ترجمة "كنز من الذهب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذهب - ترجمة : كنز - ترجمة : كنز - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gold Gold Silver Mine Made Treasure Treasure Treasures National

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كنز هوكسن يعتبر أكبر كنز من الذهب والفضة الرومانى القديم المكتشف في بريطانيا الرومانية، ويعد أكبر مجموعة من العملات الذهبية والفضية التي يرجع أصلها إلي القرن الرابع والخامس الميلادى المتواجدة في الامبراطورية الرومانية.
The Hoxne Hoard ( ) is the largest hoard of late Roman silver and gold discovered in Britain, and the largest collection of gold and silver coins of the fourth and fifth century found anywhere within the Roman Empire.
أما كنز ليما فهو كنز مدفون في جزيرة كوكوس في المحيط الهادئ تركه هناك القراصنة.
The Treasure of Lima is a supposed buried treasure on Cocos Island in the Pacific left there by pirates.
الانسان الصالح من كنز قلبه الصالح يخرج الصلاح. والانسان الشرير من كنز قلبه الشرير يخرج الشر. فانه من فضلة القلب يتكلم فمه.
The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.
الانسان الصالح من كنز قلبه الصالح يخرج الصلاح. والانسان الشرير من كنز قلبه الشرير يخرج الشر. فانه من فضلة القلب يتكلم فمه.
A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
فتح كنز الأجهزة النقالة الخفي
Unlocking Mobile Phones Hidden Treasure
ولكن هناك منجم ذهب رمزي ــ أكثر أمانا وربما لا يقل ربحية عن الذهب الحقيقي ــ تمتلكه أغلب البلدان، ولكن ق لة منها تختار استغلاله بشكل كامل وهو كنز المشتريات الحكومية.
But there is a figurative goldmine safer and potentially at least as lucrative as the real thing that most countries possess, but few choose to exploit fully government procurement.
القليل مع مخافة الرب خير من كنز عظيم مع هم .
Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble.
القليل مع مخافة الرب خير من كنز عظيم مع هم .
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.
Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
ان كنز فضة كالتراب واعد ملابس كالطين
Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay
ان كنز فضة كالتراب واعد ملابس كالطين
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay
تبرع باموالك الى الفقراء وسوف تمتلك كنز فى الجنة
Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.
في الكاتدرائية، كانت غرفة كنز فيالعرض منذ عام 1992.
In the cathedral, a treasure chamber has been on display since 1992.
في بيت الصد يق كنز عظيم وفي دخل الاشرار كدر.
In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
في بيت الصد يق كنز عظيم وفي دخل الاشرار كدر.
In the house of the righteous is much treasure but in the revenues of the wicked is trouble.
كنز بغداد يرى شركات كبلاكووتر كجزء من مشكلة مواجهة الاحتلال الأمريكي في العراق
Baghdad Treasure sees companies like Blackwater as part of the problem facing American troops in Iraq because,
يعني هذا إمكانية وصول القراء عبر الإنترنت إلى كنز من المواد النادرة مجانا .
This means online readers can access and download a treasure trove of rare, archived materials for free.
كنز مشتهى وزيت في بيت الحكيم اما الرجل الجاهل فيتلفه.
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise but a foolish man swallows it up.
كنز مشتهى وزيت في بيت الحكيم اما الرجل الجاهل فيتلفه.
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise but a foolish man spendeth it up.
سانشو ك ت ب عدة كتب من قصائد واستخدام كنز ملكي لإرسال الطلاب البرتغالية إلى الجامعات الأوروبية.
Sancho I wrote several books of poems and used the royal treasure to send Portuguese students to European universities.
فقاعة الذهب وأنصار الذهب
The Gold Bubble and the Gold Bugs
صنع ميدلاية من الذهب.
He made a medal of gold.
الذهب
Gold
فهل من المعقول أن تتخلى دول أوروبا عن كنز من الازدهار على أساس إيديولوجي لا صلة له بالموضوع برمته من منظور عالمي
Is it reasonable that Europe s countries give up a niche of prosperity on ideological grounds that are irrelevant from a global perspective?
على سبيل المثال فإن تطبيق طبقة SAM على قمة الذهب والنقش ينشئ بنى مجهرية من الذهب.
