ترجمة "كمية عالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كمية - ترجمة : كمية - ترجمة : كمية - ترجمة : كمية عالية - ترجمة : كمية عالية - ترجمة :
الكلمات الدالة : High Levels Highly Loud Higher Amount Quantity Energy Large Small

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على سبيل المثال، المحادثات الفاتنة تحوي إحصائيا على كمية عالية من هذا اللون الأزرق بالضبط، أكثر بكثير من متوسط محادثات تيد.
For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk.
وهذه العملية أكثر شيوع ا عندما تكون كمية الأنسجة الدهنية عالية، مع غياب عوامل التحلل أو وجودها بكمية صغيرة، وأرض المدفن قلوية.
This process is more common where the amount of fatty tissue is high, the agents of decomposition are absent or only minutely present.
أظهرت ميراج قدراته في حرب الأيام الستة وحرب الخليج ، وأصبحت واحدة من المقاتلات النفاثة ، الأكثر شعبية من اليوم ، مع كمية عالية من المبيعات.
The Mirage demonstrated its abilities in the Six Day War, Yom Kippur War, the Falklands War and the Gulf War, becoming one of the most popular jet fighters of its day, with a high quantity of sales.
لقد عانى العمود المرفقي للنوع الأخير من المحركات من كمية غير مقبولة من الانحناء عندما بدأ مصممو المحرك باستخدام أعلى وسرعات دورانية عالية.
The long crankshafts of the latter suffered from an unacceptable amount of flex when engine designers began using higher compression ratios and higher rotational speeds.
وتتيح التكنولوجيا المتعلقة بشبكة مواقع التخزين منهجا لتخزين كمية كبيرة من المعلومات التي تجري إدارتها مركزيا ويمكن الوصول إليها عبر شبكات عالية السرعة.
Storage area network (SAN) technology provides a platform for storing large amounts of information which is centrally managed and accessible over high speed networks.
وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع.
The amount of change in momentum is called impulse.
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3.
The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3.
مياه الكبريت (بالإنجليزية Sulfur water) هي حالة احتواء الماء الجاري على كمية عالية من غاز كبريتيد الهيدروجين والذي ينبعث في الهواء عند فتح الصنبور وتخرج منة رائحة مميزة مثل رائحة البيض الفاسد.
Sulfur water is a condition where the running water contains a high amount of hydrogen sulfide gas that escapes into the air when the plumbing line is opened, giving a distinct rotten egg smell.
عيين هنا كمية الإشباع.
Set here the saturation value.
عيين هنا كمية الإشباع.
Select the profile of the color space to convert to.
التعزيز يقلل من كمية البلوتينيوم اللازمة في السلاح إلى أقل كمية ستكون عرضة لهذا التأثير.
Boosting reduces the amount of plutonium needed in a weapon to below the quantity which would be vulnerable to this effect.
ولكن ثمة أوجه تشابه كمية أيضا .
But there are strong quantitative parallels as well.
فإذا كانت تحت نفس كمية الضوء فإنها ستعكس نفس كمية الضوء .. إلى عينيك لذا يجب أن يكون تعبيرهما واحد
If they are under the same light, reflecting the same amount of light to your eye, then they must be equally reflective.
ويحدث الإرساب في المناطق التي تكون بها كمية الرواسب أكبر من كمية المواد التي يكون النظام قادر ا على نقلها.
Aggradation occurs in areas in which the supply of sediment is greater than the amount of material that the system is able to transport.
وجرى التشديد على ضرورة الاحتفاظ بإشارة إلى كمية البضائع التي يراد نقلها وإن كان ذلك دون ذكر كمية دنيا.
It was emphasized that a reference to the quantity of goods to be transported should be retained although without mentioning a minimum quantity.
الأمواج عالية.
The waves are high.
والتوقعات عالية.
The expectations are high.
ولأن المستهلك لا يهتم إلا بالسعر الإجمالي الذي يتعين عليه أن يدفعه للسلعة المكتملة في النهاية، ولأن كمية الوحدات التي يشتريها من السلعة المكتملة تعتمد على السعر الإجمالي فقط، فإن هذا يشجع الباعة الفرديين على المطالبة بأسعار عالية.
Because the customer is only interested in the total price that he must pay for all goods in a bundle, and since the amount of the purchased units of this bundle is dependent only on the total price, individual sellers are encouraged to ask for particularly high prices.
نسبة الغاز في النفط(اختصار GOR) هي النسبة بين كمية الغاز الطبيعي الناتجة من الانحلال إلى كمية النفط في الظروف القياسية.
The gas oil ratio (GOR) is the ratio of the volume of gas that comes out of solution, to the volume of oil at standard conditions.
كمية الخبز لا تكفي لأكثر من يومين
The amount of bread is not enough for more than for two days.
وتزيد زيادة التردد من كمية الطاقة المستهلكة.
Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
روحهم المعنوية عالية.
Their morale is high.
في جنة عالية .
In high empyrean
في جنة عالية .
In a lofty Garden
في جنة عالية .
in a lofty Garden ,
في جنة عالية .
In a Garden lofty .
في جنة عالية .
In a lofty Paradise ,
في جنة عالية .
In a lofty Garden .
في جنة عالية .
in a lofty Garden
في جنة عالية .
In a high garden
في جنة عالية .
in an elevated garden ,
في جنة عالية .
in a high Garden ,
في جنة عالية .
In an elevated garden ,
في جنة عالية .
in an exalted garden
في جنة عالية .
In a lofty garden ,
في جنة عالية .
in a lofty garden ,
في جنة عالية .
In a Garden on high ,
وهذه يمكن أن تساعد على تقليل مجموع كمية المدخلات الكيميائية، وتساعد المزارعين، في ذات الوقت، على المحافظة على كمية الغلال أو زيادتها.
These can reduce total chemical inputs and at the same time help farmers maintain or increase yields.
فواصل الرياح تخفض كمية الحرارة الخارجة من المبنى.
Wind breaks reduce the amount of heat carried away from a building.
تبلغ كمية الديتيربينز حوالي 20 من نسبة الدهون.
The content of diterpenes is about 20 of the lipid fraction.
بالإضافة إلى كمية من الأسلحة والذخائر وهي كالتالي
In addition, the following ordnance was found
هذه نابذة عالية السرعة.
This is a high speed centrifuge.
القيادة بسرعات عالية خطر.
Driving too fast is dangerous.
إنه يقود بسرعة عالية.
He drives very fast.
محصول الطماطم جودته عالية.
The tomato crop is of good quality.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على كمية عالية - على كمية عالية - كمية عالية جدا - كمية كمية - عالية - إنذار عالية عالية - رحلة عالية عالية - كمية مجمعة - كمية سخية - كمية خط