ترجمة "كولومبوس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Columbus Christopher Colombus Senor Circle

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اكتشف كولومبوس أمريكا سكنها أناس قبل ذلك!
Columbus discovered America There were already people there!!
وهذا هو صانع القهوة من عصر ما قبل كولومبوس.
This is the pre Columbian coffeemaker.
كولومبوس (Columbus) هي عاصمة وأكبر مدن ولاية أوهايو الأمريكية.
Columbus () is the capital and largest city of the U.S. state of Ohio.
كولومبوس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Columbus is a town in Columbia County, Wisconsin, United States.
كولومبوس هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Columbus is a city in Anoka County, Minnesota, United States.
هناك بعض الخلاف على الاسم الذي أطلقه كولومبوس على سانت كيتس.
There is some disagreement over the name which Columbus gave to St. Kitts.
كريس جوزيف كولومبوس (مواليد 10 سبتمبر 1958) مخرج ، منتج ، ومؤلف أمريكي .
Chris Joseph Columbus (born September 10, 1958) is an American filmmaker.
كولومبوس سيتي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Columbus City is a city in Louisa County, Iowa, United States.
كولومبوس هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Columbus is a city in Burke County, North Dakota, United States.
كولومبوس (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Bartholomew County.
Columbus is a city in and the county seat of Bartholomew County, Indiana, United States.
فعلتها الأسبوع الماضي. كان ذلك مساء يوم الثلاثاء بالقرب من دوار كولومبوس.
I did it just last week. It was on a Tuesday evening down by Columbus Circle.
مقاطعة كولومبوس هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية.
Columbus County is a county located in the U.S. state of North Carolina.
رأى كريستوفر كولومبوس (في عام 1493) أول نبات لهذا الجنس في غوادلوب.
In 1493, Christopher Columbus first saw plants of this genus in Guadeloupe.
كولومبوس هي بلدة تقع في مقاطعة ستيلواتر، مونتانا بولاية مونتانا في الولايات المتحدة.
Columbus is a town in and the county seat of Stillwater County, Montana, United States.
كما ظهرت أجزاء من كائنات حية من عصر الحكم الاستعماري، الإداري، ما قبل كولومبوس، والجمهوري .
fragments of objects from pre Columbian, colonial, departmental and republican times also emerged.
أحبك بيث كوبر فيلم سينمائي أمريكي كندي من إنتاج سنة 2009 ومن إخراج كريس كولومبوس.
I Love You, Beth Cooper is a 2009 comedy film directed by Chris Columbus.
كولومبوس (ويسكونسن) هي بلدة و fourth class city تقع في الولايات المتحدة في Columbia County.
Columbus is a city in Columbia (mostly) and Dodge Counties in the south central part of the U.S. state of Wisconsin.
والقارب الصغير أمامها هو الذي صنع بعد 80 عام والذي ابحر فيه كريستوفر كولومبوس عبر الاطلنطي
The little boat in front of it was the one in which, 80 years later, Christopher Columbus crossed the Atlantic.
خلال رحلة كريستوفر كولومبوس الثانية إلى أمريكا في نوفمبر 1493، كان هو أول أوروبي وطئ جوادلوب.
During his second trip to America, in November 1493, Christopher Columbus became the first European to land on Guadeloupe, while seeking fresh water.
المجاز واضح جدا . تأتي بالصلبان من مجتمعك في هذا المزيج الرائع من المسيحية وأفكار ما قبل كولومبوس
The metaphor is so clear. You bring the crosses from your community, in this wonderful fusion of Christian and pre Columbian ideas.
ولا توجد أرقام قاطعة تحدد كم كان عدد السكان الأصليين الذين يعيشون في أمريكا الشمالية قبل وصول كولومبوس.
No conclusive evidence exists to determine how many native people lived in North America before the arrival of Columbus.
تم اكتشاف كوبا من قبل كريستوفر كولومبوس بعد أيام قليلة من وصوله إلى العالم الجديد في عام 1492.
Cuba was discovered by Christopher Columbus a few days after he arrived to the New World in 1492.
وأدت النجاحات البرتغالية إلى تمويل كريستوفر كولومبوس لبعثة إسبانية عام1492 لاستكشاف طريق بديل إلى آسيا، من خلال الإبحار غرب ا.
Portuguese successes led to Spanish financing of a mission by Christopher Columbus in 1492 to explore an alternative route to Asia, by sailing west.
في ذلك الوقت من وصول كولومبوس في عام 1492، وتألفت أرض الجزيرة من خمسة مشيخات مارين، Maguá، Maguana، Jaragua، وHigüey.