For example, applying the SAM layer on top of gold and etching creates microstructures of gold.
(ب) تنشيط رقاقة الذهب إن رقاقة الذهب معرضة للتنشيط بالنيوترونات.
(b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons.
ولا تنحصر عمليات شراء الذهب في الأفراد فقط، بل إن الصناعات المتطورة وصناديق الثروة السيادية تشتري الذهب أيضا . ومؤخرا ، اشترت حكومة الهند مائتي طن من الذهب من صندوق النقد الدولي.
And gold buyers include not just individuals, but also sophisticated institutions and sovereign wealth funds. Recently, the government of India purchased 200 tons of gold from the International Monetary Fund.
منجم الذهب
Gold Mine
غفوة الذهب
Golden Slumbers
الذهب الأوغندي
Ugandan gold
ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.
You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?
ايها الجهال والعميان ايما اعظم الذهب ام الهيكل الذي يقدس الذهب.
Ye fools and blind for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?
تم إعلان كنيسة باواي كنز وطني ثقافي من قبل حكومة الفلبين عام 1973، وفي عام 1993 تم ضمها إلى لائحة التراث العالمي.
Paoay Church was declared a National Cultural Treasure by the Philippine government in 1973 and a UNESCO World Heritage Site in 1993.
ألمانيا ووهم الذهب
Germany s Gold Delusion
وطبقا لهذه المستندات ولما أفاد به عدد من الشهود، فإن السيد مازيو يعمد إلى تجميع شحنات الذهب من عدد من صغار تجار الذهب.
According to those documents and a number of witnesses, Mr. Mazio is consolidating gold consignments from a number of smaller gold dealers.
حتى عام 1780 تقريب ا، كان أهم المنتجات التجارية هو الذهب، والذي يتم الحصول عليه من مناجم الذهب الموجودة في المنطقة.
Up to approximately 1780 the most important trade product was gold, originating from the gold mines in the region.
هذا وتستخدم خاصية الذهب وغيره من المواد وعلى وجه التحديد تستخدم طبقة رقيقة من الذهب مقابل ارتفاع معامل الانكسار للسطح الزجاجي الذي يمكن له امتصاص ضوء الليزر وإنتاج موجات الالكترونات (البلازمونات السطحية) على سطح الذهب.
This utilises a property of and other materials specifically that a thin layer of gold on a high refractive index glass surface can absorb laser light, producing electron waves (surface plasmons) on the gold surface.
التسريبات السعودية التي نشرتها ويكيليكس تحتوي على كنز دفين من المعلومات التي تم تبادلها في سرية تامة بين دبلوماسيين سعوديين تتعلق بالإضرابات البحرينية
The Saudi Cables, released by WikiLeaks, includes a treasure trove of information in secret exchanges between Saudi diplomats on restive Bahrain
وان كان مثمرا بين اخوة تاتي ريح شرقية ريح الرب طالعة من القفر فتجف عينه وييبس ينبوعه. هي تنهب كنز كل متاع شهي.
Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure.
وان كان مثمرا بين اخوة تاتي ريح شرقية ريح الرب طالعة من القفر فتجف عينه وييبس ينبوعه. هي تنهب كنز كل متاع شهي.
Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.
بعد حمى الذهب في عام 1905، تأسست مبيا كمدينة تعدين الذهب في عام 1920s.
History Following the 1905 gold rush, Mbeya was founded as a gold mining town in the 1920s.
بل إن الذهب بدلا من ذلك وسيلة تحوط.
Rather, gold is a hedge.
لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز .
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز .
Therefore I love thy commandments above gold yea, above fine gold.
والآن، وبتشجيع من الارتفاع المستمر في قيمة الذهب، يزعم البعض أن أسعار الذهب تتجه إلى الارتفاع إلى ما هو أعلى من ذلك الرقم.
Now, emboldened by continuing appreciation, some are suggesting that gold could be headed even higher than that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كنز من - على كنز من - كنز مدفون - كنز الصيد - كنز الطبيعة - كنز قبو - كنز طالب - قسم كنز - كنز ثمين - كنز عظيم - زهرة كنز - كنز ط