ترجمة "كنيسة أيرلندا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالمثل، في أيرلندا الشمالية وحلت كنيسة أيرلندا في عام 1871. | Likewise, in Ireland the Church of Ireland was disestablished in 1871. |
| ISBN 0 7165 2505 4 كنيسة أيرلندا. | ISBN 0 7165 2505 4 Walsh, Patrick. |
| في انكلترا انشاء كنيسة هي كنيسة إنجلترا (الأنجليكانية). | In England the established church is the Church of England (Anglican). |
| في اسكتلندا، وتعتبر كنيسة اسكتلندا (الكنيسة المشيخية) باسم كنيسة وطنية ولكن ليس هناك كنيسة المعمول بها. | In Scotland, the Church of Scotland (a Presbyterian Church) is regarded as the 'national church' but there is not an established church. |
| وهذا هو المثال الأكثر شهرة ، كنيسة تاداو أندو كنيسة الضوئية . | This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light. |
| كنيسة باواي. | Paoay Church. |
| كنيسة مارتن كنيسة طويلة بثلاثة أروقة مع ممرات جانبية ضيقة جدا . | Martin's church is a long church with three aisles with very narrow side aisles. |
| أين أقرب كنيسة | Where's the nearest church? |
| تم تقسيم أيرلندا بين أيرلندا الشمالية وجنوب أيرلندا في عام 1921 وفقا لأحكام حكومة لويد جورج من قانون أيرلندا 1920 خلال حرب الاستقلال بين أيرلندا والقوات البريطانية. | Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland in 1921 under the terms of Lloyd George's Government of Ireland Act 1920 during the Anglo Irish War between Irish republican and British forces. |
| الكاتدرائية استبدلت كنيسة الرعية السابقة الذي كان يقع سابقا في موقع كنيسة القديسة ماري. | This cathedral replaced the former parish church that was formerly located at the site of St. Mary's Church. |
| في عام 2000 تم فصل كنيسة السويد عن الدولة وهكذا لا تمتلك السويد كنيسة رسمية. | In 2000 the Church of Sweden was separated from the state and Sweden ceased to have any official church. |
| أيرلندا | Belgium |
| بعد تقسيم أيرلندا عام 1922، أصبحت دبلن عاصمة جمهورية أيرلندا الحرة، والتي سميت فيما بعد جمهورية أيرلندا. | Following the partition of Ireland in 1922, Dublin became the capital of the Irish Free State, later renamed Ireland. |
| كنيسة باواي، ايلوكوس نورت، الفلبين | Paoay Church. Ilocos Norte, Philippines |
| هناك كنيسة بالقرب من منزلي. | There is a church near my house. |
| بشأن جميع المسائل الأخرى، قد التنفيذي أيرلندا الشمالية مع الجمعية 108 عضوا أيرلندا الشمالية التشريع والحكم في أيرلندا الشمالية. | On all other matters, the Northern Ireland Executive together with the 108 member Northern Ireland Assembly may legislate and govern for Northern Ireland. |
| اهتمامه للمنطقة نمى عندما بدأت زوجته Taytu العمل على كنيسة في Entoto، ومينيليك وهبها كنيسة ثانية في المنطقة. | His interest in the area grew when his wife Taytu began work on a church on Mount Entoto, and Menelik endowed a second church in the area. |
| ماكهيو (أيرلندا) | Mr. Gerard P. McHugh (Ireland) |
| سهم أيرلندا الشمالية على الحدود مع جمهورية أيرلندا في الجنوب والغرب. | Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland. |
| اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة. | Today, the church of newspaper journalism is fragmenting. |
| ساحة كنيسة سانتو دومينجو، كيتو، الإكوادور. | Square and Church of Santo Domingo, Quito, Ecuador. |
| لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL). | Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL). |
| السيد آهيرن (أيرلندا) (تكلم بالانكليزية) إن تأييد أيرلندا للأمم المتحدة تأييد ثابت. | Mr. Ahern (Ireland) Ireland's support for the United Nations is unwavering. |
| ولا توجد كنيسة أنجليكانية واحدة مع السلطة القضائية الأنجليكانية العالمية، لأن كل كنيسة وطنية أو إقليمية لديها حكم ذاتي كامل. | There is no single Anglican Church with universal juridical authority, since each national or regional church has full autonomy. |
| أيرلندا وحوار التقشف | Ireland and the Austerity Debate |