At the time of Columbus's arrival in 1492, the island's territory consisted of five chiefdoms Marién, Maguá, Maguana, Jaragua, and Higüey.
على سبيل المثال، الثقافة قبل وصول كولومبوس في جزيرة ماراجو كانت قد عرفت الطبقات الاجتماعية حيث بلغ عدد سكانها 100،000 نسمة.
For instance the pre Columbian culture on the island of Marajó may have developed social stratification and supported a population of 100,000 people.
شطائر هامبورجر الطراز القديم، التي تسمى أحيانا ببساطة ويندي، وكان مؤسسها ديف توماس وجون ستشوثلير في 15 نوفمبر 1969 في كولومبوس.
Wendy's was founded by Dave Thomas and John T. Schuessler on November 15, 1969 in Columbus, Ohio.
جاء فوراكر إلى كولومبوس مباشرة قبل إتفاقية الدولة عام 1883، وبدا خروج زعماء الدولة الجمهوريين مثل شيرمان وعضو الكونجرس ويليام مكينلي.
Foraker came to Columbus just before the 1883 state convention, and sounded out state Republican leaders such as Sherman and Congressman William McKinley.
وكان رد الملك جون الثاني الوحيد لهذا أنه بموجب معاهدة الموقعة سابقا مع إسبانيا، ووضع الاكتشافات كولومبوس داخل المجال البرتغال لنفوذها.
King John II's only response to this was that under the Treaty of Alcáçovas previously signed with Spain, Columbus's discoveries lay within Portugal's sphere of influence.
قبل كولومبوس حتى وصلت إيزابيلا الأولى من قشتالة ، وكان جون الثاني أرسلت بالفعل رسالة لهم تهديد لإرسال أسطول إلى ثقه للبرتغال.
Before Columbus even reached Isabella I of Castile, John II had already sent a letter to them threatening to send a fleet to claim it for Portugal.
في حين وضح بعض المؤرخين الآخرين منشأه العالم الجديد، موضحين أن طاقم سفينة الرحالة كولومبوس كانوا أول من جلب المرض إلى أوروبا.
Other historians place its emergence in the New World, arguing that the crews of Columbus s ships first brought the disease to Europe.
وفي بريطانيا، النباتات العتيقة هي تلك الأنواع التي أ دخلت قبل عام 1492، عندما وصل كريستوفر كولومبوس إلى العالم الجديد وبدأ التبادل الكولومبي.
In Britain, neophytes are defined as plant species that were introduced after 1492, when Christopher Columbus arrived in the New World and the Columbian Exchange began.
فبعد أن رست حملة كولومبوس على جزيرة هيسبانيولا في أثناء رحلته الثانية عام 1493، بدأ السكان الأصليون للجزيرة يلقون مصرعهم بسبب بعدوى خبيثة.
After Columbus landed on the island of Hispaniola during his second voyage in 1493, local people started to die of a virulent infection.
توفي بلاكيستون وعمره 58 من الالتهاب الرئوي في أكتوبر 1891 أثناء وجوده في سان دييغو، كاليفورنيا، ودفن في مقبرة الحديقة الخضراء ، كولومبوس، أوهايو.
Blakiston died aged 58 of pneumonia in October 1891 while in San Diego, California and is buried in Green Lawn Cemetery, Columbus, Ohio.
ما يزال الثاني عشر من أكتوبر تشرين الأول، اليوم الموافق لذكرى وصول كريستوفر كولومبوس إلى الأمريكيتين عام 1492، يشعل الجدالات على شبكات الإنترنت وخارجها.
October 12, traditionally remembered as the day Christopher Columbus arrived at the Americas in 1492, is causing controversy on and off the Internet.
يبقى من غير الواضح كم من الهنود هلكوا بسبب الأمراض الخارجية بعد وصول كولومبوس إلى الأمريكتين ولكن تم تقدير النسبة لتكون قريبة من 70 من السكان الأصليين.
It is unclear how many Native Americans were killed by foreign diseases after the arrival of Columbus in the Americas, but the numbers have been estimated to be close to 70 of the indigenous population.
على الرغم من أن كريستوفر كولومبوس لمح غويانا خلال رحلته الثالثة (في 1498)، إلا أن الهولنديين كانوا أول من أقام المستعمرات ايسيكيبو (1616) وبيربيس (1627) وديميرارا (1752).
Although Christopher Columbus sighted Guyana during his third voyage (in 1498), the Dutch were the first to establish colonies Essequibo (1616), Berbice (1627), and Demerara (1752).
