من المصورررررر | Abergil has reacted to the meme by starting a debate with one of the contributors extracts of the argument in which she does not do herself any favours can be seen on Dimi's notes here. |
| شارون كوهين المعروفة مهنيا باسم دانا إنترناشيونال (ولدت باسم يارون كوهين في 2 فبراير 1969) مغنية بوب إسرائيلية من أصل يمني. | Sharon Cohen (), professionally known as Dana International (), born Yaron Cohen ) (February 2, 1969) is an Israeli pop singer of Yemenite Jewish ancestry. |
| متلازمة كوهين (بالإنجليزية Cohen syndrome) وهو معروف أيضا باسم متلازمة بيبر William Pepper أو متلازمة سيرفانكا ، وسميت بعد ذلك باسم مايكل كوهين . | Cohen syndrome (also known as Pepper syndrome or Cervenka syndrome, named after Michael Cohen, William Pepper and Jaroslav Cervenka, who researched the illness) is a genetic disorder. |
| جون كوهين فرانك، ذاك كان جميلا، مؤثرا للغاية. | June Cohen Frank, that was beautiful, so touching. |
| ديان كوهين لنفكر بصدق فيما يخص التلوث بالمواد البلاستيكية | Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution |
| يونيو كوهين شكرا لك لذلك. شكرا لك ، توماس. انت مبهج. | June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight. |
| خلال السبعينات كان كوهين واحد من أشهر المغنيين في إسرائيل. | During the 70's Cohen was one of the most played singers in Israel. |
| رقم الإيداع الدولي 978 0 521 29164 4 كوهين، أنتوني بى 1985. | ISBN 978 0 521 29164 4 Cohen, Anthony P. 1985. |
| وقد أصبحت معروفة في النرويج ، بسبب غناءها لأغنية Hallelujah للفنان ليونارد كوهين. | She became known in Norway because of her version of Leonard Cohen's Hallelujah . |
| بدأ كوهين في الغناء عندما كان طفلا صغيرا وانضم إلى والده في أدائه. | Career Cohen started to sing when he was a young child and joined his father in his performances. |
| كنت استخدم الآي بود لكي اشغل اغنية ليونارد كوهين انا رجلك من اجل الاطباء والممرضات | I was using my iPod to play the Leonard Cohen song 'I'm Your Man' for my doctors and nurses. |
| برنارد كوهين في جامعة هارفارد، وأصبح تاريخ العلوم الانضباط الفرعية التي أنشئت من التاريخ بعد1945. | With the work of I. Bernard Cohen at Harvard, the history of Science became an established subdiscipline of history after 1945. |
| يصهار كوهين (مواليد 13 مارس 1951 في جفعاتايم) مغني إسرائيلي فاز عام 1978 بمسابقة الأغنية الأوروبية. | Izhar Cohen ( born March 13, 1951) is an Israeli singer who won the 1978 Eurovision Song Contest. |
| يذكر الصحفي الأمريكي في غزة دان كوهين وكالات التوظيف الصهيونية التي زارته في الكنيس عندما كان طفلا | Gaza based American journalist Dan Cohen recalls the Zionist recruitment agencies that visited him in his synagogue as a child |
| وصف دان كوهين وماكس بلومنتال كانا في قطاع غزة خلال العدوان الإسرائيلي الأخير مشاهد الرعب التي رأوها هناك. | Dan Cohen and Max Blumenthal were both in Gaza during the latest Israeli aggression and described the scenes of horror they saw there. |
| قاد كلا من كوهين وبلومنتال حركة التسمية على تويتر حيث ينقلون مقارنات بين داعش وسياسات الدولة اليهودية في الشام | Both Cohen and Blumenthal lead the naming movement on Twitter, citing comparisons between ISIS and 'JSIL' policies |
| يقول باول كوهين ان الغرب يظن عن نفسه انه الثقافة الاكثر عالمية التي يمكن تطبيقها على نطاق واسع بين معظم الثقافات | And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures. |
| كمبريدج ـ ت رى هل ت ق د ر الأسواق تدابير حوكمة الشركات وتثمنها بشكل صحيح في بحث تجريبي جديد أجريته بالتعاون مع ألما كوهين، وتشارلز سي. | CAMBRIDGE Do markets appreciate and correctly price the corporate governance provisions of companies? |
| ستانلي كوهين (ولد في 17 نوفمبر 1922) هو عالم كيمياء حيوية أمريكي، حصل على جائزة نوبل في الطب سنة 1986 مناصفة مع ريتا ليفي مونتالشيني. | Stanley Cohen (born November 17, 1922) is an American biochemist who, along with Rita Levi Montalcini, was awarded the Nobel Prize in Physiology and Medicine in 1986. |