| البروتستانت لها أغلبية ضئيلة في أيرلندا الشمالية، وفقا لآخر تعداد للسكان أيرلندا الشمالية. | Protestants have a slight majority in Northern Ireland, according to the latest Northern Ireland Census. |
| الحرب في أيرلندا سافر جيمس إلى أيرلندا بمساعدة القوات الفرنسية في مارس 1689. . | Later years War in Ireland With the assistance of French troops, James landed in Ireland in March 1689. |
| وأنه يتكون من الملك، مجلس العموم من جنوب أيرلندا ومجلس الشيوخ أيرلندا الجنوبية. | It was made up of the King, the House of Commons of Southern Ireland and the Senate of Southern Ireland. |
| هذه كنيسة كورية قمنا بتصميمها في كوينز. | This is a Korean church that we did in Queens. |
| وقد دفن في كنيسة تمبل في لندن . | Goldsmith was buried in Temple Church in London. |
| هناك حوالي 200 كنيسة إنجيلية في منغوليا. | There are about 200 Evangelical Churches in Mongolia. |
| وهي أول كنيسة إنجيلية كردية في العراق. | This is the first evangelical Kurdish church in Iraq. |
| أقرب البرلمان في أيرلندا كان برلمان أيرلندا، التي تأسست في القرن الثالث عشر بوصفها الهيئة التشريعية العليا للسيادة أيرلندا وكان في وجود حتى 1801. | The earliest parliament in Ireland was the Parliament of Ireland, which was founded in the thirteenth century as the supreme legislative body of the lordship of Ireland and was in existence until 1801. |
| بالإضافة إلى ذلك، نقل في أيرلندا الشمالية تعتمد على المشاركة من جانب أعضاء السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية للمجلس الوزاري شمال جنوب، التي تنسق مجالات التعاون (مثل التعليم والزراعة والصحة) بين أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا. | Devolution in Northern Ireland is dependent upon participation by members of the Northern Ireland executive in the North South Ministerial Council, which co ordinates areas of co operation (such as agriculture, education and health) between Northern Ireland and the Republic of Ireland. |
| في عام 1897 ر ش ح والدها لمنصب العمدة، وفى عام 1902 أصبح الواعظ الرئيسى بأكبر كنيسة في البلدة، وهى كنيسة ماكدونيا التبشيرية المعمدانية. | Her father later was elected as mayor of the town in 1897 and in 1902 became preacher of its largest church, Macedonia Missionary Baptist. |
| أيرلندا تقرر مرة أخرى | Ireland Decides, Again |
| أيرلندا تصوت وأوروبا تنتظر | Ireland Votes, Europe Waits |
| الرئيسة ماري هويلان (أيرلندا) | The Bureau of the Board was as elected at its fifty first session. |
| السيد فرانك مولن (أيرلندا) | Mr. Frank Mullen (Ireland) |
| وقد بنى ألفونسو كنيسة سانتو أدريانو دي تونيون. | He built the church of Santo Adriano de Tuñón. |
| ودفن قلبه في كنيسة سيدة لابا، في بورتو . | His heart is interred in the Church of Our Lady of Lapa, in Porto. |
| 36 السيد ستانلي (كنيسة المن) قال إنه راعي كنيسة محلية في كارولينا الشمالية وأنه يصلي من أجل استقلال الصحراء الغربية منذ عام 1999. | Mr. Stanley (Manna Church) said that he was the pastor of a local church in North Carolina and had been praying for the independence of Western Sahara since 1999. |
| أيرلندا الشمالية وضعت القانون من القانون الأيرلندي الذي كان قائما قبل تقسيم أيرلندا في عام 1921. | Northern Ireland law developed from Irish law that existed before the partition of Ireland in 1921. |
| و4.6 مليون نسمة في جمهورية أيرلندا وما يزيد قليلا على 1.8 مليونا يعيشون في أيرلندا الشمالية. | Just under 4.6 million live in the Republic of Ireland and just over 1.8 million live in Northern Ireland. |
| ويمكن أن التشريع الوحيد لجمهورية أيرلندا وليس من أجل أيرلندا الشمالية، أو في أي مكان آخر. | It can only legislate for the Republic of Ireland and not for Northern Ireland, or anywhere else. |
عمليات البحث ذات الصلة : جزيرة أيرلندا - تأسست في أيرلندا - التنفيذية أيرلندا الشمالية - العمل في أيرلندا - المقيمين في أيرلندا - سيدة كنيسة - كنيسة العنصرة - كنيسة روما - كنيسة الروم - كنيسة انجلترا - كنيسة المورمون - كنيسة الاخوة