ترجمة "كونكورد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كونكورد شرم الشيخ، سيناء | X Concorde Sharm El Sheikh, Sinai. |
كونكورد السلام بمصر الجديدة، القاهرة | X Concorde El Salam at Misr El Gadida, Cairo |
بول بنيميليس)١( كونكورد، كاليفورنيا، | Paul Benemelis 1 Concord, California, 30 November 1991 |
وجلسنا لنتناول الطعام في كونكورد .. | Well, we sat on a luncheonette at Grand Concord... |
القس ادوارد ساوث بلدة كونكورد، أوهايو، | Edward South Concord Twp., Ohio, 21 November 1991 |
كونكورد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | The unincorporated community of Concord is located in the town. |
ويست كونكورد هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | West Concord is a city in Dodge County, Minnesota, United States. |
كونكورد هي بلدة تقع في Essex بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة. | Concord is a town in Essex County, Vermont, United States. |
يجب علينا في كونكورد هناك رياضة جيدة هناك إذا كان الماء يكون | There's good sport there if the water be not too high. |
كونكورد هي بلدة تقع في مقاطعة بايك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. | Concord is a town in Pike County, Georgia, United States. |
كونكورد (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جاكسون (ميشيغان). | Concord is a village in Jackson County in the U.S. state of Michigan. |
كونكورد (ماساتشوستس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ميدلسيكس (ماساشوستس). | Concord is a town in Middlesex County, Massachusetts, in the United States. |
كونكورد هي مدينة تقع في مقاطعة لويس، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة. | Concord is a class 6 city in Lewis County, Kentucky, in the United States. |
ثم ذهب شرارات جديدة تصل فوق الخشب ، كما لو سقط السقف ، ونحن جميعا صاح كونكورد لانقاذ! | And then fresh sparks went up above the wood, as if the roof fell in, and we all shouted Concord to the rescue! |
ولكن هذه القرية الصغيرة ، والجرثومية من شيء أكثر من ذلك ، لماذا تفشل في حين يحتفظ كونكورد | But this small village, germ of something more, why did it fail while Concord keeps its ground? |
وقال الصياد كونكورد له ما كان يعرف وعرضت عليه في الجلد ، ولكن الآخر ورفض ذلك وغادر. | The Concord hunter told him what he knew and offered him the skin but the other declined it and departed. |
في بداية 1983, باع كورمان شركة نيو ورلد وأصبحت شركة نيو هورايزون شركته الأساسية، وأصبح اسمها لاحقا كونكورد. | At the beginning of 1983, Corman sold New World New Horizons, later Concorde New Horizons, became his primary company. |
انغراهام ، المحترم ، شهم ، من قرية كونكورد ، الذي بنى منزلا له عبدا ، و قدم له إذن أن يعيش في الدن | Ingraham, Esquire, gentleman, of Concord village, who built his slave a house, and gave him permission to live in Walden |
المشاركة في تنظيم مؤتمر اتحاد كونكورد الذي انعقد لمدة يومين بشأن تمويل التنمية والأهداف الإنمائية للألفية (13 أيار مايو) (بروكسل). | Co organisation of the CONCORD two day conference on FfD and the Millennium Development Goals (MDGs) (13 May) (Brussels). |
الحواف هافن العادلة ، وتبادل جلودهم عن الروم في قرية كونكورد ، الذي قال له حتى ان كان قد شهد موس هناك. | Fair Haven Ledges, and exchange their skins for rum in Concord village who told him, even, that he had seen a moose there. |
في ذلك المساء جاء سكوير ويستون إلى كوخ الصياد كونكورد للاستفسار عن بلده كلاب الصيد ، وقال كيف لمدة اسبوع كانوا الصيد على حسابهم الخاص من | That evening a Weston squire came to the Concord hunter's cottage to inquire for his hounds, and told how for a week they had been hunting on their own account from |
وفي نفس الوقت تقريبا، كانت شركة سود للطيران في فرنسا تعمل على تطوير تصميم طائرة مماثلة، هي سوبر كارافيل، وفي نوفمبر 1962 تم دمج جهود الشركتين لإنشاء مشروع كونكورد. | At about the same time Sud Aviation in France was developing the similar Super Caravelle design, and in November 1962 the efforts were merged to create the Concorde project. |
وانضمت المنظمة إلى فريق التيسير الدولي المعني بتمويل التنمية، كما كانت أداة فاعلة في إنشاء فريق العمل المعني بتمويل التنمية والتابع لاتحاد المنظمات غير الحكومية الأوروبية للإغاثة والتنمية (كونكورد). | CIDSE joined the International Facilitating Group on Financing for Development (IFG) and was instrumental in the creation of the CONCORD1 Working Group on FfD. |
وبالتأكيد ليس هناك قتال سجلت في التاريخ كونكورد ، على الأقل ، إذا في تاريخ أميركا ، والتي تتحمل المقارنة لحظة مع ذلك ، سواء بالنسبة أعداد العاملين فيها ، أو للوطنية والبطولة المعروضة. | And certainly there is not the fight recorded in Concord history, at least, if in the history of America, that will bear a moment's comparison with this, whether for the numbers engaged in it, or for the patriotism and heroism displayed. |
إذن, تخرج والدي من هارفرد في 1946, وتزوج من والدتي, واشترى منزلا في ليسكنتون في ماساتشوستس, حيث حدث أول إطلاق نار ضد البريطانيين عام 1775, مع أننا لم نصب أيا منهم حتى كونكورد. | So, Dad graduated Harvard in 1946, married my mom, and bought a house in Lexington, Massachusetts, where the first shots were fired against the British in 1775, although we didn't actually hit any of them until Concord. |
لم يمض وقت طويل منذ قرأت له في الرثاء لنكولن القديمة دفن الأرض ، قليلا على واحد الجانب بالقرب من مقابر مجهولة لبعض الغرناد البريطانية الذين سقطوا في تراجع من كونكورد حيث انه هو على غرار Sippio | Not long since I read his epitaph in the old Lincoln burying ground, a little on one side, near the unmarked graves of some British grenadiers who fell in the retreat from Concord where he is styled Sippio |
مع سكن له Fenda وزوجته المضياف ، الذي قال ثروات ، سارة حتى الآن والكبيرة ، الجولة ، والأسود ، أكثر سوادا من أي من الأطفال ليلة ، ومثل هذا الجرم السماوي كما داكن أبدا ارتفعت يوم كونكورد قبل أو منذ ذلك الحين. | With him dwelt Fenda, his hospitable wife, who told fortunes, yet pleasantly large, round, and black, blacker than any of the children of night, such a dusky orb as never rose on Concord before or since. |