| الفنانة ديان كوهين تشارك بعض الافكار الواقعية عن التلوث بالمواد البلاستيكية في المحيط وفي حياتنا .. وتعرض بعض الافكار عن كيفية التخلص منه وتعرض صورا عن مجمعات النفايات البلاستيكية | Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre. |
| نورمان روفوس كولن كوهين ( 12 يناير 1915 31 يوليو 2007 ) المؤرخ والكاتب الذي قضى أربعة عشر عاما كعضو في ادارة الأكاديمية البريطانية و كأستاذ بجامعة ساسكس http fr.wikipedia.org wiki Norman_Cohn | Norman Rufus Colin Cohn FBA (12 January 1915 31 July 2007) was a British academic, historian and writer who spent 14 years as a professorial fellow and as Astor Wolfson Professor at the University of Sussex. |
| وعلى حد تعبير رجل الاقتصاد دان كوهين فإن الركود أشبه بشخص يدخل عليك فيقلب رقعة أحجية الصورة المقطعة التي تحاول ترتيبها ويبعثر القطع في كل مكان، بل ويقلب وجهها إلى الأسفل. | As the economist Dan Kuehn likes to say, a recession is like somebody knocking your jigsaw puzzle, disturbing the pieces, and turning some of them over. |
| تأسست الجمعية الأوربية لعلم التكاثر البشري والأجنة في عام 1985 على يد روبرت إدواردز (جامعة كامبريدج) وجي كوهين (باريس)، حيث أدركا أن الدراسة والبحث في مجال التكاثر بحاجة إلى التشجيع والتقدير. | The European Society of Human Reproduction and Embryology (ESHRE) was founded in 1985 by Robert Edwards (University of Cambridge) and J. Cohen (Paris), who felt that the study and research in the field of reproduction needed to be encouraged and recognized. |
| ولقد زعم كوهين وزيسمان أن الصناعات كانت مرتبطة بالخدمات كارتباط طائرات رش المحاصيل بحقول القطن، وارتباط صانع الكاتشب بحقول الطماطم، فإذا زرعت الطماطم في الخارج فإن هذا يعني إغلاق مصنع الكاتشب أو انتقاله إلى الخارج. | Cohen and Zysman argued that manufactures were related to services like the crop duster to the cotton fields, the ketchup maker to the tomato patch, and that if you o ffshore the tomato farm you close or offshore the ketchup plant .No two ways about it. |
| ولكن أحد البحوث الأكاديمية الحديثة ـ والذي أجراه لورين كوهين وأندريا فراتزيني، وكريستوفر مالوي ـ توضح أنه من غير المستبعد أن يجتمع بعض الأصدقاء الذين تخرجوا في نفس الجامعة، مثل كومال جويل وراجاراتنام، لتبادل معلومات سرية. | But recent academic research by Lauren Cohen, Andrea Frazzini, and Christopher Malloy shows that it is not far fetched that university friends like Kumar, Goel, and Rajaratnam would get together to share confidential information. |
| في عالم الفن، من بين المشروعات التي تستخدم الحوسبة الفيزيائية أعمال سكوت سنيب (Scott Snibbe) ودانيال روزين (Daniel Rozin) ورافييل لوزانو هيمير (Rafael Lozano Hemmer) وجونا بروكر كوهين (Jonah Brucker Cohen) وVR Urban (في آر إيربان). | In art In the art world, projects that implement physical computing include the work of Scott Snibbe, Daniel Rozin, Rafael Lozano Hemmer, Jonah Brucker Cohen, Camille Utterback, Virtual Reality VR shyam, Augmented Reality AR hiren, and Electroland LED art. |
| هذا يشكل الثابت، لامعة، والمعدنية الفضة الذي كان اسمه من قبل E. Weinschenk في عام 1889 بعد العداني الألماني إميل كوهين الذي وصف لأول مرة وتحليلها المواد من نيزك عثر عليها قرب ماغورا Slanica، جيلينا المنطقة، سلوفاكيا. | This forms a hard, shiny, silver mineral which was named by E. Weinschenk in 1889 after the German mineralogist Emil Cohen, who first described and analysed material from the Magura meteorite found near Slanica, Žilina Region, Slovakia. |
| و شرح بارون كوهين أن أمراضا معينة من الممكن أن تظهر في عالم الكمبيوتر و القرصنة على هيئة مهارات استثنائية، و أننا لا يجب علينا أن نلقي في السجن أشخاص لديها مثل هذه الأمراض و المهارات لأنهم قد ضلوا طريقهم اجتماعيا أو تم خداعهم. | And Baron Cohen explained that certain disabilities can manifest themselves in the hacking and computing world as tremendous skills, and that we should not be throwing in jail people who have such disabilities and skills because they have lost their way socially or been duped. |