ترجمة "كوكب الأرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأرض - ترجمة : كوكب - ترجمة : كوكب - ترجمة : كوكب الأرض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Earth Underground Earth Ground Floor Planet Planet Venus Jupiter Mars

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كوكب الأرض جميل.
Earth is a beautiful planet.
شكل كوكب الأرض كالبرتقالة.
The earth is the shape of an orange.
كوكب الأرض كوكب جميل.
Earth is a beautiful planet.
أنه ليس كوكب آخر ، أنها كائنات مخبئة على كوكب الأرض
This is not on another planet. These are things that are hidden away on our planet.
نحن نعيش على كوكب الأرض.
We live on the earth.
ويبلغ حجم كوكب المريخ نصف حجم كوكب الأرض ولكن وبما أن الأرض ثلثيها مسطحات مائية فإن مساحة اليابسة على المريخ مقاربة لتلك التي على الأرض
Mars is half the size of the Earth, but because two thirds of the Earth is covered by water, the land area on Mars is comparable to the land area on Earth.
إن الأرض كوكب ساخن إلى حد غير عادي.
Earth is an extraordinarily hot planet.
صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض (1999 2002)
Life For Relief and Development (1999 2002)
إي. أو. ويلسون حول الحفاظ على الحياة في كوكب الأرض
E.O. Wilson on saving life on Earth
إنها تقوم بتسميم كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية.
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.
فلذلك ظهرت الحياة على الأرض منذ ما يقارب ال 500 مليون سنة المحتمله وهي مده قصيره بالمقارنة بـ 10 بلايين سنة هي عمر كوكب مثل كوكب الأرض.
So life appeared on Earth within half a billion years of it being possible, which is short compared to the 10 billion year lifetime of a planet of Earth type.
وتم التنبؤ أن الذي تسبب في هذا الحدث هو كوكب حجمه ثلاثة أضعاف حجم كوكب الأرض في مجرة YGKOW G1.
It is predicted that a 3 Earth mass planet in the lensing galaxy, YGKOW G1, caused the event.
لقد نجحت الأهداف الإنمائية للألفية في تحسين كوكب الأرض في الإجمال.
Overall, the Millennium Development Goals improved the planet.
كما أنهم يغادرون كوكب الأرض، يتم التقاطها من قبل تريلين Vogons.
As they are leaving the planet, Trillian is captured by Vogons.
ولا يسعنا أن نخذل ستة بلايين نسمة من سكان كوكب الأرض.
We cannot afford to fail the 6 billion inhabitants of planet Earth.
عروق الدم في أيدينا رددت دورة من آثار المياه على كوكب الأرض.
The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.
وفي الواقع يمكن للأسلحة الفضائية أن تدعم استعمال الأسلحة على كوكب الأرض.
Space weapons, can in fact, support the use of weapons on earth.
إننا لا نملك سوى كوكب الأرض، وينبغي علينا أن نعتز به ونحافظ عليه.
We have but one planet, and should treasure it.
ذلك أن مسألة تغير المناخ ليست هي المشكلة الوحيدة التي تواجه كوكب الأرض.
Climate change is not the only problem facing the globe.
إن صحة كوكب الأرض وازدهاره شرط أساسي لحياة صحية ومزدهرة لسكانه من البشر.
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.
وهذا يتسبب في تغير المناخ، الذي يتسارع ويفرض على كوكب الأرض تهديدات خطيرة.
This is causing climate change, which is accelerating and poses serious risks to the planet.
ففي المجموعة الشمسية، المستوى المرجعي هو مستوى مدار كوكب الأرض ويسمى المدار الشمسي.
In the Solar System, the reference plane is the plane of Earth's orbit, called the ecliptic.
والشفق على عمالقة الغاز تبدو مثل كوكب الأرض، ليكون مدعوم من الرياح الشمسية.
The auroras on the gas giants seem, like Earth's, to be powered by the solar wind.
يعتبر كيبلر 186 إف أول كوكب يتم اكتشافه في النطاق الصالح للسكن لنجم آخر غير الشمس، وله نصف قطر مماثل لنصف قطر كوكب الأرض.
It is the first planet with a radius similar to Earth's to be discovered in the habitable zone of another star.
وبالمقابل، دراسة سطح الأرض يؤدي إلى فهم الغلاف الجوي والمناخ على كوكب الأرض وضعها الحالي وماضيها على حد سواء .
Conversely, studying surface of Earth leads to an understanding of the atmosphere and climate of a planet both its present state and its past.
ويظهر أيضا قوة نثر النسبية إلى الأرض (Λ ΛE)، كما هي المسافة حيث Λ 1 (حيث يكون الجسم قد تغير من كوكب إلى كوكب قزم).
The scattering power relative to Earth (Λ ΛE) is also shown, as is the distance where Λ 1 (where the body would change from a planet to a dwarf planet).
ت كر س الجمعية جهودها لاستكشاف كوكب المريخ وباقي أجرام النظام الشمسي، والبحث عن الأجرام القريبة من الأرض، وعن حياة خارج الأرض.
