ترجمة "كنز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كنز - ترجمة : كنز - ترجمة :
الكلمات الدالة : Treasure Treasure Treasures National

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

. كنز ... الجزيرة
Treasure Island.
كنز آخر!
Climbing boots, ...alpenstocks, ...blankets.
أنت كنز
You're a treasure.
إن ها كنز مدفون.
It's buried treasure.
انظرى الجميلات كنز
Look. Pretty ones. They're a treasure.
جودي هذا كنز
Jody, this is treasure.
كنز مأساوي
It's a tragic treasure.
السقوط يعمل a كنز
Fall on a Fortune
إنها كنز لا نهائي .
It is an endless treasure.
كنز القراصنة كما تعلم
You don't know? Pirate treasure, man!
هذه الكلمة معناها كنز
This word is treasure.
نعم مورجان و كنز
Morgan. Yes, Morgan and treasure.
يمكننى العثور كنز مورجان
I can find Morgan's man as well as you.
هل هذا كنز القرصان
Well, now, what is that? That's the treasure chest of a pirate? Oh, Stanley.
أما كنز ليما فهو كنز مدفون في جزيرة كوكوس في المحيط الهادئ تركه هناك القراصنة.
The Treasure of Lima is a supposed buried treasure on Cocos Island in the Pacific left there by pirates.
فتح كنز الأجهزة النقالة الخفي
Unlocking Mobile Phones Hidden Treasure
كنز من الذهب والفضة والماس
Captain, we left a treasure out there a whole chest of gold, silver, and diamonds.
إنـه كنز يعتز بقلبه بـه
It's a treasure he held dear to his heart.
هذا اليوم سنبيع كنز القرصان لاروشيل
This is the day we market Captain La Rochelle's treasure.
غنيمة يأخذونها من كنز عظيم لديهم
It's a trifle.
الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.
Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
ان كنز فضة كالتراب واعد ملابس كالطين
Though he heap up silver as the dust, and prepare clothing as the clay
ان كنز فضة كالتراب واعد ملابس كالطين
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay
كنتيجة , كنز كامل ضباط جاء إلى بيتي.
As a result, a whole hoard of officers came to my house.
كنز من هذا القبيل يخضع لحراسة مشددة
Treasure like that is wellguarded.
تذكر أننا وجدنا بالفعل كنز حياتنا الحقيقى
remember we've already found life's real treasures.
الكل يعلم عن كنز القرصان فلينت المسروق
Flint's gold! Why, everybody knows of the ships Flint plundered.
ـ ليس حتى كنز مدفون في القبو
Not even a treasure buried in the cellar?
ضع هذه الزجاجة جانبا تومي هناك كنز ينتظرنا
Put away that bottle, Tommy. There's treasure to load.
بناء منزل لرجلآ واحد وأعظم كنز فى الوجود.
A structure to house one man and the greatest treasure of all time.
شكرا لك ، سأحتفظ بتلك الزهرة مثل كنز ثمين
Thank you. I'll save this flower like a precious object.
الانسان الصالح من كنز قلبه الصالح يخرج الصلاح. والانسان الشرير من كنز قلبه الشرير يخرج الشر. فانه من فضلة القلب يتكلم فمه.
The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.
الانسان الصالح من كنز قلبه الصالح يخرج الصلاح. والانسان الشرير من كنز قلبه الشرير يخرج الشر. فانه من فضلة القلب يتكلم فمه.
A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
تبرع باموالك الى الفقراء وسوف تمتلك كنز فى الجنة
Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.
في الكاتدرائية، كانت غرفة كنز فيالعرض منذ عام 1992.
In the cathedral, a treasure chamber has been on display since 1992.
في بيت الصد يق كنز عظيم وفي دخل الاشرار كدر.
In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
في بيت الصد يق كنز عظيم وفي دخل الاشرار كدر.
In the house of the righteous is much treasure but in the revenues of the wicked is trouble.
يبدو أننى عن طريق الصدفة تعثرت فى كنز دوبســى
Seems like I accidentally stumbled on Dobbsie's treasure.
القليل مع مخافة الرب خير من كنز عظيم مع هم .
Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble.
كنز مشتهى وزيت في بيت الحكيم اما الرجل الجاهل فيتلفه.
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise but a foolish man swallows it up.
القليل مع مخافة الرب خير من كنز عظيم مع هم .
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
كنز مشتهى وزيت في بيت الحكيم اما الرجل الجاهل فيتلفه.
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise but a foolish man spendeth it up.
لا أصدق ذلك أيها الكابتن , لقد تركنا كنز بالإسفل هناك
If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't have believed it. Hey, Captain.
يا للراحة. إذا مجددا قمامة رجل ما هي كنز لرجل أخر
That's a relief. Then again, one man's trash is another man's treasure.
أضف ذلك الى ما امتلكه بالفعل, وسيكون أعظم كنز فى العالم.
Add this to what I have already, and it'll be the greatest treasure in the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كنز مدفون - كنز الصيد - كنز الطبيعة - كنز قبو - كنز طالب - قسم كنز - كنز ثمين - كنز عظيم - زهرة كنز - كنز ط - صندوق كنز - كنز حقيقي - كنز حقيقي