ترجمة "كونلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تشيب كونلي قياس ما الذي يجعل الحياة ذات قيمة | Chip Conley Measuring what makes life worthwhile |
| سارع مدونو شبكة الجسر بالتقاط الخبر، براندون كونلي يعد العرض مفاجأة كبيرة | Bridge bloggers were quick to pick up the news. Brendon Connelly also found the screening surprising |
| وأخيرا وليس آخرا , على المرء أن بقرأ في ما قاله بريان كونلي (من مدونة حي في بغداد) على تويتر , لتفهموا الشعور الحقيقي المدمر لادراك أن أحد رفاقنا قد مات | And last but not least, one should read through Brian Conley's (of Alive in Baghdad) Twitter feed to understand the true devastation of realising that one of your colleagues has died. |
| عندما انفجرت فقاعة الدوت كوم، اخذ الفندقي تشيب كونلي في البحث عن نموذج للاعمال مبني على السعادة. في صداقة قديمة مع احدى الموظفات و حكمة تعود لملك بوذي، تعلم ان النجاح يأتي مما تأخذه بعين الاعتبار. | When the dotcom bubble burst, hotelier Chip Conley went in search of a business model based on happiness. In an old friendship with an employee and in the wisdom of a Buddhist king, he learned that success comes from what you count. |
| أثناء العام 1971، وبعد انهيار الدولار مع اقتراب نهاية العمل بنظام سعر الصرف الثابت الذي بدأ العمل به في مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية، قال جون كونلي ، وزير مالية الولايات المتحدة آنذاك، أثناء اجتماعه بنظرائه الأجانب الدولار عملتنا، ولكنه مشكلتنا نحن . | In 1971, as the dollar collapsed towards the end of the post World War II fixed exchange rate system, US Treasury Secretary John Connally famously told his foreign counterparts that the dollar is our currency, but your problem. |
