ترجمة "كورتني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كورتني مارتين إحياء الحركة النسوية | Courtney Martin Reinventing feminism |
| تطالب بتقديم قتلة القاصد الرسولي، المونسنيور مايكل كورتني، إلى العدالة | Demands that the murderers of the Apostolic Nuncio, Mgr. Michael Courtney, be brought to justice |
| 9 تطالب بتقديم قتلة القاصد الرسولي، المونسنيور مايكل كورتني، إلى العدالة | Demands that the murderers of the Apostolic Nuncio, Mgr. Michael Courtney, be brought to justice |
| 7 تطالب بتقديم قتلة القاصد الرسولي، الأب مايكل كورتني، إلى العدالة | Demands that the murderers of the Apostolic Nuncio, Mgr. Michael Courtney, be brought to justice |
| نيف كامبل، ديفيد أركويت، كورتني كوكس هم الممثلين الوحيدين من الأفلام السابقة وكانوا أول من يوقع على الفيلم في سبتمبر 2009. | Campbell, Arquette and Cox are the only returning cast members from the previous films and were the first to sign on to the film in September 2009. |
| سيدني تتلقى المساعدة في الأفلام من مفوض البلدة ديوي رايلي (ديفيد أركويت) و الصحفية غيل وذيرز (كورتني كوكس) و مهووس الأفلام راندي ميكس (جيمي كينيدي). | Sidney receives support in the films from town deputy Dewey Riley (Arquette), reporter Gale Weathers (Cox), and film geek Randy Meeks (Jamie Kennedy). |
| المدونة كورتني مارتين تتحدث عن النسوية .. بحديث يخرج من القلب عن تجربة شخصية .. وتتحدث عن التناقضات التي واجهها جيلها .. وتحاول ان تعرفها .. وتعرف طريقة التعامل معها | Blogger Courtney Martin examines the perennially loaded word feminism in this personal and heartfelt talk. She talks through the three essential paradoxes of her generation's quest to define the term for themselves. |
| إن تأكيد المجموعات التي تقتصر على الإناث على دعم النساء لكي يكتسبن القوة اللازمة لتحقيق أهدافهن أمر بالغ الأهمية، كما ذكرت مؤخرا كورتني مارتن وكيتي أورنشتاين، والاثنتان من الزعامات الشابة (ومن خريجات معهد وودهول). | The all female peer group s emphasis on supporting women to be strong and achieve their goals is critical, as two young leaders, Courtney Martin and Katie Orenstein (both Woodhull Institute alumnae) recently noted. |
| أما كورتني كارداشيان التي تقدم أحد برامج الحقيقة فكان لديها طفل كأم غير متزوجة ـ وهو الوصف المشين الذي لم يعد شائعا الآن ـ وهي تصور باعتبارها امرأة شجاعة تعتمد على نفسها وتسهر طيلة الليل لإطعام طفلها بعد رحيل الأب غير المسؤول. | Kourtney Kardashian of the reality show The Kardashians had a baby as an unwed mother a stigmatizing term that has gone out of fashion and is depicted as bravely holding down the fort and staying up all night with feedings as the child s irresponsible father parties. |
| ولكن هل يمكنك أن تقتل نفسك داخل عنبر الطب النفسي طبقا ل ـ كورتني بوش من مؤسسة ريبريف، وهي منظمة بريطانية تمثل المعتقلين في جوانتانامو، فهناك كاميرا فيديو تصور تراقب السجناء من نزلاء عنبر الطب النفسي بلا انقطاع، وهناك حارس يتمركز هناك باستمرار أيضا . | Can you kill yourself in the psych ward? According to Cortney Busch of Reprieve, a British organization that represents Guantánamo detainees, there is video running on prisoners in the psychiatric ward at all times, and there is a guard posted there continually, too. |