The Society is dedicated to the exploration of the Solar System, the search for Near Earth Objects, and the search for extraterrestrial life.
الطريقة الوحيدة لتجربة اللاجاذبية على كوكب الأرض هي بالطيران الـمكافئ ب ر بو ليك .الطيران بلا وزن.
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
في الأسبوع الماضي أعلن الاتحاد الأوروبي عن نجاحه في إنقاذ كوكب الأرض بصورة عملية.
Last week, the European Union declared that it had practically saved the planet.
بالتأكيد ، في آخر 15 سنة ، شاهدنا أعدادا متزايدة من الكواكب خارج نظامنا الشمسي ، وفي آخر شهر ، قبل بضعة أسابيع ، تم اكتشاف كوكب في حجم كوكب الأرض.
Certainly, in the last 15 years, we've seen increasing numbers of planets outside of our solar system being confirmed, and just last month, a couple of weeks ago, a planet in the size class of Earth has actually been found.
وما يوازي ذلك أهمية أيضا هو أننا سوف نحلق عبر أجواء المريخ وسوف نبث تلك المعلومات .. من تلك العملية الأولى التي ت حلق فيها طائرة في كوكب غير الأرض وسوف نبث تلك المعلومات والصور إلى كوكب الأرض
But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth.
الأرض المناظرة (والتي يشار إليها كذلك باسم توأم الأرض أو الأرض التوأم أو الأرض الثانية أو الأرض الغريبة أو الأرض 2 أو الكوكب الشبيه بالأرض) عبارة عن كوكب (أو عالم) نظري آخر تشبه ظروفه ظروف الأرض.
An Earth analog (also referred to as a Twin Earth, Earth Twin, Second Earth, Alien Earth, Earth 2 or Earth like planet) is another planet (or world) with environmental conditions similar to those found on the planet Earth.
ولن يكون هذا سيئا بالنسبة للأميركيين فحسب، بل وأيضا الغالبية العظمى من سكان كوكب الأرض.
That would be bad not just for Americans, but for the vast majority of the planet s inhabitants.
إننا هنا لا نتحدث عن حماية المنتجين المحليين، بل نتحدث عن حماية كوكب الأرض برمته.
What is at stake is not protecting domestic producers, but protecting our planet.
وبعض الأمور المفترض تواجدها في هذا الكوكب قد لا تكون محتملة بسبب تاريخ كوكب الأرض.
Some things that are assumed of such a planet may be unlikely due to Earth's own history.
وأنا أعتقد جازما أن ما نراه في جبال الهمالايا هو المعركة العظيمة القادمة على كوكب الأرض.
And I firmly believe that what we're seeing in the Himalayas is the next great, big battleground on this earth.
تشكل شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة محاولة قوية لحشد المعارف العالمية لإنقاذ كوكب الأرض.
The UN Sustainable Development Solutions Network is a powerful effort to mobilize global knowledge to save the planet.
يبحث علماء مركز سيتي عن حياة ذكي ة في الفضاء لأن هم لم يعثروا عليها في كوكب الأرض!
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth!
لديه كتلة 2.2 مرات من من كوكب المشتري، أي ما يعادل من الأرض 700 أرض حجما.
It has a mass that is 2.2 times that of Jupiter's, the rough equivalent of 700 Earths.
واحد من أهم الأسئلة التي تطرح دوما من قبل العلماء هو .. هل هنالك حياة خارج كوكب الأرض
One of the key questions in all of science, Is there life outside of Earth?
و المهم في هذا الأمر ! هو أنه على كوكبنا ، كوكب الأرض أينما وجدنا الماء السائل نجد الحياة !
And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life.
وهذه المرة يتعين علينا أن نعمل من أجل إنقاذ كوكب الأرض من كارثة بيئية من صنع البشر.
This time, we must act to save the planet from a human induced environmental catastrophe.
فضلا عن ذلك فإننا نحتاج إلى مساحات أخرى من كوكب الأرض لتصريف النفايات الناجمة عن استخداماتنا للطاقة.
Moreover, we require areas to absorb the waste emitted by our energy use.
نيويورك ـ إن جميع العلامات تشير إلى أن كوكب الأرض ما زال يندفع بتهور نحو كارثة مناخية.
NEW YORK All signs suggest that the planet is still hurtling headlong toward climatic disaster.
ومن المعروف أن مجموع الإشعاع الشمسي الذي يضرب كوكب الأرض يعادل ألف ضعف الاستخدام التجاري العالمي للطاقة.
The total solar radiation hitting the planet is about 1,000 times the world s commercial energy use.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حماية كوكب الأرض - على كوكب الأرض - حماية كوكب الأرض - كوكب - الحفاظ على كوكب الأرض - الذكاء خارج كوكب الأرض - كوكب محدود - كوكب قزم - كوكب صخري - كوكب صغير - كوكب احمر - كوكب مصغر