عمل فوراكر في المؤتمر مع حنا ومع تشارلز كيرتز من كولومبوس الأثنين سوف يدعمون فوراكر في السنوات المقبلة، وإن كان في حالة حنا، قاموا بدعمه فقط لبعض الوقت.
At the convention, Foraker worked with Hanna and with Charles G. Kurtz of Columbus both would support Foraker in the years ahead, though in the case of Hanna, only for a time.
لا سانتا ماريا دي لا كونسبسيون Inmaculada ( الإسبانية للويا قديسة مريم الحبل بلا دنس )، أولا سانتا ماريا، كانت أكبر السفن الثلاث المستخدمة من قبل كريستوفر كولومبوس في رحلته الأولى.
La Santa María de la Inmaculada Concepción (Spanish for The Holy Mary of the Immaculate Conception ), or La Santa María, was the largest of the three ships used by Christopher Columbus in his first voyage.
هنري جاكسون الابن (.Henry Jackson Jr) (12 ديسمبر 1912، كولومبوس، ميسيسيبي 22 أكتوبر 1988، لوس أنجلوس، كاليفورنيا) هو ملاكم أمريكي محترف، وبطل الملاكمة العالمي، الذي خاض مبارياته تحت اسم هنري آرمسترونغ.
Henry Jackson Jr. (December 12, 1912, Columbus, Mississippi October 22, 1988, Los Angeles, California) was an American professional boxer and a world boxing champion who fought under the name Henry Armstrong.
يقع المقر الرئيسي برات آند ويتني في الشرق هارتفورد، كونيتيكت، ولها أيضا فروع في كولومبوس، جورجيا وميدلتاون بولاية كونيتيكت ودالاس، تكساس وويست بالم بيتش، فلوريدا وشمال بيرويك، مين و بريدجبورت، فيرجينيا الغربية.
Headquarters Pratt Whitney is headquartered in East Hartford, Connecticut and also has plants in Columbus, Georgia Middletown, Connecticut Dallas, Texas West Palm Beach, Florida, North Berwick, Maine and Bridgeport, West Virginia.
تم العثور على أكثر من 2,200 من القطع الأثرية المختلفة وتم تصنيفها، خلال العقد الذي كانت تجري فيه أعمال توسيع قناة بنما، وهكذا يقول التاريخ التجاري لبرزخ بنما منذ أوقات ما قبل كولومبوس
During the decade the Panama Canal expansion works were taking place, more than 2,200 different archeological objects were found and classified, thus telling the commercial history of the isthmus of Panama since pre Columbian times
بدأ التاريخ المسجل من هايتي في 5 كانون الأول 1492 عندما المستكشف الأوروبي كريستوفر كولومبوس حدث على جزيرة كبيرة في المنطقة من المحيط الأطلسي الغربي الذي جاء لاحقا يعرف باسم منطقة البحر الكاريبي.
The recorded history of Haiti began on 5 December 1492 when the European navigator Christopher Columbus happened upon a large island in the region of the western Atlantic Ocean that later came to be known as the Caribbean.
وعندما وصل كولومبوس في نهاية المطاف إلى اليابسة، ما يسمى الآن جزر البهاما، اعتقد أنه قد وصل إلى سواحل اليابان، ولكنه في الواقع كان قد اكتشف الجزر المحيطية بقارة جديدة وهي القارة الأمريكية.
When Columbus eventually made landfall in what are now called the Bahamas he believed he had reached the coast of Japan, but had in fact discovered the peripheral islands of a new continent, the Americas.
كولومبوس، أوهايو ـ لو كنا في عالم أفضل، كان أبناء وبنات أخوتي وأخواتي في غينيا الاستوائية ليحترموا رئيس بلادنا الذي أشرف على الإدارة اليقظة للعائدات المتدفقة على البلاد من النفط، ولاستخدام هذه الأموال لأغراض التنمية.
COLUMBUS, OHIO In a better world, my nieces and nephews in Equatorial Guinea would respect our country s president for overseeing the careful management of revenues pouring in from oil, and for using these funds for development.
وباء الجدري ويعتقد أنه قد تسبب في أكبر خسارة بشرية للسكان الأصليين، على الرغم من أن تقديرات السكان ما قبل كولومبوس ما يشكل اليوم في الولايات المتحدة إحصاءا يختلف بشكل ملحوظ، من 1 18 مليونا.
Smallpox epidemics are thought to have caused the greatest loss of life for indigenous populations, although estimates of the pre Columbian population of what today constitutes the U.S. vary significantly, from 1 million to 18 million.